Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Opinia na temat wydania III. Książka Blocha zawiera wiele ciekawych informacji i porad dotyczących programowania w Java(dla trochę bardziej zaawansowanych). Opisane są w niej często spotykane problemy oraz rozwiązania dla nich. Łącznie 90 tematów. Trochę miejsca jest poświęcone dobrym praktykom programowania. Cześć z nich dotyczy głównie twórców bibliotek, którzy udostępniają swoje klasy użytkownikom a część z nich powinna być stosowana przez wszystkich programistów. Porady ze wskazanej pozycji pozwalają na unikanie części problemów w programowaniu w Java oraz pozwalają na tworzenie kodu, który jest łatwiejszy w utrzymaniu. Książka była czytana w wersji polskiej. Jeśli chodzi o tłumaczenie Helionu, to jest to standardowy czyli kiepski poziom. Wiele użytych zwrotów jest niezrozumiałych lub poprzekręcanych. Tłumacz starał się przetłumaczyć na polski wszystko i to chyba bez żadnych konsultacji technicznych z programistami. Jeśli komuś nie przeszkadza czytanie w języku angielskim, to odradzam polską wersję. Książka zawiera wiele ciekawych i pożytecznych porad. Polecam wszystkim programistom Java.