-
Artykuły
Literacki kanon i niezmienny stres na egzaminie dojrzałości – o czym warto pamiętać przed maturą?
22 -
Artykuły
Trendy kwietnia 2024: młodzieżowy film, fantastyczny serial, „Chłopki” i Remigiusz Mróz
2 -
Artykuły
Książka za ile chcesz? Czy to się może opłacić? Rozmowa z Jakubem Ćwiekiem
2 -
Artykuły
„Fabryka szpiegów” – rosyjscy agenci i demony wojny. Polityczny thriller Piotra Gajdzińskiego
3
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Poezja starojapońska
- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- Biblioteka Poetów
- Wydawnictwo:
- Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
- Data wydania:
- 1984-07-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1984-07-01
- Liczba stron:
- 134
- Czas czytania
- 2 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8320536871
- Tłumacz:
- Wiesław Kotański, Agnieszka Żuławska-Umeda, Aleksander Janta, Remigiusz Kwiatkowski, Kamil Seyfried
- Tagi:
- poezja japońska poezja haiku japonia
Antologia dawnej poezji japońskiej, obejmująca wybór utworów z "Antologii Dziesięciu Tysięcy Liści", "Zbioru pieśni dawnych i dzisiejszych", "Zbioru z Ogura" oraz z "Dziennika podróży do Sarashina" Matsuo Basho, dokonany przez Agnieszkę Żuławską-Umedę, tłumaczkę znaną z przekładów haiku.
Istnieją dwa główne typy piękna, które decydowały o duchu poezji japońskiej przez całą jej historię. Jeden z nich, to wyrafinowanie, gust, elegancja, niepospolitość. Drugi - typ piękna, które przyciąga uwagę, zaskakuje, może trochę śmieszy i zawiera w sobie elementy zabawy. Na przykład krótkie pieśni z Księgi Drugiej antologii "Zbioru dziesięciu tysięcy liści", z rozdziału poświęconego przesłaniom - listom miłosnym, są w rzeczywistości grą towarzyską prowadzoną przez dwoje ludzi. Grą, jakże wysublimowaną i wymagającą bogatych przeżyć estetycznych... /z przedmowy Agnieszki Żuławskiej-Umeda/
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 60
- 17
- 9
- 5
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Poza Antologią dziesięciu tysięcy liści i dublującymi go Wersetami samurajów oraz 13 pieśniami o sake, jedyny taki wybór dawnej poezji japońskiej. Nie każdemu przypadnie do gustu, bowiem próżno tu szukać językowego przepychu, kunsztownych metafor, elips i przerzutni - poezja japońska jest prosta, naturalna, uderza swoim surowym pięknem i tym, jak za pomocą kilku słów zestawionych z krajobrazem oddaje cała gamę uczuć, od radości kochanka do smutku opuszczonej kobiety.
Poza Antologią dziesięciu tysięcy liści i dublującymi go Wersetami samurajów oraz 13 pieśniami o sake, jedyny taki wybór dawnej poezji japońskiej. Nie każdemu przypadnie do gustu, bowiem próżno tu szukać językowego przepychu, kunsztownych metafor, elips i przerzutni - poezja japońska jest prosta, naturalna, uderza swoim surowym pięknem i tym, jak za pomocą kilku słów...
więcej Pokaż mimo to