Donia Perfecta
218 str.
3 godz. 38 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Tytuł oryginału:
- Doña Perfecta
- Wydawnictwo:
- Książka i Wiedza
- Data wydania:
- 1952-09-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1952-09-01
- Liczba stron:
- 218
- Czas czytania
- 3 godz. 38 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Edward Martuszewski
Ta książka nie posiada jeszcze opisu.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8
- 5
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
ramota sprzed półtorej wieku (1876), oczywiście nikt przy zdrowych zmysłach po nią nie sięgnie. Oprócz hispanistów, naturalnie. Bo w literaturze hiszpańskiej to dzieło pomnikowe.
Galdos to literacki herold liberalizmu, nieugięty młot na reakcję. Jego makabrycznie długi cykl powieści historycznych (u nas odpowiada pozytywizmowi, ale trudno znaleźć porównywalnego autora) miał wyedukować Hiszpanów w duchu postępowym i liberalnym. " Doña Perfecta " to chyba najwybitniejsze dzieło z tego cyklu.
Ogólnie: bojowa propagandowa liberalna i antykonserwatywna broszura, z dość mocnymi (acz nie otwarcie promowanymi) wątkami antykatolickimi. Postacie papierowe, manicheizm psychologiczny, akcja ugina się od dydaktycznych ambicji autora. Ze współczesnego punktu widzenia całkowicie nieczytelny, nudny gniot, nie daje się czytać. Student iberystyki się przedrze, ale tylko jak dostanie odpowiednio dużo przypisów wyjaśniających szczegóły (tu jest ich moim zdaniem za mało).
O ile się orientuję, książka miała 2 wydania w PRL (tłumaczył Matuszewski, dobry przekład), w 1952 i potem raz w latach 60-tych. Zdaje się jako powieść "postępowa".
Nie polecam nikomu, poza studentom iberystyki (ale ci i tak muszą przeczytać).
ramota sprzed półtorej wieku (1876), oczywiście nikt przy zdrowych zmysłach po nią nie sięgnie. Oprócz hispanistów, naturalnie. Bo w literaturze hiszpańskiej to dzieło pomnikowe.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGaldos to literacki herold liberalizmu, nieugięty młot na reakcję. Jego makabrycznie długi cykl powieści historycznych (u nas odpowiada pozytywizmowi, ale trudno znaleźć porównywalnego autora)...