Budząc lwy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria z Żurawiem
- Tytuł oryginału:
- Waking Lions
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
- Data wydania:
- 2019-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-05-01
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323347125
- Tłumacz:
- Marta Dudzik-Rudkowska
- Tagi:
- literatura izraelska zbrodnia wyrzuty sumienia kara
Pasjonujący thriller psychologiczny z dylematem moralnym w tle
Neurochirurg Ejtan Grin wiedzie perfekcyjne życie szczęśliwego męża i ojca. Pewnej nocy, wracając do domu po wyczerpującym dyżurze, potrąca człowieka. Widząc, że mężczyźnie – imigrantowi z Afryki – nie można już pomóc, ucieka z miejsca wypadku. Gdy następnego dnia do drzwi zapuka żona ofiary z jego portfelem w ręku, Ejtan rozpocznie rozpaczliwą walkę, by ratować swoją rodzinę i reputację. Ceną za milczenie kobiety nie będą jednak pieniądze, lecz coś, co zburzy jego uporządkowane życie.
Budząc lwy to trzymająca w napięciu powieść o poczuciu winy, wstydzie i pożądaniu, opowiedziana z kilku punktów widzenia. Gundar-Goshen po mistrzowsku oddaje moralne rozterki swoich postaci, precyzyjnie opisując ich skomplikowaną psychikę. Jednocześnie odsłania przed czytelnikami problemy współczesnego Izraela, które rzadko znajdziemy w literaturze współczesnej.
W 2017 roku książka otrzymała prestiżową brytyjską nagrodę Jewish Quarterly-Wingate Prize.
Gundar-Goshen umiejętnie łączy fabułę thrillera z pogłębionym portretem psychologicznym bohaterów. – „The New York Times Book”
Ta powieść wytrąca z poczucia samozadowolenia, trzymając w napięciu do ostatniej strony. – „The Wall Street Journal”
Gdyby istniała nagroda dla najlepszego pierwszego zdania powieści, Gundar-Goshen z pewnością by ją otrzymała. Budząc lwy to książka odważna i zaskakująca. – „Financial Times UK”
Wstrząsająca. – „Harper’s Bazaar”
Gęsty thriller moralny. Kolejne zwroty akcji przyprawią czytelników o palpitacje serca. Ma się wrażenie, że książka za chwilę stanie w płomieniach. – „Kirkus Reviews”
Dla każdego, kto wierzy w magię słowa pisanego. – Bookreporter
Trzymająca w napięciu. Takich zwrotów akcji nie powstydziliby się autorzy najlepszych thrillerów. – „The Sunday Times UK”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 570
- 186
- 33
- 11
- 9
- 7
- 7
- 6
- 6
- 5
Opinia
Książka mnie zachwyciła. Kilka słów i dwa cytaty o tym, dlaczego jest taka wyjątkowa.
Książka opowiada o Ejtanie Grin, lekarzu neurochirurgu, który nocą po pracy potrąca człowieka na pustyni. Nie mogąc mu już pomóc ucieka z miejsca wypadku i tym samym wpada w ciąg nieprzewidywalnych zdarzeń. Chce ochronić żonę Liat oraz synów Itamara i Jaheliego przed prawdą i konsekwencjami. Jednak nie jest to proste, kłamstwa pociągają za sobą kolejne kłamstwa, a wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót.
„Tak właściwie co tam mamy? Śledziona, trzustka, wątroba. Zasadniczo wszystkie ciała są do siebie podobne. Ale wielką obrazą byłoby powiedzieć coś takiego o duszach. Człowiek z łatwością może przyjąć założenie, że jego płuca funkcjonują dokładnie w ten sam sposób co płuca innego człowieka. Ale nie możliwość, że jego miłość, albo jego strata, są takie same jak sąsiada.”
Dlaczego podobała mi się ta książka? Chyba najlepiej zobrazuję to przytaczając taką sytuację. Opowiadam nastoletniej córce o czym jest ta książka i jak się wszystko kończy, a ona mnie pyta, mamo to oni byli dobrzy czy nie? No właśnie… Mamy tutaj przedstawiony los człowieka, którego spotyka „niecodzienność” i już nic nie da się tak łatwo ocenić i włożyć do szuflady w odpowiedniej przegródce: zły-dobry, szlachetny-podły, chciwy-szczodry, prawda-kłamstwo. Każde kolejne zdarzenie jest nieoczywiste, nieprzewidywalne i nie do oceny. Tu nie ma morału ani moralizatorstwa, nie ma bajki z jednoznacznym przekazem.
Ten thriller psychologiczny ma dwie niezaprzeczalne zalety - wciągającą fabułę i niejednoznaczne postaci. Zastanawiamy się więc z każdą kolejną stroną powieści nie tylko nad tym co się wydarzy dalej, ale także jak zareagują nasi bohaterowie, którzy muszą podejmować kolejne decyzje pod wpływem zewnętrznych wydarzeń, które wpływają na ich życie.
Ta książka jest też opowieścią o współczesnym Izraelu, ale nie takim znanym z wielkich miast i patetycznych słów. „Jest tu tyle sposobów, żeby kopnąć w kalendarz. Pragnienie. Głód. Ciosy Beduinów. Kule Egipcjan. Teraz też samochody Izraelczyków.”
Książka mnie zachwyciła. Kilka słów i dwa cytaty o tym, dlaczego jest taka wyjątkowa.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka opowiada o Ejtanie Grin, lekarzu neurochirurgu, który nocą po pracy potrąca człowieka na pustyni. Nie mogąc mu już pomóc ucieka z miejsca wypadku i tym samym wpada w ciąg nieprzewidywalnych zdarzeń. Chce ochronić żonę Liat oraz synów Itamara i Jaheliego przed prawdą i...