Mistrz

Okładka książki Mistrz
Colm Tóibín Wydawnictwo: Rebis biografia, autobiografia, pamiętnik
304 str. 5 godz. 4 min.
Kategoria:
biografia, autobiografia, pamiętnik
Tytuł oryginału:
The Master
Wydawnictwo:
Rebis
Data wydania:
2005-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2005-01-01
Data 1. wydania:
2015-01-28
Liczba stron:
304
Czas czytania
5 godz. 4 min.
Język:
polski
ISBN:
8373014616
Tłumacz:
Jerzy Kozłowski
Tagi:
powieść biograficzna Henry James literatura irlandzka
Inne
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu
Średnia ocen
7,0 7,0 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Reklama

Oceny

Średnia ocen
7,0 / 10
41 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
657
308

Na półkach:

powieść o Henrym Jamesie rekonstruująca jego życie, techniki pisarskie, relacje z ludźmi, samotność. Proza niezwykle dostojna, elegancka i subtelna, przypominająca mi nieco Alana Hollinghursta. Ale czasami też troszkę nużąca i zagmatwana fabularnie, jakby powtarzalna. Jednak smaczna językowo bardzo.

powieść o Henrym Jamesie rekonstruująca jego życie, techniki pisarskie, relacje z ludźmi, samotność. Proza niezwykle dostojna, elegancka i subtelna, przypominająca mi nieco Alana Hollinghursta. Ale czasami też troszkę nużąca i zagmatwana fabularnie, jakby powtarzalna. Jednak smaczna językowo bardzo.

Pokaż mimo to

2
avatar
406
279

Na półkach:

„Mistrz” Colma Tóibina i „Autor Autor” Davida Lodge’a to w pewnym sensie bliźniacze książki. Powstawały w tym samym czasie, oparte na podobnym zestawie źródeł, obie są beletryzowanymi biografiami Henry’ego Jamesa. Żadna z nich nie obejmuje całego życia Jamesa, a jednak obie skupiają się w większości na tych samych wydarzeniach z życia pisarza. Obaj autorzy piszą też w podobnym stylu, widać jak na potrzeby swych powieści nasiąkli dystyngowaną, opisową prozą swego bohatera. Portrety Jamesa, które sobie wymyślili, aż prosi się żeby napisać wmyślili, bo w obydwu przypadkach mamy do czynienia z wnikliwą analizą, są w dużej mierze zbieżne, a jednak Lodgowi udało się uchwycić portret sympatyczny i głęboki, Tóibin natomiast zwyczajnie się pogubił. Colm Tóibin tłumaczy wady Jamesa jego tłumioną seksualnością, Lodge nie czuje się ani w prawie ani w konieczności Jamesa tłumaczyć, przyznaje bliźniemu prawo do intymności i do błędów. U Lodge’a mamy wzruszające i mądre zrozumienie ambicji pisarskich, dla niego to one wyznaczają Jamesa. Tóibin, nawet nie umiem określić świadomie czy nie, sprowadza wielkiego artystę do purytańskich ograniczeń. Czytając Lodge’a czuję, że czytam o niezwykłym człowieku, czytając „Mistrza” poznaję wiktoriańskiego dziwaka.
Irlandzkiemu autorowi zarzuciłabym też, że nie poradził sobie z jamesowskim stylem. W paru akapitach umieszcza sprzeczne informacje, nie kontroluje słowotoku i tego, co napisał, jakby nie umiał się zdecydować na konkretną wersję zdarzenia; coś jak „usiadł i stał” o jednym bohaterze w jednym momencie.
Dużo słabej też wypada ta książka jako portret epoki, choć powinno być ciekawie, mamy w tle dodatkowo wojnę secesyjną i Irlandię, irlandzkie wątki zresztą wychodzą najlepiej. Ale już na przykład proces Oskara Wilda, u Lodge’a potraktowany interesująco i krótko w „Mistrzu” rozpościera się na kilku mdłych, pozbawionych konkretów stronach.
Jest w tej książce trochę interesujących scen i powiedzeń, ale ogólnie to słaba rzecz i kiepska biografia. Najbardziej interesująca jest jako porównanie do drugiej dużo lepszej książki.

„Mistrz” Colma Tóibina i „Autor Autor” Davida Lodge’a to w pewnym sensie bliźniacze książki. Powstawały w tym samym czasie, oparte na podobnym zestawie źródeł, obie są beletryzowanymi biografiami Henry’ego Jamesa. Żadna z nich nie obejmuje całego życia Jamesa, a jednak obie skupiają się w większości na tych samych wydarzeniach z życia pisarza. Obaj autorzy piszą też w...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

5
avatar
179
175

Na półkach:

Im dalej w las, tym ciekawiej. Polubiłam pana Jamesa, choć w gruncie rzeczy jest denerwująco ostrożny i wiktoriański. Po tej nie całkiem biografii, wycinku życia pisarza, mam ochotę sięgnąć po więcej i o nim, i jego.
Podoba mi się też, że autor lubi pisarza.

Im dalej w las, tym ciekawiej. Polubiłam pana Jamesa, choć w gruncie rzeczy jest denerwująco ostrożny i wiktoriański. Po tej nie całkiem biografii, wycinku życia pisarza, mam ochotę sięgnąć po więcej i o nim, i jego.
Podoba mi się też, że autor lubi pisarza.

Pokaż mimo to

1
Reklama

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Mistrz


Reklama
zgłoś błąd