Japońska opera za trzy grosze
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Seria: Klub Interesującej Książki literatura piękna
232 str. 3 godz. 52 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Klub Interesującej Książki
- Tytuł oryginału:
- Nihon Sanmon Opera
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1973-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1973-01-01
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Wisłowska
- Tagi:
- Japonia skutki wojny społeczeństwo przestępcy literatura japońska
"Japońska opera za trzy grosze" to niemal dokumentalna powieść z życia osiedla złodziejskiego, które powstało w pobliżu terenów zbombardowanej w czasie ostatniej wojny fabryki broni w samym centrum Osaki. Ludźmi tymi, nie znajdującymi miejsca w normalnym społeczeństwie, rządzą jednak surowe prawa i swoisty kodeks moralny. Dzieje tej osobliwej zbiorowości stanowią ciekawy obraz zarówno stosunków w Japonii tuż po zakończeniu wojny, jak i postaw ludzkich w warunkach osaczenia i niepewności.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 119
- 61
- 37
- 12
- 5
- 4
- 2
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Jedno z ciekawszych moich spotkań z literaturą japońską. Przejmująca historia ludzi, żyjących na granicy pomiędzy życiem i śmiercią. Naturalistyczne często wulgarny język nie razi w kontekście opisywanych miejsc i sytuacji. Mam wrażenie, że umiejętność opisu działań ludzkich w ekstremalnych warunkach wynika z doświadczeń Autora z okresu gdy jako korespondent wojenny został uwięziony przez Vietcong, w czasie wojny w Indochinach. Opowieść mroczna lecz warta poświęconego jej czasu.
Jedno z ciekawszych moich spotkań z literaturą japońską. Przejmująca historia ludzi, żyjących na granicy pomiędzy życiem i śmiercią. Naturalistyczne często wulgarny język nie razi w kontekście opisywanych miejsc i sytuacji. Mam wrażenie, że umiejętność opisu działań ludzkich w ekstremalnych warunkach wynika z doświadczeń Autora z okresu gdy jako korespondent wojenny został...
więcej Pokaż mimo toBrudna, naturalistyczna powieść o biedzie i poniżeniu. Niby mamy konkretnego głównego bohatera (Fukusuke) ale tak naprawdę to historia całego osiedla Apaczów - nędzarzy, który brak pieniędzy popchnął do szabrownictwa. Fascynujące jest, że nawet w tym środowisku byłych złoczyńców i typów spod ciemnej gwiazdy króluje surowy kodeks moralny. Opowieść o walce z beznadzieją losu i trudnych latach w powojennej Japonii.
Brudna, naturalistyczna powieść o biedzie i poniżeniu. Niby mamy konkretnego głównego bohatera (Fukusuke) ale tak naprawdę to historia całego osiedla Apaczów - nędzarzy, który brak pieniędzy popchnął do szabrownictwa. Fascynujące jest, że nawet w tym środowisku byłych złoczyńców i typów spod ciemnej gwiazdy króluje surowy kodeks moralny. Opowieść o walce z beznadzieją losu...
więcej Pokaż mimo toZastanawiałem się jak zrecenzować tę pozycję, bo nie jest to książka lekka i przyjemna, w każdym razie jak tak ją odebrałem. Widzimy tu obraz biedy i ludzkiego poniżenia najniższych warstw społeczeństwa japońskiego po przegranej dla nich II wojnie światowej. Próba odnalezienia się w skrajnie nieprzyjaznym środowisku nowego kraju i przetrwania niczym szczury na okręcie. Poznajemy życie złodziejskiej wioski zbieraczy złomu, która mimo ciągłych "nalotów" policji próbuje jakoś żyć. Atutem książki z pewnością jest funkcja poznawcza (niesamowite pomysły logistyczne liderów i "specjalistów),jeśli ktoś lubi historię, ale pozostałym polecam z umiarkowanym optymizmem,z obawy o ich reakcje i ocenę książki. Dla koneserów tematu ;)
Zastanawiałem się jak zrecenzować tę pozycję, bo nie jest to książka lekka i przyjemna, w każdym razie jak tak ją odebrałem. Widzimy tu obraz biedy i ludzkiego poniżenia najniższych warstw społeczeństwa japońskiego po przegranej dla nich II wojnie światowej. Próba odnalezienia się w skrajnie nieprzyjaznym środowisku nowego kraju i przetrwania niczym szczury na okręcie....
więcej Pokaż mimo to日本三文オペラ Nihon Sanmon Opera, Japan's Threepenny Opera, 1959
tłum. z niemieckiego Zuzanna Melicka
Tyle brudu w tej książce, tyle zepsucia, zgnilizny, smrodu... Kiedy czytałam, czułam wręcz odór dzielnicy szabrowników, odór bimbru, brudu, moczu i zepsutego mięsa. Naturalizm do granic możliwości, który robi ogromne wrażenie. I cały ten naturalizm, chociaż taki odpychający i wstrętny, to właśnie on przyciąga, to właśnie on hipnotyzuje, i to właśnie dzięki niemu chce się czytać dalej i dalej i brnąć w ten świat złodziei, żebraków i kalek. I czytam z coraz większym zaciekawieniem i chcę coraz więcej tego naturalizmu. Świetna! (Brawo też dla tłumacza, bo przekład rewelacyjny, choć tłumaczyła z niemieckiego, więc chyba bardziej brawo dla niemieckiego tłumacza)
日本三文オペラ Nihon Sanmon Opera, Japan's Threepenny Opera, 1959
więcej Pokaż mimo totłum. z niemieckiego Zuzanna Melicka
Tyle brudu w tej książce, tyle zepsucia, zgnilizny, smrodu... Kiedy czytałam, czułam wręcz odór dzielnicy szabrowników, odór bimbru, brudu, moczu i zepsutego mięsa. Naturalizm do granic możliwości, który robi ogromne wrażenie. I cały ten naturalizm, chociaż taki odpychający i...
95 / 2016
95 / 2016
Pokaż mimo toSposób wnikliwego opisywania codziennego życia zbieraczy złomu sprawia, że książka hipnotyzuje i wciąga. Kolejna pozycja jedynie dla czytelników, których japońska literatura pociąga. I nie mam tu na myśli miłośników H. Murakamiego.
Sposób wnikliwego opisywania codziennego życia zbieraczy złomu sprawia, że książka hipnotyzuje i wciąga. Kolejna pozycja jedynie dla czytelników, których japońska literatura pociąga. I nie mam tu na myśli miłośników H. Murakamiego.
Pokaż mimo toKsiążka dla mnie fascynująca głównie z powodu miejsca akcji. Mieszkałam jakiś czas w Osace i przecadzałam się po miejscach, które były opisywane w książce. Dzięki temu mogłam poprzypominać sobie pewne miejsca ale i zobaczyć je w innym świetle.
Książka dla mnie fascynująca głównie z powodu miejsca akcji. Mieszkałam jakiś czas w Osace i przecadzałam się po miejscach, które były opisywane w książce. Dzięki temu mogłam poprzypominać sobie pewne miejsca ale i zobaczyć je w innym świetle.
Pokaż mimo to