Czas huraganów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Temporada de huracanes
- Wydawnictwo:
- Mova
- Data wydania:
- 2021-08-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-08-11
- Data 1. wydania:
- 2017-04-01
- Liczba stron:
- 280
- Czas czytania
- 4 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366967243
- Tłumacz:
- Katarzyna Sosnowska
- Tagi:
- dyskryminacja kłamstwo literatura meksykańska poszukiwanie prawdy przemoc seksualna
- Inne
Grupa dzieci z La Matosy, zubożałej wioski w Meksyku, dokonuje makabrycznego odkrycia. W mętnych wodach kanału znajduje rozkładające się ciało miejscowej wiedźmy. Była ona postrachem mężczyzn i ratunkiem dla kobiet. Każdy z bohaterów wnosi do dochodzenia nowe szczegóły, nowe akty zepsucia i brutalności. Prawda przenika do gleby, zatruwając wszystko dookoła.
Śledztwo odsłania mroczny świat, w którym dominują bieda, przemoc, mizoginia i najmroczniejszy erotyzm. Gdzie uprzedzenia i wykluczenie społeczne wyznaczają los i umacniają piekielny krąg. Gdzie beznadziejność osiąga punkt kulminacyjny i doprowadza do zabójstwa wiedźmy, której zwłoki są jak oko huraganu, przekraczające czas i przestrzeń, obserwujące wirowanie opowieści utkanych w przeszłości i przenikających teraźniejszość.
Historia przedstawiona przez Fernandę Melchor, rozgrywająca się w wyimaginowanym miasteczku La Matosa, pozornie przypominającym meksykański stan Veracruz, szybko przekracza ograniczenia związane z historią kryminalną. Winowajcy są wymieniani na początku narracji, wobec czego najważniejsze staje się pytanie o to, dlaczego. Napisana z brutalnym liryzmem nakreśla okrutny, a zarazem fascynujący portret Meksyku. Stawia także odwieczne pytania o naturę zła.
Tajemnica morderstwa, dla której tłem jest groza i brud – książka Melchor wskazuje na narodziny meksykańskiej gwiazdy. (…) Nie jest to wybór do klubu książki Oprah, tego można się spodziewać, ale nie możesz przeoczyć tej powieści. O ile jesteś na nią przygotowany. – „The Guardian”
W swojej imponującej nowej powieści Fernanda Melchor zgłębia powiązania między bajką a kobietobójstwem (femicide) – określeniem, którego meksykańskie feministki używają do rozliczenia się z narastającymi, coraz bardziej sadystycznymi morderstwami kobiet i dziewcząt w ich kraju. (…) Melchor tworzy opowieść nie tylko potępiającą potworność, ale także uosabiającą piękno i żywotność, które ta potworność wypacza. – „The New York Times”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Czas huraganów
Mimo tego, że mamy tu ewidentne morderstwo, to nie jest klasyczna powieść kryminalna, nie ma tu detektywa, który wyjaśnia tajemnicę śmierci Wiedźmy. W tej powieści czytelnik jest detektywem, a autorka stopniowo podsuwa mu pod nos kolejne ślady, a "im bliżej wyjaśnienia zagadki, tym mroczniej i brudniej". Każdy z rozdziałów jest autonomiczną opowieścią kolejnej postaci z La Matosy. Powieść ma hipnotyzującą intensywność, która wynika zarówno z narracji składającej się z długich, nieprzerwanych zdań, jak i z nieokiełznanej siły bohaterów powieści Melchor. Trudno było mi się od niej oderwać pomimo okropności, które opisuje. Język powieści jest brudny, wulgarny, a czasami nawet perwersyjny, ale doskonale oddaje bohaterów umiejscowionych w małej prowincjonalnej meksykańskiej mieścinie, gdzie przemoc fizyczna, molestowanie seksualne i narkotyki nikogo nie dziwią. Nie tylko przemoc fizyczna i seksualna, ale także wrażliwość bohaterów przesiąknięta jest obrzydliwą gamą uprzedzeń, w tym mizoginią, rasizmem i homofobią. Fernanda Melchor nie ma zahamowań opowiadając historię poszczególnych bohaterów, pozostawia niewiele niedomówień. Losy każdego z bohaterów przesiąknięte są przemocą, każda z nich rozkładana jest psychologicznie do najmniejszego szczegółu. Najbardziej fascynujące jest odkrywanie Wiedźmy, to co wydawało się nam na początku, jest weryfikowane z każdą kolejna historią mieszkańców La Matosy. Każdy rozdział odsłania kolejną warstwę Wiedźmy, a przy okazji rzuca światło na współczesne problemy społeczne. Kiedy docierasz do końca, okazuje się, że obraz Wiedźmy, który stworzyłeś sobie na początku lektury jest odmienny od jej wizerunku jaki masz po ostatnich słowach powieści. Powieść jest wielowymiarowa, tematów, które dotyka jest mnóstwo: przemoc, mizoginia, homofobia, chciwość, korupcja, brutalność policji, przesądy, seksualność, gwałt, nienawiść do samego siebie, fetysze, plotki, bieda, pedofilia i uprzedzenia. Zdecydowanie nie polecam tej książki dla nadwrażliwych czytelników. Niektóre opisy mogą powodować szok, zadyszkę, irytację, złość, przerażenie, podziw i mdłości. Myślę, jednak, że mimo tych niedoskonałości, a może przez nie, powieść "Czas huraganów" Fernandy Melchor jest godna polecenia, była to dla mnie doskonała odskocznia od "zwykłych" kryminałów.
Oceny
Książka na półkach
- 493
- 340
- 71
- 32
- 16
- 10
- 9
- 6
- 6
- 5
Opinia
Czas huraganów to powieść, która tylko z pozoru jest kryminałem, bo tak naprawdę jest złożonym obrazem współczesnego społeczeństwa Meksyku z małych zubożałych miejscowości, gdzie bieda i brak perspektyw prowadzą do przemocy, prostytucji i przesądów.
To nie jest książka dla każdego, bo mimo iż ma tylko trochę ponad 250 stron, to pełen wulgaryzmów język oraz z pozoru chaotyczna konstrukcja mogą zniechęcić do jej przeczytania.
Ja jednak jestem po stronie zwolenników tej opowieści, która dla mnie ma formę pełnej grozy baśni o wiedźmie, która była jak władca wioski oraz mieszkańcach, którzy przez upał, brak perspektyw, lenistwo, przemoc, agresję, prostytucję, pedofilię narkotyki i biedę tworzyli wyimaginowane obrazy i legendy.
Poznaj przerażające historie bohaterów, które choć z pozoru niepowiązane ze sobą to jednak łączą się w całość by ukazać nam pełen obraz społeczności odarty z wszelkich zasłon przyzwoitości i fałszu.
Tutaj czytelnik odkrywa pełen hipokryzji świat, gdzie mimo iż wartości religijne są ważne, to jednak trzeba zarabiać na życie swoim ciałem. Symbole katolickie mieszane są z amuletami, a wartości religijne z klątwami i pierwotnymi wierzeniami.
Mocna, porażająca i wstrząsająca powieść, z którą można się nie zgodzić, ale obok której nie można przejść obojętnie.
Czas huraganów to powieść, która tylko z pozoru jest kryminałem, bo tak naprawdę jest złożonym obrazem współczesnego społeczeństwa Meksyku z małych zubożałych miejscowości, gdzie bieda i brak perspektyw prowadzą do przemocy, prostytucji i przesądów.
więcej Pokaż mimo toTo nie jest książka dla każdego, bo mimo iż ma tylko trochę ponad 250 stron, to pełen wulgaryzmów język oraz z pozoru...