-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Pięć toastów Hannigana
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- All that I have been [When All Is Said]
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2019-08-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-08-14
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381430029
- Tłumacz:
- Paulina Broma
- Tagi:
- życie podsumowanie toast rodzina
Historia jednej nocy. Opowieść o całym życiu.
Gdybyście musieli wybrać pięć osób, które podsumowałby wasze życie, kogo byście wybrali? W hotelowym barze w małym irlandzkim miasteczku 84-letni Maurice Hannigan zamawia pięć drinków. Przy każdym z nich wznosi toast za najważniejsze osoby w swoim życiu: ukochanego starszego brata, nietuzinkową szwagierkę, córkę, z którą spędził zaledwie piętnaście minut, syna mieszkającego w Stanach Zjednoczonych i za zmarłą, żonę, z której odejściem nie umie się pogodzić. Z historii ludzi, którzy go opuścili układa opowieść o swoim burzliwym życiu, o tym czego żałuje, o tragediach, miłościach i małych zwycięstwach.
Opowieść Maurice’a Hannigana rozgrzewa serce i budzi silne emocje, a jego głos rozbrzmiewa na długo po tym, gdy wszystko zostaje już wypowiedziane.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Małe zwycięstwa i wielkie straty
Maurice Hannigan długo planował ten wieczór w irlandzkim barze. Dwa lata po śmierci żony i dzień po sprzedaniu domu ma do wzniesienia pięć toastów za najważniejsze osoby w swoim 84-letnim życiu. Pięć toastów, które wznosi w samotności. Kolejnym drinkom towarzyszą opowieści o osobach i wydarzeniach, które uczyniły z Hannigana człowieka, jakim jest dzisiaj: człowieka, który odniósł w życiu wiele małych zwycięstw i poniósł wiele druzgocących strat.
„Pięć toastów Hannigana” irlandzkiej pisarki Anne Griffin opowiada nam o najważniejszych wydarzeniach z długiego życia bohatera. A właściwie opowiada o nich sam Maurice, zwracając się w myślach do nieobecnego syna. Pomysł ze wznoszeniem kolejnych toastów pozwala swobodnie przenosić się w czasie: od trudnego dzieciństwa w ubogiej rodzinie, przez pełną nadziei młodość, po radości i troski dorosłego życia. Choć Hannigan zwraca się w swoim monologu do syna, to z czasem zaczynamy odnosić wrażenie, że mówi bezpośrednio do nas i trudno nie dać się wciągnąć w jego historię.
Powieść składa się z pięciu opowieści, w których przeszłość łączy się i przeplata z teraźniejszością. Poznajemy fragmenty życia bohatera, które stopniowo układają się w spójną całość. Maurice Hannigan nie stara się zaprezentować w sposób wyidealizowany: nie był doskonałym mężem ani ojcem bez zarzutu, chociaż starał się, jak potrafił. Wprawdzie odniósł w życiu sukces, ale w duchu pozostał prostym człowiekiem, wychowanym w ubogiej rodzinie i pracującym od dziesiątego roku życia. Nie chciałabym tu streszczać jego historii ani opowiadać o relacjach z kolejnymi osobami, które wspomina – najlepiej opowie on o tym sam.
Historia Hannigana jest pewnego rodzaju rachunkiem sumienia, wspomnieniem najpiękniejszych i najbardziej bolesnych chwil. To opowieść pełna nostalgii i smutku, ale też chwil radości i wzruszeń. Mówi o samotności, żałobie i stracie, a także o uniwersalnych wartościach: ciężkiej pracy, rodzinnych więziach i potrzebie przebaczenia. Maurice Hannigan nie był ideałem, ale jest wobec siebie i wobec nas uczciwy i potrafi się przyznać do swoich wad i błędów, co sprawia, że nie sposób nie poczuć do niego szacunku i sympatii w trakcie tej wciągającej podróży po meandrach jego życia.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 199
- 154
- 33
- 8
- 7
- 6
- 5
- 4
- 3
- 3
Opinia
Starość to czas refleksji, podsumowań i rozliczeń. Z tej perspektywy wiadomo już, co się w życiu zrobiło dobrze, a co spaprało, kiedy miało się rację, a kiedy popełniło błąd, które inwestycje dały satysfakcję, a które rozczarowały.
84-letni bohater powieści debiutującej Anne Griffin dokonuje podsumowania swojego barwnego życia w ciągu jednej nocy, którą spędza w hotelowym barze. Zamawiając kolejne drinki wznosi toasty za osoby ważne w swoim życiu i przy okazji opowiada o swoich doświadczeniach. Rozmyślnie dobiera rodzaje trunków do emocji, jakie łączyły go z daną osobą. I tak za swojego ukochanego brata pije irlandzkie piwo, które ten uwielbiał, a za syna świetny markowy burbon. Za ukochaną żonę wznosi toast najlepszym alkoholem, określonym przez niego "napojem bogów", czyli whiskey Midleton.
Każdy wzniesiony toast to hołd złożony nie tylko człowiekowi, ale przede wszystkim temu, co wniósł on do życia Hannigana. Brat dał mu wsparcie i nauczył wiary we własne siły, krótki kontakt z córką nauczył bezwarunkowej miłości i zderzył z ogromnym cierpieniem, wychowywanie syna zmusiło bohatera do akceptacji innych pomysłów na życie niż jego własny, a szwagierka nauczyła go cierpliwości. Największy wkład miała oczywiście żona Sadie, która wydobyła z zamkniętego i nieśmiałego chłopaka prawdziwego mężczyznę.
Książka ujęta jest w kształt monologu, jaki wygłasza Hannigan do swojego syna, z którym ma spotkać się następnego dnia. Ten rodzaj narracji pozwala na dokładne wejrzenie w emocje bohatera i poznanie jego motywacji. Obraz doświadczonego starego mężczyzny odsłania się powoli wraz z każdą kolejną szklaneczką wypitego trunku. Dlaczego właśnie teraz Hannigan dokonuje rozrachunku ze swoim życiem? Na to pytanie autorka udziela odpowiedzi w ostatnim rozdziale, którym stawia wzruszającą kropkę.
Anne Griffin oferuje czytelnikom zaskakująco dojrzałą jak na debiut powieść. W statycznej formie przypominającej 5 następujących po sobie stop- klatek tworzy intymny i pełnowymiarowy portret człowieka z jego tragediami, klęskami, ale i radościami i zwycięstwami.
W tej opowieści jest wszystko to, co jest w życiu każdego z nas: gorycz i słodycz, tęsknoty i zwątpienia, błędy i sukcesy.
Warta przeczytania mądra książka. Polecam.
Starość to czas refleksji, podsumowań i rozliczeń. Z tej perspektywy wiadomo już, co się w życiu zrobiło dobrze, a co spaprało, kiedy miało się rację, a kiedy popełniło błąd, które inwestycje dały satysfakcję, a które rozczarowały.
więcej Pokaż mimo to84-letni bohater powieści debiutującej Anne Griffin dokonuje podsumowania swojego barwnego życia w ciągu jednej nocy, którą spędza w hotelowym...