Rzeźnia numer pięć
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Vonnegut
- Tytuł oryginału:
- Slaughterhouse-Five
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2018-11-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 1972-01-01
- Data 1. wydania:
- 1983-01-01
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381164924
- Tłumacz:
- Lech Jęczmyk
- Inne
Jedna z największych powieści antywojennych w literaturze światowej. W zamyśle autora miała to być jego pierwsza książka. A jednak Vonnegut potrzebował dystansu lat, a także doświadczenia wynikającego z publikacji czterech wcześniejszych powieści, by wreszcie przelać na papier swe doświadczenia z czasów, kiedy jako jeniec wojenny był świadkiem bombardowania Drezna. W rezultacie powstała książka uchodząca za jedną z najwybitniejszych amerykańskich powieści antywojennych.
Jest to książka o pisarzu, który nie potrafi wymazać z pamięci wspomnień z czasów wojny, chociaż z racji swego zawodu od lat zajmuje się tworzeniem fikcji; książka silnie autobiograficzna, mieszająca dokument z science fiction, pełna trupów i gwałtu, oskarżeń i egzorcyzmów, panicznego strachu i miłości; wreszcie – mówiąc słowami autora – książka „krótka i popaprana, bo o masakrze nie sposób powiedzieć nic inteligentnego”.
„Wspaniałe dzieło… i bardzo śmieszna książka, która nie pozwala nam na uśmiech. Smutna książka bez łez”.
– Life
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 12 318
- 8 146
- 1 733
- 531
- 169
- 138
- 114
- 81
- 77
- 72
OPINIE i DYSKUSJE
Nie wiem, dlaczego tak długo zwlekałam z czytaniem tej książki. Może bałam się opisów dantejskich scen w Dreźnie, może tytuł był przerażający. A okazuje się, że niczego takiego tu nie ma, za to jest doskonale przemyślana opowieść antywojenna. Bo nie dotyczy ona tylko II wojny światowej i nalotów na Drezno, kiedy jednej nocy zginęło 135 tysięcy osób. W książce jest mowa też o Wietnamie, o Hiroszimie, o tym szaleństwie ludzi, które prowadzi do zagłady bezbronnych, a nie ma tu opisów walk, wybuchów bomb, aktów heroizmu czy działań taktycznych. Dostajemy za to historię Billy'ego i kilku innych osób, ktorych wojna naznacza na całe życie. I jest to chyba bardziej przejmujące niż "Na zachodzie bez zmian" Remarque'a.
Nie wiem, dlaczego tak długo zwlekałam z czytaniem tej książki. Może bałam się opisów dantejskich scen w Dreźnie, może tytuł był przerażający. A okazuje się, że niczego takiego tu nie ma, za to jest doskonale przemyślana opowieść antywojenna. Bo nie dotyczy ona tylko II wojny światowej i nalotów na Drezno, kiedy jednej nocy zginęło 135 tysięcy osób. W książce jest mowa też...
więcej Pokaż mimo toPierwsze spotkanie z Vonnegutem miało odbyć się już tyle razy, że tylko przypadek sprawił, że odbyło się teraz. Zdarza się i tak.
Jeżeli spodziewałam się czegoś konkretnego to na pewno nie tego. Po pierwszych zdaniach pomyślałam, że będzie bardziej lekko niż wzniośle i strasznie, jak to o wojnie. Rozluźniłam się nieco. Na krótko.
Szybko zdałam sobie sprawę, że będzie równie lekko jak Korczak prowadzący dzieci pod prysznic. Było absurdalnie jak tylko o wojnie można. I samo to w zasadzie wbiło w fotel. Nie ma na świecie tyle absurdu.
Równie dobrze zatem można latać po czasoprzestrzeni, opowiadać trochę o środku, trochę o końcu i trochę o początku. Chronologia niewiele tu zmieni. Zrozumiałam wtedy, że tak, jednak jest to arcydzieło. Że zdarza się i tak.
Pierwsze spotkanie z Vonnegutem miało odbyć się już tyle razy, że tylko przypadek sprawił, że odbyło się teraz. Zdarza się i tak.
więcej Pokaż mimo toJeżeli spodziewałam się czegoś konkretnego to na pewno nie tego. Po pierwszych zdaniach pomyślałam, że będzie bardziej lekko niż wzniośle i strasznie, jak to o wojnie. Rozluźniłam się nieco. Na krótko.
Szybko zdałam sobie sprawę, że będzie...
Niesamowite, że można napisać powieść tak bezpośrednią i obdartą ze złudzeń, a jednocześnie tak chętnie chodzącą na boki i unurzaną w dziwności pozornie chaotycznego strumienia świadomości, której forma nawiązuje sama do siebie i tego co opowiada przedstawiając nam bohatera z którego wszystkich doświadczeń tylko o jednym wiemy na pewno, że było prawdziwe, bo co do reszty, to cholera wie i pomimo tej zagadki, a może też właśnie przez nią, wartą przeczytania, czy się jest żywym, czy nie.
Bo można być nieżywym.
Zdarza się.
Niesamowite, że można napisać powieść tak bezpośrednią i obdartą ze złudzeń, a jednocześnie tak chętnie chodzącą na boki i unurzaną w dziwności pozornie chaotycznego strumienia świadomości, której forma nawiązuje sama do siebie i tego co opowiada przedstawiając nam bohatera z którego wszystkich doświadczeń tylko o jednym wiemy na pewno, że było prawdziwe, bo co do reszty,...
więcej Pokaż mimo toTak chaotycznej książki w życiu nie czytałam. Niepodobała mi się. Zdarza się.
Tak chaotycznej książki w życiu nie czytałam. Niepodobała mi się. Zdarza się.
Pokaż mimo to"Zdarza się." Tu zdarzyło się wiele, a autor przedstawił to w niepowtarzalny sposób.
Wojna bez martyrologii, wojna bezsensowna, zbędna, pełna absurdów. Sam autor podkreśla, że książka jest "krótka i popaprana, bo o masakrze nie sposób powiedzieć nic inteligentnego". Niewiele tu faktów historycznych, ważniejsze są przeżycia jednostek, które symbolizuje Billy Pilgrim. Obłęd pomieszany z rzeczywistością. Całość jest gorzka i smutna, z dozą tragicznego humoru.
Świetny fragment o odtwarzaniu wojny od tyłu, o naprawczym skutku. Książka przeczytana w kilka godzin.
"Zdarza się." Tu zdarzyło się wiele, a autor przedstawił to w niepowtarzalny sposób.
więcej Pokaż mimo toWojna bez martyrologii, wojna bezsensowna, zbędna, pełna absurdów. Sam autor podkreśla, że książka jest "krótka i popaprana, bo o masakrze nie sposób powiedzieć nic inteligentnego". Niewiele tu faktów historycznych, ważniejsze są przeżycia jednostek, które symbolizuje Billy Pilgrim. Obłęd...
Niestety, ale książka kompletnie mi nie podeszła. Ledwie ją dokończyłem.
Nie rozumiem jej i nie rozumiem przesłania (jeżeli jakieś jest). Całość jakoś nie trzyma się kupy i jest pokazana zbyt abstrakcyjnie.
Niestety, ale książka kompletnie mi nie podeszła. Ledwie ją dokończyłem.
Pokaż mimo toNie rozumiem jej i nie rozumiem przesłania (jeżeli jakieś jest). Całość jakoś nie trzyma się kupy i jest pokazana zbyt abstrakcyjnie.
Niezła ale chyba zbyt przereklamowana, a może zwyczajnie do mnie nie trafiła, ciekawy zabieg przedstawienia wojny, to z pewnością mocna strona książki. Tak po namyślę, to zdaje mi się, że chyba może być bardzo dobrą książką ale nie dla mnie.
Niezła ale chyba zbyt przereklamowana, a może zwyczajnie do mnie nie trafiła, ciekawy zabieg przedstawienia wojny, to z pewnością mocna strona książki. Tak po namyślę, to zdaje mi się, że chyba może być bardzo dobrą książką ale nie dla mnie.
Pokaż mimo toKsiążka uznawana jest za anty-wojenny manifest, jednak zupełnie do mnie nie przemówiła w taki sposób. Nie trafił do mnie też ten sposób przedstawienia traumy po przeżyciach wojennych. Sposób narracji jak i cała historia była nudna i ciągnęła się w nieskończoność.
Książka uznawana jest za anty-wojenny manifest, jednak zupełnie do mnie nie przemówiła w taki sposób. Nie trafił do mnie też ten sposób przedstawienia traumy po przeżyciach wojennych. Sposób narracji jak i cała historia była nudna i ciągnęła się w nieskończoność.
Pokaż mimo toNiepokojąco satyryczna powieść. Humor stanowi tu strategię oswajania się i życia z traumą powojenną. Porusza kwestię nieuchronności śmierci, odwieczny spór o los kontra wolna wola i o zobojętnienia na śmierć wszechobecnego w czasie wojny. Historia weterana II wojny światowej Billy’ego Pilgrim'a jest opowiedziana w sposób nielinearny, tworząc zamęt czasowy związany z fleszami niepokojących wspomnień bohatera.
Niepokojąco satyryczna powieść. Humor stanowi tu strategię oswajania się i życia z traumą powojenną. Porusza kwestię nieuchronności śmierci, odwieczny spór o los kontra wolna wola i o zobojętnienia na śmierć wszechobecnego w czasie wojny. Historia weterana II wojny światowej Billy’ego Pilgrim'a jest opowiedziana w sposób nielinearny, tworząc zamęt czasowy związany z...
więcej Pokaż mimo toNie wiem, czy ta książka coś zmieni. Ale była szczera. I takiej prawdy mi potrzeba
Nie wiem, czy ta książka coś zmieni. Ale była szczera. I takiej prawdy mi potrzeba
Pokaż mimo to