Niezwykły przypadek doktora Jekylla i pana Hyde'a
Wydawnictwo: Zielona Sowa Seria: Opowieści Niesamowite horror
69 str. 1 godz. 9 min.
- Kategoria:
- horror
- Seria:
- Opowieści Niesamowite
- Tytuł oryginału:
- The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Data wydania:
- 2002-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2002-01-01
- Liczba stron:
- 69
- Czas czytania
- 1 godz. 9 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372204225
- Tłumacz:
- Maurycy Kulak
W życiu głównego bohatera opowieści, pana Uttersona, pojawiają się coraz liczniejsze zagadki. Mają one jedną cechę wspólną: w tajemniczy sposób wiążą się z osobą jego przyjaciela, doktora Jekylla. Najwyraźniej izoluje się on od otoczenia, zamyka się w sobie, zdradza oznaki choroby umysłowej. Zmiany te adwokat przypisuje pojawieniu się znajomego doktora, niejakiego pana Hyde'a - postaci odrażającej, brutalnej, przyprawiającej o dreszcze. Utterson podejrzewa, że szantażuje on Jekylla. Prawda jednak okazuje się bardziej skomplikowana i przerażająca...
Klasyczny utwór Roberta Louisa Stevensona oddajemy do rąk Czytelników w nowym przekładzie Maurycego Kulaka.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 7 438
- 3 962
- 1 676
- 202
- 138
- 118
- 100
- 97
- 80
- 70
OPINIE i DYSKUSJE
Nie przepadam za nowelami – tak było też w tym przypadku. Za mało utożsamiam się wtedy z bohaterami. Zarówno postać doktora Jekylla jak i pana Hyde były mi znane jedynie ze słyszenia, to nigdy nie znałam o nich najprawdziwszej prawdy - aż do teraz … Historia o dwóch, a tak właściwie o jednym bohaterze jest krótka (jak na nowelę przystało),aczkolwiek skrywa w sobie wiele tajemnic i zagadek. Przerażający jest w niej ludzki dualizm, który jak mogłoby się wydawać , swoją „formą” jest zauważalny po dziś dzień, a opowiedziana historia znajduje swoje odzwierciedlenie we współczesności. Wielu z nas skrywa w sobie odmienne osobowości, które czasami kłócą się ze sobą – tylko i wyłącznie od danego człowieka zależy, która z nich będzie tą dominującą. Współczesny świat jest na tyle różnorodny dzięki swoim możliwością, że należy się go bać ... Nigdy nie wiesz, co ktoś skrywa po drugiej stronie maski.
Nie przepadam za nowelami – tak było też w tym przypadku. Za mało utożsamiam się wtedy z bohaterami. Zarówno postać doktora Jekylla jak i pana Hyde były mi znane jedynie ze słyszenia, to nigdy nie znałam o nich najprawdziwszej prawdy - aż do teraz … Historia o dwóch, a tak właściwie o jednym bohaterze jest krótka (jak na nowelę przystało),aczkolwiek skrywa w sobie wiele...
więcej Pokaż mimo toPo Londynie zaczynają krążyć plotki o tajemniczym Panu Hyde’zie, który samą swoją obecnością w pobliżu budzi zgrozę i mrozi krew w żyłach. Opowieści tym bardziej pobudzające wyobraźnię, że ów człowiek, zaprzeczenie dżentelmena, darzony jest sympatią przez niezwykle szanowanego, wybitnego lekarza, Henry’ego Jekylla.
Ludzie podejrzewają, że za rzekomą przyjaźnią obu mężczyzn kryją się nieczyste interesy, szantaż i brudne zagrywki. Dlatego, gdy doktor Jekyll postanawia sporządzić niezwykle osobliwy testament, jego adwokat, a zarazem najlepszy przyjaciel, czuje się zobowiązany, żeby pomóc przyjacielowi i wyswobodzić go z tej podejrzanej relacji.
Śledztwo przyjaciela zaprowadzi jednak w nieprzewidziane miejsca, a klasyka horroru postawi dodatkowo filozoficzne i psychologiczne pytania, udzielając bardzo interesujących odpowiedzi na niektóre z nich. Czy zatem ta niemal 150-letnia historia wciąż pozostaje po prostu dobra?
Po Londynie zaczynają krążyć plotki o tajemniczym Panu Hyde’zie, który samą swoją obecnością w pobliżu budzi zgrozę i mrozi krew w żyłach. Opowieści tym bardziej pobudzające wyobraźnię, że ów człowiek, zaprzeczenie dżentelmena, darzony jest sympatią przez niezwykle szanowanego, wybitnego lekarza, Henry’ego Jekylla.
więcej Pokaż mimo toLudzie podejrzewają, że za rzekomą przyjaźnią obu mężczyzn...
W tomie także "Olalla" "Pawilon wśród wydm" i inne. Są tam rzeczywiście bardzo dobre sytuacje epickie. Najlepsza w "Pawilonie" - walka za nie swoją sprawę, dobrze zarysowane konflikty wewnętrzne.
W tomie także "Olalla" "Pawilon wśród wydm" i inne. Są tam rzeczywiście bardzo dobre sytuacje epickie. Najlepsza w "Pawilonie" - walka za nie swoją sprawę, dobrze zarysowane konflikty wewnętrzne.
Pokaż mimo toCzytał Krzysztof Gosztyła 💚
Czytał Krzysztof Gosztyła 💚
Pokaż mimo toCiekawa, krótka historia o dualizmie wewnątrz każdego człowieka. Liczyłam na trochę głębszą warstwę psychologiczno-filozoficzną, a tak naprawdę jakiekolwiek zalążki takich tematów pojawiają się dopiero w ostatnim rozdziale. Mimo to całkiem interesująca i warta przeczytania chociażby ze względu na to, jaki wpływ wywarła na kulturę.
Ciekawa, krótka historia o dualizmie wewnątrz każdego człowieka. Liczyłam na trochę głębszą warstwę psychologiczno-filozoficzną, a tak naprawdę jakiekolwiek zalążki takich tematów pojawiają się dopiero w ostatnim rozdziale. Mimo to całkiem interesująca i warta przeczytania chociażby ze względu na to, jaki wpływ wywarła na kulturę.
Pokaż mimo toNowela świetnie wpisuje się w nurt opowieści fantastycznych i niezwykłych z końca dziewiętnastego wieku. Nie chcę o niej dłużej opowiadać, gdyż ci, którzy po nią sięgną, z pewnością znają już jej kontekst i fabułę. Napiszę może o moich przemyśleniach.
Przede wszystkim rzuca mi się w oczy mnogość interpretacji utworu. Możemy rozpatrywać go w filozoficznym, kartezjańskim nurcie dualizmu, ale to nieco zbyt proste. Ja proponowałbym interpretację inną, nieco bardziej... kontrowersyjną? Och, napiszę to wprost: zdaje mi się, że to opowieść o walce z głównego bohatera ze swoją homoseksualną naturą.
Brzmi lewicowo, prawda? Cóż, nie jestem fanem takich interpretacji i doszukiwania się po freudowsku popędów libido we wszystkim i wszystkich. Niemniej wydaje mi się, że taka interpretacja jest zasadna. Bo czymże są wybryki Jekylla, o których tak niewiele wiadomo, a którym oddawał się nawet przed wzięciem specyfiku? Czym jest liberalna tolerancja, którą Utterson żywił wobec bliźnich, o czym autor nas przekonuje? Jestem pewien, że można się tu doszukiwać takich smaczków. Niestety w takiej interpretacji tekstu homoseksualizm głównego bohatera byłby z góry nacechowany negatywnie. Toż to Hyde, prawda?
Na koniec i z innej beczki: Zadura świetnie poradził sobie z oddaniem emocji Jekylla. Świetny audiobook.
Nowela świetnie wpisuje się w nurt opowieści fantastycznych i niezwykłych z końca dziewiętnastego wieku. Nie chcę o niej dłużej opowiadać, gdyż ci, którzy po nią sięgną, z pewnością znają już jej kontekst i fabułę. Napiszę może o moich przemyśleniach.
więcej Pokaż mimo toPrzede wszystkim rzuca mi się w oczy mnogość interpretacji utworu. Możemy rozpatrywać go w filozoficznym, kartezjańskim...
Bardzo mocno rezonuje ze mną ta krótka historia dr Jekylla. Wyzwala we mnie głęboki smutek, ale będę do niej wracać
Bardzo mocno rezonuje ze mną ta krótka historia dr Jekylla. Wyzwala we mnie głęboki smutek, ale będę do niej wracać
Pokaż mimo toTrzyma w napięciu, mimo, że rozwiązanie jest powszechnie znane.
Trzyma w napięciu, mimo, że rozwiązanie jest powszechnie znane.
Pokaż mimo toO tym, że doktor Jekyll i pan Hyde to ta sama osoba zdaje się, że obecnie wie każdy. Książkę jednak i tak warto przeczytać, żeby poznać więcej fabuły oraz co ważniejsze zastanowić się czy aby nie jesteśmy moralni tylko przez strach przed karą.
O tym, że doktor Jekyll i pan Hyde to ta sama osoba zdaje się, że obecnie wie każdy. Książkę jednak i tak warto przeczytać, żeby poznać więcej fabuły oraz co ważniejsze zastanowić się czy aby nie jesteśmy moralni tylko przez strach przed karą.
Pokaż mimo toMuszę od razu przyznać, że jestem oczarowany. Jakiś czas temu sięgnąłem po inną klasykę literatury gruzy, a mianowicie "Niewidzialnego człowieka" i bardzo mnie rozczarował. Tym razem nie może być o tym mowy.
Świetnie w tej książce dawkowane jest napięcie, bo choć każdy zna historię Jekylla i Hyde'a, to tutaj dopiero w ostatnim wręcz akcie dowiadujemy się o co chodzi, dzięki czemu lektura trzyma w napięciu.
Jest to również dobrze napisana książka pod względem literackim, za co muszę też pochwalić tłumacza. Język przypominał mi bardzo ten ze świetnego "Portretu Doriana Graya". Sporo dialogów, niewielki format całości, więc czyta się naprawdę sprawnie.
Na koniec ukłony dla wydania, które posiadam, z wydawnictwa "Dwóch sióstr". Zdumiewające grafiki dodają książce jeszcze więcej kolorytu, a jest ich tak dużo, że wręcz nie można się doczekać przewrócenia kartki, by zobaczyć czym nas uraczono na kolejnej stronie.
Muszę od razu przyznać, że jestem oczarowany. Jakiś czas temu sięgnąłem po inną klasykę literatury gruzy, a mianowicie "Niewidzialnego człowieka" i bardzo mnie rozczarował. Tym razem nie może być o tym mowy.
więcej Pokaż mimo toŚwietnie w tej książce dawkowane jest napięcie, bo choć każdy zna historię Jekylla i Hyde'a, to tutaj dopiero w ostatnim wręcz akcie dowiadujemy się o co chodzi,...