Powrót do źródeł
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Retour aux sources
- Wydawnictwo:
- Amber
- Data wydania:
- 2014-01-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-09
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324149094
- Tłumacz:
- Agnieszka Podolska
Francuska wersja Domu nad Rozlewiskiem w malowniczej scenerii prowansalskich Alp w powieści autora Perfum Prowansji
Co byś zrobiła, gdyby twoje czternastoletnie małżeństwo okazało się pomyłką?
Gdyby twoje poczucie bezpieczeństwa i spełnienia legło w gruzach? Gdyby jednego dnia zakończyło się dostatnie i wygodne życie? Co byś powiedziała dzieciom?
Przez czternaście lat małżeństwa Agnès uważała, że jest szczęśliwą żoną. Aż do pewnego wieczoru…
Pchana impulsem zabiera dzieci – chorą córkę i nieznośne bliźniaki – i wyjeżdża do rodzinnej wioski w prowansalskich Alpach.
Malownicze miejsce.
Serdeczna, dobra ciotka – feministka, hipiska i nonkonformistka, uznana przez wielu za wariatkę.
Podupadły hotel do remontu.
Przyjaźnie i miłość z dzieciństwa.
Nienawiść mieszkańców wioski i ciemne afery kryminalne oraz próby okaleczeń i zabójstw…
Czy odwaga, siła woli i determinacja Agnès wystarczą, by zatriumfowała nad wszystkim i wszystkimi?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 95
- 74
- 18
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Przyjemna książka ❤
Ciekawa historia i wciągające losy bohaterów. Polecam !
Przyjemna książka ❤
Pokaż mimo toCiekawa historia i wciągające losy bohaterów. Polecam !
Momentami przewidywalna, ale przyjemna. Niewymagająca. Romansidła to zdecydowanie nie mój typ książek, ale tą czytało mi się lekko i szybko. Do wciągnięcia przy herbatce w jedno popołudnie :)
Momentami przewidywalna, ale przyjemna. Niewymagająca. Romansidła to zdecydowanie nie mój typ książek, ale tą czytało mi się lekko i szybko. Do wciągnięcia przy herbatce w jedno popołudnie :)
Pokaż mimo to...za opisem z okładki: francuski "Dom nad Rozlewiskiem" w malowniczej scenerii prowansalskich Alp...
i znowu książka związana z regionem Prowansjii...
nie wiem dlaczego sięgam po takie, chyba ostatnio sugeruję się kolorystyką, obrazem okładki :)
dla kobiet, które muszą podjąć ważną decyzję w swoim życiu
dla kobiet bojących się iść dalej, ale i dla tych odważnych
dla wszystkich
U podnóży błękitnych gór rozciągały się złociste łąki Champsaur. Na przełęczy Bayard Agnes zwolniła, żeby dać odpocząć żołądkowi Lise. Zwolniła nawet trochę za bardzo, sądząc po liczbie samochodów, które ją wyprzedziły, gdy tylko Droga Napoleona rozszerzyła się do dwóch pasów przy zjezdzie w stronę Gap.
- Tą samą drogą jechał kiedyś cesarz...
Agnes próbowała wzbudzić zainteresowanie córki, znając jej zamiłowanie do historii.
_ Tędy?
...
...
... na widok wyspy Saint-Michel w dole, przyszła jej do głowy pewna myśl.
- Wiecie chłopcy, że na dnie jeziora leży wioska...?
...za opisem z okładki: francuski "Dom nad Rozlewiskiem" w malowniczej scenerii prowansalskich Alp...
więcej Pokaż mimo toi znowu książka związana z regionem Prowansjii...
nie wiem dlaczego sięgam po takie, chyba ostatnio sugeruję się kolorystyką, obrazem okładki :)
dla kobiet, które muszą podjąć ważną decyzję w swoim życiu
dla kobiet bojących się iść dalej, ale i dla tych odważnych
dla...
Lekka, przyjemna historia na jeden wieczór. Trochę romantyzmu, problemów , wspaniałych krajobrazów połączone w jedność. Super. :)
Lekka, przyjemna historia na jeden wieczór. Trochę romantyzmu, problemów , wspaniałych krajobrazów połączone w jedność. Super. :)
Pokaż mimo toPo rozstaniu z mężem kobieta z dzieckiem postanawia wrócić do miejscowości ,gdzie spędziła młodość i przeżyła pierwszą miłość. Dostaje w spadku zrujnowany hotel. Postanawia go odbudować. Pomaga jej w tym dawna miłość....
Po rozstaniu z mężem kobieta z dzieckiem postanawia wrócić do miejscowości ,gdzie spędziła młodość i przeżyła pierwszą miłość. Dostaje w spadku zrujnowany hotel. Postanawia go odbudować. Pomaga jej w tym dawna miłość....
Pokaż mimo toWiele jest powieści o tym, jak kobieta po trzydziestce trafia na prowincję i odmienia to jej życie. W Polsce mieliśmy sagę "rozlewiskową" a tutaj D'Onaglia zabiera nas do malowniczej Prowansji. Agnes ma 14letnią córkę, którą od pewnego czasu męczą napady padaczki i dziesięcioletnich bliźniaków. Okazuje się,n że mąż ma flirt z jakąś pracownicą, choć Agnes była duchem opiekuńczym jego biznesu i poświęciła swoje cele na rzecz jego sukcesu. Ucieczka do ukochanej ciotki, która prowadzi podupadający hotelik wydaje się być najlepszym pomysłem, zanim zastanowi się co robić dalej ze swoim życiem. Ekscentryczna właścicielka, feministka, ekshipiska to bodaj najbarwniejsza postać z całej książki i od razu wzbudza sympatię czytelnika. Treść książki jest tez przyjemna, czyta się ją szybko, aczkolwiek w wielu miejscach mamy zawarte dość uniwersalne prawdy o tym, czym jest sukces, spełnianie marzeń, jak wzbogacają podróże i jak różne kłopoty czy bolesna przeszłość hartują ludzi. Cieszę się, że Agnes na nowo odkrywa radość życia, że odnawia przyjaźnie,a na jej drodze staje miłość z dzieciństwa. jest też wątek kryminalny, okazuje się że niektórzy mieszkańcy mają swoje ciemne sprawki i biada temu, kto przypadkowo coś odkryje lub słynie z wścibstwa. Ciekawa galeria różnych typów ludzkich jest przekonująco przedstawiona i zachęca do obserwacji psychologicznych. Choć rozwój wątków uczuciowych jest przewidywalny, reszta powieści rekompensuje te niedociągnięcia.
Wiele jest powieści o tym, jak kobieta po trzydziestce trafia na prowincję i odmienia to jej życie. W Polsce mieliśmy sagę "rozlewiskową" a tutaj D'Onaglia zabiera nas do malowniczej Prowansji. Agnes ma 14letnią córkę, którą od pewnego czasu męczą napady padaczki i dziesięcioletnich bliźniaków. Okazuje się,n że mąż ma flirt z jakąś pracownicą, choć Agnes była duchem...
więcej Pokaż mimo toCiepła, pogodna, ale nie przesłodzona powieść, której jedyną wadą jest przewidywalność zdarzeń. Na szczęście nie wszystkich, gdyż zaskoczeniem na pewno jest rozwiązanie wątku sensacyjnego.
Na fabułę składają się codzienne problemy bohaterów, ich radości i smutki - życiowe, niewydumane, może czasem pokazane w zbytnim uproszczeniu.
Losy postaci śledzi się z przyjemnością. Jednym się kibicuje, innych trudno darzyć sympatią. Kreacje bohaterów nie są psychologicznym majstersztykiem, ale "Powrót do źródeł" to z zamierzenia utwór lekki i pozwalający odpocząć podczas lektury.
Polecam jako czytelniczy relaks.
Ciepła, pogodna, ale nie przesłodzona powieść, której jedyną wadą jest przewidywalność zdarzeń. Na szczęście nie wszystkich, gdyż zaskoczeniem na pewno jest rozwiązanie wątku sensacyjnego.
więcej Pokaż mimo toNa fabułę składają się codzienne problemy bohaterów, ich radości i smutki - życiowe, niewydumane, może czasem pokazane w zbytnim uproszczeniu.
Losy postaci śledzi się z przyjemnością....
Główna bohaterka, 32-letnia Agnes wiodła dotąd niezwykle szczęśliwe, spokojne życie, a jakiekolwiek zawirowania życiowe nie imały jej się. Wychowana w niezwykle zamożnym domu w Lyonie, ojciec był znanym notariuszem, matka nie pracowała tylko opiekowała się córką.Spod opiekuńczych rodzicielskich skrzydeł kobieta dostała się bezpośrednio pod opiekę męża, przy którym kolejne lata wspólnego życia także biegły jej bez zbędnych trosk w luksusie. Cale małżeńskie życie Agnes skupiało się na dbaniu o dom, trójkę dzieci i mężowską karierę, oraz towarzyszenie mężowi na przyjęciach. Pewnego dnia to z pozoru idealne życie okazuje się tylko ułudą, a jedno żle wypowiedziane na przyjęciu zdanie okaże się początkiem małżeńskiej katastrofy. Agnes postanawia dać mężowi nauczkę i wyjeżdża wraz z dziećmi do ekscentrycznej ciotki do rodzinnej wioski w prowansalskich Alpach. Na miejscu jednak okazuje się, że nie wszystko jest takim, jakie pamięta to Agnes, hotelik prowadzony przez krewną jest prawie w ruinie, a na pewno wymaga generalnego remontu, dzieci robią wszystko, żeby jak najszybciej wrócić do domu, a na dodatek dzwoni mąż, który nie tylko nie chce przepraszać i błagać o wybaczenie, ale dodatkowo informuje o tym, iż są bankrutami i wszystko muszą sprzedać.
Agnes jest załamana, na dodatek dzieci obwiniają ją o wszystkie nieszczęścia. Czy kobieta okaże się na tyle silną, żeby dać sobie z tym radę, żeby zacząć wszystko od nowa? A może zdecyduje się wrócić do męża i dać ich małżeństwu jeszcze jedną szansę? Czy Agnes mimo otaczającej ją niechęci, momentami wręcz nienawiści ludzkiej będzie potrafiła rzucić wszystko na jedną szalę i walczyć?
Przyznam się, że jestem bardzo pozytywnie zaskoczona tą książką. Dałam się zwieść sielsko-anielskiej okładce licząc na lekkie, niezobowiązujące czytadło. Tym większe z każdą czytana stroną było moje zaskoczenie. Autor (tak, bo to męźczyzna, aż dziwne) stworzył bardzo udaną opowieść o sile uczucia, sile charakteru i o tym do czego jest zdolny człowiek, żeby ratować rodzinę i siebie. Na przykładzie Agnes udowodnił nam, iż człowiek ma w sobie często taką siłę, o jaką nigdy by siebie nie podejrzewał.
Dodatkowym plusem są niewątpliwie wspaniałe, pełne barw i aromatów opisy Prowansji. Od razu widać, iż autor wyjątkowo pokochał ten region.
Zachęcam do lektury osoby szukające lekkiej, ale mądrej książki, takiej, która wbrew pozorom daje sporo do myślenia.
www.pasje-fascynacje-mola-ksiazkowego.blogspot.com
Główna bohaterka, 32-letnia Agnes wiodła dotąd niezwykle szczęśliwe, spokojne życie, a jakiekolwiek zawirowania życiowe nie imały jej się. Wychowana w niezwykle zamożnym domu w Lyonie, ojciec był znanym notariuszem, matka nie pracowała tylko opiekowała się córką.Spod opiekuńczych rodzicielskich skrzydeł kobieta dostała się bezpośrednio pod opiekę męża, przy którym kolejne...
więcej Pokaż mimo to