Dobra książka, polecam ją przede wszystkim tym, którzy interesują się historią II wojny światowej, są ciekawi wkładu sojuszników Niemiec w ich wojnę oraz mają dość czytania cały czas o Niemcach, jako jedynych żołnierzach Wermachtu i SS. Książka w przystępny opisuje europejskich sojuszników III Rzeszy, choć miałem nadzieje na bardziej szczegółowe informacje. Mamy tak na prawdę wszystko napisane krótko, zwięźle i na temat, choć czasem zbyt powierzchownie, a wiadomo że zbyt wiele spraw i wydarzeń w czasie II wojny światowej miało niejednoznaczny przebieg.

Na przykład w rozdziale o UPA możemy przeczytać, że byli źli dla Polaków, ale jakoś autor nie wspomni o olbrzymich i okrutnych masakrach, których dopuszczało się UPA, ani o tym że węgierscy żołnierze(o których autor także pisał w osobnym rozdziale) byli niekiedy ostatnią deską ratunku.

Za to w rozdziale o Chorwacji autor podaje dokładne liczby zmarłych Chorwatów podczas wojny i prześladowań powojennych Josipa Broz Tity, ale już nie podaje ile ci faszystowscy ustasze wymordowali Żydów, Serbów czy Muzułmanów. Całe szczęście na to pytanie odpowiada tłumacz, i to jest jeden z niewielu takich przypadków wśród książek gdzie było widać duży wpływ tłumaczenia. Choć gdzie nie gdzie pojawiały się błędy ortograficzne, to jednak należą się mu olbrzymie podziękowania za te wszystkie odnośniki, które rozjaśniały nam sytuację.

Wracając do książki, uważam że mimo wszystko warto ją przeczytać, mamy tam kilka ciekawych rozdziałów(np. o udziale Węgier i Rosjan w antybolszewickiej krucjacie) jak i trochę mniej ciekawych rozdziałów.
Rozdział o polskim uczestnictwie w tejże krucjacie jest wręcz śmieszny. Autor na końcu podaje przydatną mapę z statystykami, kto najwięcej Hitlerowi pomagał, i widać tam Polskę i liczbę 20 000. We wspomnianym rozdziale wyjaśnia się potem, że ci ludzie to byli wyłącznie woźnicy. Uważam, że nie powinno się ich stawiać razem z żołnierzami SS.

Przyczepię się jeszcze do okładki, która nijak nie pasuje do tytułu. Uważam, że lepiej by było gdyby na okładce zamiast Hitlera byli jego europejscy sojusznicy: adm. Horthy, Mannercheim, Antonescu, Tiso, Bandera, Pavelić, Mussolini oraz Własow. Ewentualnie mapa wschodniej europy po inwazji niemieckiej.

Dobra książka, polecam ją przede wszystkim tym, którzy interesują się historią II wojny światowej, są ciekawi wkładu sojuszników Niemiec w ich wojnę oraz mają dość czytania cały czas o Niemcach, jako jedynych żołnierzach Wermachtu i SS. Książka w przystępny opisuje europejskich sojuszników III Rzeszy, choć miałem nadzieje na bardziej szczegółowe informacje. Mamy tak na...