Baśnie niderlandzkie
Wydawnictwo:
Instytut Badań Literackich PAN
literatura piękna
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 635
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-89348-82-1
- Tłumacz:
- Andrzej Dąbrówka
- Wydawnictwo:
- Instytut Badań Literackich PAN
- Tagi:
- baśnie niderlandy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 635
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-89348-82-1
- Tłumacz:
- Andrzej Dąbrówka
- Tagi:
- baśnie niderlandy
Prezentowana antologia jest pierwszym tego typi w Polsce zbiorem ludowych baśni niderlandzkiego obszaru językowego. W ich dodobrze autor przekładu, Andrzej Dąbrówka, wybitny mediewista i niderlandysta, kierował się zamiarem reprezentatywnego przedstawienia baśni z różnych rejonów i różnych czasów, jak i chęcią stworzenia książki atrakcyjnej dla czytelnika. W zbiorze znalazły się więc bajki zarówno zaczepnięte z rękopisów - i publikowane tu po raz pierwszy - jak i z czasopism holenderskich, flamandzkich i fryzyjskich oraz z opublikowanych zbiorów bajek niderlandzkich, wśród nich również w wersjach gwarowych.
Baśnie opatrzone są obszernym komentarzem zawierającym informacje filologiczne - źródło, miejsce i czas publikacji oraz uwagi etnograficzne i literackie, a także typologię według systematyki międzynarodowej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Opinie [2]
Baśnie i bajki, a także legendy nie są tylko przeznaczone dla dzieci, w ich treści mogą się również rozczytywać i rodzice i ci starsi, którzy już swoje dzieci odchowali, i ci, którzy tych dzieci jeszcze nie posiadają, bo na czytanie nie jest nigdy za wcześnie ani za późno. A Baśnie niderlandzkie są wspaniałą lekturą, która przeniesie nas do niesamowicie kolorowego i...
więcejJuż sam fakt, że tego typu pozycja ukazała się po raz pierwszy w Polsce powinien zachęcić do jej przeczytania. Poznajemy zwyczaje, język, kulturę po prostu regionów raczej mało popularnych w naszym kraju. Baśnie są ciekawe, wciągające (nie wszystkie), część jest bardzo przerażających, niektóre można przeczytać dzieciom, wiele jest też typów nie znanych w Polsce więc warto...
więcej