Ireneusz Kania

polski tłumacz, poliglota, eseista. Przełożył kilkadziesiąt książek z kilkunastu języków, przede wszystkim romańskich i azjatyckich.
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Alchemia azjatycka
Alchemia azjatycka
Mircea Eliade

7,33 (9 ocen i 0 opinii)
Alchemia azjatycka
Autor: Mircea Eliade
Alchemia chińska jest częścią technik duchowych, nie zaś naukowych... Chińczycy byli narodem bardzo przenikliwym i cierpliwym, który odkrył i zgromadził masę faktów dotyczących wszystkich zjawisk fizy...
czytelników: 132 | opinie: 0 | ocena: 7,33 (9 głosów)
Aspekty buddyzmu
Aspekty buddyzmu
Henri de Lubac

7,25 (4 ocen i 0 opinii)
czytelników: 11 | opinie: 0 | ocena: 7,25 (4 głosy)
A niech to żółwie Tasmana
A niech to żółwie Tasmana
Jack London

7,05 (43 ocen i 4 opinii)
A niech to żółwie Tasmana
Autor: Jack London
Opowiadanie Londona, ostatni utwór powstały przed śmiercią pisarza, liczy zaledwie kilkadziesiąt stron. Autor, prezentując nam sylwetki dwóch braci, Toma i Fryderyka, ustawicznie prowokuje nas do odp...
czytelników: 87 | opinie: 4 | ocena: 7,05 (43 głosy)
Biała Bogini
Biała Bogini
Robert Graves

7,78 (41 ocen i 5 opinii)
Biała Bogini
Autor: Robert Graves
"Biała Bogini” powstała między dwoma najbardziej znanymi dziełami tego angielskiego twórcy: powieścią "Ja, Klaudiusz” i "Mitami greckimi”. Jest badaniem historycznym opartym na `natchnieniu poetyckim`...
czytelników: 267 | opinie: 5 | ocena: 7,78 (41 głosów) | inne wydania: 1
Bóg nam nic nie jest dłużny. Krótka uwaga o religii Pascala i o duchu jansenizmu
Bóg nam nic nie jest dłużny. Krótka uwaga o religii Pascala i o duchu jansenizmu
Leszek Kołakowski

7,8 (20 ocen i 2 opinii)
Bóg nam nic nie jest dłużny. Krótka uwaga o religii Pascala i o duchu jansenizmu Seria: Filozofia i religia
Czy do zbawienia wystarczy sama tylko łaska Boga, czy też konieczne są także dobre uczynki? W jakiej mierze dysponujemy wolną wolą? Czy noworodki mogą trafić do piekła wskutek grzechu pierworodnego? C...
czytelników: 108 | opinie: 2 | ocena: 7,8 (20 głosów)
Brewiarz zwyciężonych
Brewiarz zwyciężonych
Emil Cioran

7,51 (39 ocen i 3 opinii)
Brewiarz zwyciężonych
Autor: Emil Cioran
Emil Cioran (1911-1995), należy do najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych filozofów XX wieku. Swoim trudnym połączeniem pesymizmu (życie nie ma sensu, zakończenie go byłoby najlepszym wyjści...
czytelników: 186 | opinie: 3 | ocena: 7,51 (39 głosów) | inne wydania: 1
Brewiarz zwyciężonych 2
Brewiarz zwyciężonych 2
Emil Cioran

6,25 (8 ocen i 0 opinii)
Brewiarz zwyciężonych 2
Autor: Emil Cioran
Emil Cioran (1911-1995), należy do najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych filozofów XX wieku. Swoim trudnym połączeniem pesymizmu (życie nie ma sensu, zakończenie go byłoby najlepszym wyjści...
czytelników: 36 | opinie: 0 | ocena: 6,25 (8 głosów)
Ciało i społeczeństwo. Mężczyźni, kobiety i abstynencja seksualna we wczesnym chrześcijaństwie
Ciało i społeczeństwo. Mężczyźni, kobiety i abstynencja seksualna we wczesnym chrześcijaństwie
Peter Brown

7,5 (10 ocen i 0 opinii)
Ciało i społeczeństwo. Mężczyźni, kobiety i abstynencja seksualna we wczesnym chrześcijaństwie
Autor: Peter Brown
Przedstawiając niezwykle szeroką panoramę wczesnochrześcijańskiego świata, obejmującą okres od pierwszych lat po Chrystusie aż po wczesne średniowiecze i gigantyczne terytorium całej Europy, Azji Mnie...
czytelników: 69 | opinie: 0 | ocena: 7,5 (10 głosów)
Cioran, Eliade, Ionesco: o zapominaniu faszyzmu. Trzech intelektualistów rumuńskich w dziejowej zawierusze
Cioran, Eliade, Ionesco: o zapominaniu faszyzmu. Trzech intelektualistów rumuńskich w dziejowej zawierusze
Alexandra Laignel-Lavastine

7,5 (14 ocen i 4 opinii)
Cioran, Eliade, Ionesco: o zapominaniu faszyzmu. Trzech intelektualistów rumuńskich w dziejowej zawierusze
Jeśli wiek XX był stuleciem intelektualistów, to Emil Cioran, Mircea Eliade i Eugene Ionesco byli w nim pasażerami z pewnością emblematycznymi, zarówno w sensie geograficznym – ich droga wiodła ze Wsc...
czytelników: 119 | opinie: 4 | ocena: 7,5 (14 głosów)
Czekając na barbarzyńców
Czekając na barbarzyńców
Konstandinos Kawafis

9,69 (16 ocen i 7 opinii)
Czekając na barbarzyńców
Dwujęzyczne wydanie polsko-greckie poezji Konstandinosa Kawafisa.
czytelników: 71 | opinie: 7 | ocena: 9,69 (16 głosów)

Wywiad z tłumaczem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu tłumaczowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z tłumaczami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o tłumaczu

90
2353
8118
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego tłumacza.
Tyle osób przeczytało książkę tego tłumacza.
Tyle książek tego tłumacza znajduje się w naszej bazie.

Fani tłumacza (5)

Czytelnicy (2353)

Powiązane treści
Odnalezione w tłumaczeniu

W sobotę zakończyły się Gdańskie Spotkania Tłumaczy Odnalezione w tłumaczeniu. Na trzy dni Gdańsk zamienił się w stolicę przekładu – goście rozmawiali o tłumaczeniach, z tłumaczami i przez tłumaczy. Tegorocznym tematem były „małe języki” i „wielka literatura”.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd