Profil użytkownika: Mappe
Biblioteczka
Opinie
Wielokrotnie na tym forum pojawiają się opinie, jak ważny jest tłumacz powieści. Nie wiem kim jest Saba Zuzanna Litwińska, może tłumaczem przysięgłym, ale na pewno nie jest tłumaczem literatury. Sporo dziwnych błędów np. Kleis nie ma braci i dlatego jest jedyną dziedziczką majątku, po czym kilka kartek dalej pojawia się człowiek określony jako "brat Kleis" ( doszłam do...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo chyba jedna z pierwszych książek Jacka Komudy i może ten fakt tłumaczy słabość tej książki. Historia mało ciekawa i nie przekonująca, często nieznośnie przewidywalna. Książka pisana bardzo nierówno, w wielu miejscach tekst wręcz siermiężny. Jestem niemile zaskoczona po pochwałach jakie przeczytałam na temat tego autora.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAktywność użytkownika Mappe Suszka
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie