Księga Wiatru

Okładka książki Księga Wiatru
Kan FuruyamaJirō Taniguchi Wydawnictwo: Hanami komiksy
236 str. 3 godz. 56 min.
Kategoria:
komiksy
Tytuł oryginału:
柳生秘帖 風の抄
Wydawnictwo:
Hanami
Data wydania:
2009-03-20
Data 1. wyd. pol.:
2009-03-20
Liczba stron:
236
Czas czytania
3 godz. 56 min.
Język:
polski
ISBN:
978-83-60740-21-7
Tłumacz:
Radosław Bolałek
Tagi:
manga historyczne
Średnia ocen

                6,4 6,4 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Okładka książki Szczyt bogów #4 Jirō Taniguchi, Baku Yumemakura
Ocena 8,5
Szczyt bogów #4 Jirō Taniguchi, Bak...
Okładka książki Szczyt bogów #3 Jirō Taniguchi, Baku Yumemakura
Ocena 7,4
Szczyt bogów #3 Jirō Taniguchi, Bak...
Okładka książki Szczyt bogów #2 Jirō Taniguchi, Baku Yumemakura
Ocena 7,8
Szczyt bogów #2 Jirō Taniguchi, Bak...
Okładka książki Szczyt bogów #1 Jirō Taniguchi, Baku Yumemakura
Ocena 7,9
Szczyt bogów #1 Jirō Taniguchi, Bak...

Mogą Cię zainteresować

Okładka książki Profesor Bell: Dwugłowy Meksykanin. Lalki Jerozolimy Brigitte Findakly, Joann Sfar
Ocena 7,2
Profesor Bell:... Brigitte Findakly, ...
Okładka książki Ikar Jean Giraud (Moebius), Jirō Taniguchi
Ocena 5,8
Ikar Jean Giraud (Moebiu...
Okładka książki Morfina Chika Adachi, Kumiko Saiki
Ocena 6,3
Morfina Chika Adachi, Kumik...
Okładka książki Mój rok. Wiosna Jean David Morvan, Jirō Taniguchi
Ocena 7,2
Mój rok. Wiosna Jean David Morvan, ...

Oceny

Średnia ocen
6,4 / 10
66 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
731
272

Na półkach:

Manga to historyczna, samurajska, przybliżająca wydarzenia z czasów, kiedy władza shogunatu chyliła się ku upadkowi na rzecz cesarza. Głównie jednak jest to historia wybitnego (prawdziwego) samuraja i nauczyciela walki samurajskim mieczem, czyli Yagyu Jubee'a.
Bardzo ciekawie pokazane są walki na miecze, sceny batalistyczne i przyroda. Tekstu w dymkach nie jest dużo, więc czyta się bez zmęczenia.
Nie cała historia przedstawiona w komiksie pokrywa się z prawdą, autorzy po prostu pozmieniali niektóre wydarzenia.
Muszę jednak skrytykować polskie tłumaczenie mangi. Tłumacz nie postarał się za bardzo. Po prostu oniemiałem, kiedy (wielokrotnie) przeczytałem przymiotnik "tokugawowski" lub "tsukinowa". Tłumacz chyba chciał stworzyć nowy język zwany "polońskim". Zamieniłbym również niektóre nazwy oryginalne na polskie odpowiedniki, a oryginalne zwroty wypisał w przypisach. Tak czytałoby się lepiej.

Manga to historyczna, samurajska, przybliżająca wydarzenia z czasów, kiedy władza shogunatu chyliła się ku upadkowi na rzecz cesarza. Głównie jednak jest to historia wybitnego (prawdziwego) samuraja i nauczyciela walki samurajskim mieczem, czyli Yagyu Jubee'a.
Bardzo ciekawie pokazane są walki na miecze, sceny batalistyczne i przyroda. Tekstu w dymkach nie jest dużo, więc...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    93
  • Posiadam
    33
  • Chcę przeczytać
    19
  • Manga
    13
  • Komiksy
    11
  • Mangi
    3
  • 2012
    3
  • 2014
    2
  • 2010
    2
  • 2. Komiksy/powieści graficzne/mangi
    2

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Księga Wiatru


Podobne książki

Okładka książki Siostry Niezapominajki: 4. Kozica i kometa Alessandro Barbucci, Giovanni Di Gregorio
Ocena 8,0
Siostry Niezap... Alessandro Barbucci...
Okładka książki Thorgal Saga: Wendigo. Tom 02 Fred Duval, Corentin Rouge
Ocena 7,0
Thorgal Saga: ... Fred Duval, Corenti...
Okładka książki Pan Borsuk i pani Lisica. Talizman Brigitte Luciani, Eve Tharlet
Ocena 10,0
Pan Borsuk i p... Brigitte Luciani, E...

Przeczytaj także