Dzienniki z podróży
Wydawnictwo: Zielona Sowa Seria: Arcydzieła Literatury Światowej [Zielona Sowa] biografia, autobiografia, pamiętnik
96 str. 1 godz. 36 min.
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Arcydzieła Literatury Światowej [Zielona Sowa]
- Tytuł oryginału:
- Journaux de Voyage
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Data wydania:
- 2004-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 96
- Czas czytania
- 1 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8373895914
- Tłumacz:
- Aleksandra Machowska
- Tagi:
- Ameryka podróże
Dzienniki z podróży zawierają zapiski A. Camusa z jego podróży do Ameryki Północnej w 1946 roku i Ameryki Południowej w roku 1949. Jak pisze Roger Quilliot, wyprawa do USA wywołała u Camusa coś w rodzaju lęku, zarazem pełnego podziwu i dezaprobaty dla tego Nowego Świata, przekraczającego miarę zarówno w drapaczach chmur, jak i w swoich rozmiarach. Natomiast w Ameryce Południowej Camusa uderza bogactwo przeciwstawione skrajnej biedzie, wyrafinowana kultura i barbarzyństwo, i to czasem u tych samych osób. Camus odkrywa, nie bez zażenowania, to, co dopiero zaczynano nazywać Trzecim Światem.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 240
- 113
- 30
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
"Dzienniki z podróży" przeczytałam kolejny raz. Niniejsze wydanie nie jest najlepsze, "okraszone" licznymi literówkami i błędami językowymi (tłumacza? redaktora?) . Często przytaczane są tytuły dzieł Camus'a w oryginale, a czasem tylko tłumaczenie. Tak np. jest z "Rosnącym kamieniem". Pojawiają się też teksty z dzieł zebranych Camus'a w serii Bibliothèque de la Pléiade, ale nie wiemy, kto dokonał ich tłumaczenia na język polski (A. Machowska?).
Reasumując, "Dzienniki z podróży" są niewątpliwie dość ważną pozycją dla osób zgłębiających twórczość Alberta Camus'a, a niniejsze wydanie obarczone błędami może przeszkadzać w czytaniu i być frustrujące.
"Dzienniki z podróży" przeczytałam kolejny raz. Niniejsze wydanie nie jest najlepsze, "okraszone" licznymi literówkami i błędami językowymi (tłumacza? redaktora?) . Często przytaczane są tytuły dzieł Camus'a w oryginale, a czasem tylko tłumaczenie. Tak np. jest z "Rosnącym kamieniem". Pojawiają się też teksty z dzieł zebranych Camus'a w serii Bibliothèque de la Pléiade,...
więcej Pokaż mimo to"Dzienniki..." to zapis wrażeń z dwóch niezależnie od siebie odbytych podróży: do Stanów Zjednoczonych i Ameryki Południowej. I choć wyprawy te, odległe w czasie o trzy lata, dzieli niemal wszystko od charakteru wyjazdów i celu podróży po nastrój i stan zdrowia autora, to łączy je sposób relacjonowania zdarzeń. Zapiski mają charakter krótkich, bardzo osobistych szkiców, w których Camus skupia się na pojedynczym obrazach lub zdarzeniach pozornie nieistotnych, a w rzeczywistości przewrotnie portretujących odwiedzane przez pisarza miejsca i spotykanych przez niego ludzi. Z "Dzienników..." wyłania się niezwykły portret samego pisarza, który odsłania przed czytelnikiem swoje lęki i pasje.
"Dzienniki..." to zapis wrażeń z dwóch niezależnie od siebie odbytych podróży: do Stanów Zjednoczonych i Ameryki Południowej. I choć wyprawy te, odległe w czasie o trzy lata, dzieli niemal wszystko od charakteru wyjazdów i celu podróży po nastrój i stan zdrowia autora, to łączy je sposób relacjonowania zdarzeń. Zapiski mają charakter krótkich, bardzo osobistych szkiców, w...
więcej Pokaż mimo toKolejne OSZUSTWO WYDAWCY. Tym razem Wydawnictwo Zielona Sowa, które dwa nie pasujące do siebie fragmenty notatek Camusa wydaje w serii "Arcydzieła literatury światowej" i pisze:
"Seria prezentuje najbardziej znaczące i najcenniejsze utwory literatury powszechnej; kazdy z nich jest starannie opracowany i opatrzony wyczerpujacym komentarzem, który ułatwia obcowanie z genialnymi dokonaniami literackimi twórcow róznych krajów i epok".
Stek kłamstw. Łowi sie frajerów na wędkę, a przynetą jest znane nazwisko, w tym przypadku Camus.
NIE CZYTAJCIE, BO NAWET PÓŁ ZDANIA ORIGINALNIE CIEKAWEGO NIE ZNAJDZIECIE.
Kolejne OSZUSTWO WYDAWCY. Tym razem Wydawnictwo Zielona Sowa, które dwa nie pasujące do siebie fragmenty notatek Camusa wydaje w serii "Arcydzieła literatury światowej" i pisze:
więcej Pokaż mimo to"Seria prezentuje najbardziej znaczące i najcenniejsze utwory literatury powszechnej; kazdy z nich jest starannie opracowany i opatrzony wyczerpujacym ...
Nie znam Camusa dobrze- przeczytałam zaledwie "Dżumę" i "Mit o Syzyfie", a jednak właśnie ten niepozorny dziennik utwierdził mnie w przekonaniu o tym, że uwielbiam tego pisarza, jego poglądy i twórczość. Niesamowity człowiek - choć w swoich pamiętnikach mógł pisać cokolwiek i wyrażać się niepochlebnie o ludziach, nie robił tego - wykazuje dużo zrozumienia wobec ludzkich błędów i wad, uwielbia towarzystwo i w każdym chce doszukać się czegoś czarującego. Niezwykłe.
Piękne opisy nocy niesamowicie mnie urzekły. Pewnie dlatego, że jak i on "kocham noc i niebo, o wiele bardziej niż ludzkich bogów".
Nie znam Camusa dobrze- przeczytałam zaledwie "Dżumę" i "Mit o Syzyfie", a jednak właśnie ten niepozorny dziennik utwierdził mnie w przekonaniu o tym, że uwielbiam tego pisarza, jego poglądy i twórczość. Niesamowity człowiek - choć w swoich pamiętnikach mógł pisać cokolwiek i wyrażać się niepochlebnie o ludziach, nie robił tego - wykazuje dużo zrozumienia wobec ludzkich...
więcej Pokaż mimo toSpodziewałam się głębszej analizy, a tu takie pustosłowie...
Spodziewałam się głębszej analizy, a tu takie pustosłowie...
Pokaż mimo toKrótka relacja z podróży, bardziej osobiste zapiski Camusa. Klimatyczne.
Krótka relacja z podróży, bardziej osobiste zapiski Camusa. Klimatyczne.
Pokaż mimo to