Bardzo ciekawa książka, napisana przystępnym językiem. Czyta się szybko, chociaż przynajmniej moje wydanie miało przypisy - które rozwijały myśl autora na końcu książki - zauważyłam to dopiero w połowie lektury:( Często te przypisy były bardzo istotne i można by je potraktować jako część książki, no ale tak się nie stało i pewnie zanim ktoś jej na nowo nie wyda będziemy zdani na czytanie jej w tej irytującej formie. Temat poruszany przez autora jest bardzo kontrowersyjny, chociaż po lekturze książki Ireneusza Lisiaka "Żydowscy kolaboranci Hitlera" nie zrobiła na mnie aż takiego wrażenia (nawiasem mówiąc bardzo polecam wszystkie książki I. Lisiaka). Autor już we wstępie próbuje troszkę ułagodzić bohaterów książki mówiąc, że ich postawy były złe i niezgodne z żydowska religią ale ich doświadczenia były tak dramatyczne, że przynajmniej z ich perspektywy mordowanie, tortury były czynnościami uzasadnionymi. Każda historia bohaterów poprzedzona jest ich przedwojennymi, wojennymi (w tym obozowymi) doświadczeniami, dopiero po zapoznaniu się z nimi Autor wprowadza nas w przepełnione okrucieństwem i niesprawiedliwości czasy kiedy to z ofiar stali się katami. Niezwykle ważna książka, pokazuje jak niemiecki nazizm złamał człowieka, który w ramach zemsty na określonych Niemcach - faktycznych oprawcach - mścił się na bezbronnych, często nieuczestniczących w machinie terroru Hitlera Niemcach żyjących przed drugą wojną "kresach wschodnich" (tereny które dziś należą do Polski) Niemiec. Bardzo polecam, książka jest naprawdę bardzo trudno dostępna, ja swój egzemplarz zakupiłam na Allegro za 35 zł ale widziałam, że ceny osiągają naprawdę niebotyczne sumy - 100 zł. Trzeba poszperać ale myślę, że warto.

Bardzo ciekawa książka, napisana przystępnym językiem. Czyta się szybko, chociaż przynajmniej moje wydanie miało przypisy - które rozwijały myśl autora na końcu książki - zauważyłam to dopiero w połowie lektury:( Często te przypisy były bardzo istotne i można by je potraktować jako część książki, no ale tak się nie stało i pewnie zanim ktoś jej na nowo nie wyda będziemy...