Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Sztuka kochania

Tłumaczenie: Julian Ejsmond
Wydawnictwo: Wydawnictwo Iskry
7,17 (293 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
23
9
32
8
56
7
98
6
50
5
23
4
3
3
7
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ars amatoria
data wydania
ISBN
8320717981
liczba stron
168
słowa kluczowe
erotyka, romantyzm
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Łukasz Kuć

Inne wydania

Słynny frywolny poemat erotyczny, przełożony swobodnie i bardzo dowcipnie na język polski przez Juliana Ejsmonda, z błyskotliwym wstępem profesora filologii klasycznej Mikołaja Szymańskiego. Zarówno forma, jak i daleka od moralizatorstwa treść tej poezji ściągnęła na autora niełaskę cesarza Augusta, który być może właśnie z jej powodu skazał Owidiusza na wygnanie. Dziś, po upływie dwóch...

Słynny frywolny poemat erotyczny, przełożony swobodnie i bardzo dowcipnie na język polski przez Juliana Ejsmonda, z błyskotliwym wstępem profesora filologii klasycznej Mikołaja Szymańskiego. Zarówno forma, jak i daleka od moralizatorstwa treść tej poezji ściągnęła na autora niełaskę cesarza Augusta, który być może właśnie z jej powodu skazał Owidiusza na wygnanie. Dziś, po upływie dwóch tysięcy lat, po rewolucji seksualnej lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, poemat nadal zachwyca swobodą podejścia do tematu, pięknem języka i radością życia, jaka z niego bije. Całość ilustrowana reprodukcjami antycznej sztuki erotycznej i nawiązującego do niej malarstwa późniejszych epok.

 

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 183
Flack | 2012-10-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 października 2012

Humor przepełniający dzieło Owidiusza, rzeczywiście jest niepowtarzalny. "Sztuka kochania" jest, jak wiele dzieł antycznych, ponadczasowa.

To konkretne, wraz ze swym autorem - Owidiuszem, to chyba dobra pozycja do polecenia komuś, kto twierdzi że nigdy antyków czytać nie będzie, bo są "nudne i głupie". O jakże się taki człek myli!

Ktoś, kto zna łacinę, winien przeczytać to dzieło w oryginale, ale i tłumaczenie jest ciekawie uwspółcześnione, choć dla innych będzie to pewnie wadą.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Hürrem. Słowiańska odaliska. Tom 1

Nie oglądałam "Wspaniałego stulecia", ale ta książka wciągnęła mnie bardzo! Życie w haremie Sulejmana było zadziwiające. Myślę, że obok urod...

zgłoś błąd zgłoś błąd