Wymiana studencka
296 str.
4 godz. 56 min.
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- Sophomore Switch
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 2009-06-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-06-10
- Liczba stron:
- 296
- Czas czytania
- 4 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Pola Wojciechowska
Dwie dziewczyny będące na pierwszym roku studiów w ramach wymiany studenckiej na jeden semestr zamieniają się uczelniami. Tasha, uwielbiająca przyjęcia i chłopców, wyjeżdża do Oxfordu. Natomiast Emily – pilna i zdolna studentka, zainteresowana wyłącznie nauką, trafia na Uniwersytet w Kalifornii, gdzie króluje dobra zabawa. Po katastrofalnych pierwszych dniach dziewczyny zaczynają kontaktować się online i postanawiają pomóc sobie nawzajem poprzez napisanie "przewodnika przetrwania".
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 450
- 287
- 68
- 16
- 8
- 7
- 5
- 4
- 3
- 3
Cytaty
Dziewięćdziesiąt procent całej ludzkiej egzystencji zależy od szczęścia i przypadku.
dodaj nowy cytat
Więcej
Opinia
Wymiany studenckie w obecnych czasach są bardzo popularne. Nie tylko sprawiają, że uczniowie danych szkół czy uniwersytetów zwiedzają kawałek świata, ale także pomagają w przenikaniu się kultur całego świata, w komunikacji międzyludzkiej i wielu, wielu innych bardzo ważnych sprawach. Większość ludzi decydujących się na wymianę uczniów traktuje to wszystko jak zabawę i nową, wspaniałą przygodę w życiu. Ale nie wszyscy. Niektórzy traktują taką wymianę jak ucieczkę od dokuczającego otoczenia, codziennych spraw i problemów. Chcą poczuć, że w innym zakątku świata ich życie będzie łatwiejsze, pozbawione seks afer i zdradzających chłopaków. Tak właśnie postąpiły Emily i Natasha, które wręcz siłą wyrywały się do opuszczenia swojego, jak dotąd, kochanego kraju. I w ten właśnie sposób skromna, poukładana Emily odziana w mundurek, z obsesją planowania wyrusza na podbój słonecznej Kalifornii, a zabawowa i dosyć wyzwolona Tash, która uwielbia zakupy i opalanie emigruje do deszczowej Anglii.
Początkowo dziewczyny czują się nieswojo w środowisku, w jakim się znalazły – każda z nich zamieszkała w mieście, które jest zupełnym przeciwieństwem jej dotychczasowego życia, które wiodła. Ludzie nie traktują ich poważnie, jedni uważają Tashę za głupią imprezowiczkę z Kalifornii, a drudzy Emily za sztywniarę i kujona. Lecz dziewczyny zmotywowane swoimi problemami nie poddają się i próbują przekonać do siebie ludzi. Zamieniają się rolami – teraz to Natasha jest poukładaną uczennicą działającą w kółku feministek, natomiast Emily staje się zabawową dziewczyną, dla której najważniejszy jest luz i zabawa. Czy wszystkie te działania i zabiegi rozwiążą ich problemy? Jak będzie wyglądać ich dalsze życie?
Pierwszy raz spotkałam się z książką, która opowiada o wymianie studenckiej. Muszę przyznać, że było to ciekawe doświadczenie. Umieszczenie dwóch zupełnie różnych dziewczyn, w zupełnie odmiennych światach musiało zaowocować czymś naprawdę ciekawym, szczególnie, że sama autorka, Abby McDonald, ma talent do opowiadania. Książka ta słowami potrafi przenieść w krótką chwilę ze słonecznej Kalifornii do deszczowej Anglii i znów z powrotem. Daje nam poczuć jak piękne są to kraje.
Pomijając kwestie czysto turystyczne ma również wiele innych zalet. Jest to lektura, którą czyta się lekko i przyjemnie, z zaciekawieniem, które skłania nas do myślenia jak potoczą się dalsze losy głównych bohaterek. Świetnie nadaje się dla nastolatek jak i starszych dziewczyn, gdyż opowiada o uniwersalnych, ponadczasowych prawdach, które towarzyszą nam praktycznie od zawsze. Bo czyż nie od zawsze mamy do czynienia z ucieczką przed problemami, z odrzuceniem przez rówieśników, z próbami dostosowania się do otoczenia? Wszystko to było, jest i będzie częścią naszego, zarówno nastoletniego jak i dorosłego, życia, a ta książka, w ciekawy i przystępny sposób pokazuje nam jak można sobie z tym wszystkim poradzić.
Podoba mi się przekaz tej książki, jej ukryta mądrość, której może nie widać na pierwszy rzut oka, ale jeśli się nad nią zastanowić, naprawdę jest i z pewnością pozwoli nam inaczej spojrzeć na naszą przyszłość. Więc nie pozwólmy by jakakolwiek przeszłość, zła czy dobra, przeszkodziła nam w realizacji własnych marzeń w przyszłości. Polecam.
Wymiany studenckie w obecnych czasach są bardzo popularne. Nie tylko sprawiają, że uczniowie danych szkół czy uniwersytetów zwiedzają kawałek świata, ale także pomagają w przenikaniu się kultur całego świata, w komunikacji międzyludzkiej i wielu, wielu innych bardzo ważnych sprawach. Większość ludzi decydujących się na wymianę uczniów traktuje to wszystko jak zabawę i nową,...
więcej Pokaż mimo to