Szwaczka
Wydawnictwo: Muza literatura obyczajowa, romans
654 str. 10 godz. 54 min.
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- The Seamstress
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2010-03-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-03-17
- Liczba stron:
- 654
- Czas czytania
- 10 godz. 54 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7495-739-7
- Tłumacz:
- Monika Wyrwas-Wiśniewska
- Tagi:
- Powieść brazylijska 21 w. miłość
Dwie młode dziewczyny, siostry Emilia i Luzia dos Santos, żyją w brazylijskim interiorze, gdzie panuje całkowite bezprawie. Trwa stała walka między bogatymi właścicielami ziemskimi a grupami wyjętych spod prawa cangaceiros. Emilia pragnie życia w dostatku i cywilizacji, ułomna Luzia znajduje pociechę w modlitwach i szyciu. Marzenia starszej siostry się spełniają, a Luzia zostaje porwana przez grupę cangaceiros. Losy obu sióstr, odmienne i pełne nieoczekiwanych zwrotów, są barwne i niezwykle interesujące, a szczegółowo odmalowane tło historyczne fascynuje i dopełnia całości.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 165
- 129
- 26
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Po rewelacyjnej powieści autorki, Powietrze, którym oddychasz, Szwaczka były dla mnie rozczarowaniem.
I ze względu na to rozczarowanie moja ocena jest zaniżona.
Jeśli jednakże ktoś nie czytał Powietrza, to niewykluczone, że będzie zadowolony.
Bo historia ma potencjał. Tylko czegoś zabrakło. Może tempa? Może większych emocji?
Pokaźna, soczysta opowieść o dwóch siostrach tak różnych, jak słońce i księżyc. Opowieść przesycona klimatem Brazylii. Opowieść o miłości, o przeznaczeniu i poświęceniu.
Polecam, choć myślałam, że tym razem także będę zachwycona. I myślę sobie, że ekranizacja byłaby lepsza, niż powieść.
Po rewelacyjnej powieści autorki, Powietrze, którym oddychasz, Szwaczka były dla mnie rozczarowaniem.
więcej Pokaż mimo toI ze względu na to rozczarowanie moja ocena jest zaniżona.
Jeśli jednakże ktoś nie czytał Powietrza, to niewykluczone, że będzie zadowolony.
Bo historia ma potencjał. Tylko czegoś zabrakło. Może tempa? Może większych emocji?
Pokaźna, soczysta opowieść o dwóch...
Piękna, pełna tajemnic,zwrotów akcji i skrajnych emocji historia dwóch sióstr.
Czytając tę książkę niemożliwe staje się możliwe-przenosiy się w czasie.
Piękne i szczegółowe opisy miejsc, zwyczajów i ubiorów ludzi sprawiają,że bez problemu wyobrażamy sobie świat i życie sprzed ponad 85-u lat.
Bogate słownictwo pisarza sprawia,że książka w żadnym momencie nie jest nudna.
650-cio stronnicowe arcydzieło.
Szczerze polecam!
Piękna, pełna tajemnic,zwrotów akcji i skrajnych emocji historia dwóch sióstr.
więcej Pokaż mimo toCzytając tę książkę niemożliwe staje się możliwe-przenosiy się w czasie.
Piękne i szczegółowe opisy miejsc, zwyczajów i ubiorów ludzi sprawiają,że bez problemu wyobrażamy sobie świat i życie sprzed ponad 85-u lat.
Bogate słownictwo pisarza sprawia,że książka w żadnym momencie nie jest...
Rozumiem przekaz, rozumiem historię, czasy i losy bohaterów, ale książka nie porwała mnie za bardzo. Niektóre sceny zupełnie zbędne, grubość też zbędna (lubię grube książki, ale ilość nie równa się treści),napisana bardzo prostym, nawet trochę naiwnym językiem.
Rozumiem przekaz, rozumiem historię, czasy i losy bohaterów, ale książka nie porwała mnie za bardzo. Niektóre sceny zupełnie zbędne, grubość też zbędna (lubię grube książki, ale ilość nie równa się treści),napisana bardzo prostym, nawet trochę naiwnym językiem.
Pokaż mimo toKsiążka mnie rozczarowała. Długie opisy przyrody, mnóstwo okrucieństwa-no i przede wszystkim-jak dla mnie-brak przesłania. Banda szwaczki to prymitywni, okrutni i zacofani ludzie, którzy w pewnym momencie nie wiedza sami o co walczą. Zmarnowany czas.
Książka mnie rozczarowała. Długie opisy przyrody, mnóstwo okrucieństwa-no i przede wszystkim-jak dla mnie-brak przesłania. Banda szwaczki to prymitywni, okrutni i zacofani ludzie, którzy w pewnym momencie nie wiedza sami o co walczą. Zmarnowany czas.
Pokaż mimo toSą takie książki, o których się nie zapomina. Wśród nich jest niewiele takich, po których przeczytaniu przeżywamy katharsis. Bez wątpienia do nich można zaliczyć "Szwaczkę" - opowieść o dwóch siostrach, tak bardzo od siebie różnych. Dzięki jednej decyzji ich drogi rozchodzą rozchodzą się w zupełnie przeciwne strony. Obie szukają szczęścia, ale nie mogą go odnaleźć. Pewnego dnia znów staną naprzeciw siebie. Tym razem jednak jako wrogowie.
Są takie książki, o których się nie zapomina. Wśród nich jest niewiele takich, po których przeczytaniu przeżywamy katharsis. Bez wątpienia do nich można zaliczyć "Szwaczkę" - opowieść o dwóch siostrach, tak bardzo od siebie różnych. Dzięki jednej decyzji ich drogi rozchodzą rozchodzą się w zupełnie przeciwne strony. Obie szukają szczęścia, ale nie mogą go odnaleźć. Pewnego...
więcej Pokaż mimo toLubię tego typu litaraturę. Można by ją nazwać "kobiecą". Czy to znaczy, że o kobietach? Pewnie tak:) Siostry, złączone wspólnym początkiem, poczuciem winy za wypadek jednej z nich. Dwa losy, dwie drogi. Ktora jest czystsza? Prawdziwsza? Szczęśliwsza? Kompromis dla lepszego , dostatniego życia? Miłość? Co wybieramy? Za jaką cenę? Która z siostr jest w rezultacie silniejsza?
Lubię tego typu litaraturę. Można by ją nazwać "kobiecą". Czy to znaczy, że o kobietach? Pewnie tak:) Siostry, złączone wspólnym początkiem, poczuciem winy za wypadek jednej z nich. Dwa losy, dwie drogi. Ktora jest czystsza? Prawdziwsza? Szczęśliwsza? Kompromis dla lepszego , dostatniego życia? Miłość? Co wybieramy? Za jaką cenę? Która z siostr jest w rezultacie silniejsza?
Pokaż mimo toNapisana z ogromnym rozmachem, piękna i poruszająca opowieść o dwóch siostrach, których życie układa się zupełnie inaczej niż to sobie zaplanowały.
Ich odmienne losy opisane są na tle ważnych dla Brazylii wydarzeń lat 20. i 30. minionego wieku. Społeczne bunty i rozruchy, rewolucja oraz polityczne przepychanki wpływają znacząco na życie obu bohaterek, które - mimo iż są rozdzielone - wciąż czują ze sobą siostrzaną więź, a informacje o sobie nawzajem czerpią z gazet.
Perypetie dwóch kobiet układają się na przemian w rozdziały, które czyta się jednym tchem. Sprawiają to: interesująca fabuła, wyraziste sylwetki bohaterów, nawet pobocznych i epizodycznych, barwny język oraz klimat nawiązujący do najlepszych tradycji literatury iberoamerykańskiej (można doszukać się podobieństw do twórczości I. Allende i G.G. Marqueza - nie są one jednak biernym naśladownictwem).
Polecam przede wszystkim miłośnikom obyczajowych powieści z wielką historią w tle, sądzę jednak, że każdy może znaleźć w "Szwaczce" coś dla siebie (mamy tu wątki miłosne, brawurowe przygody buntowniczych band, liczne rozterki bohaterów i przekonujący obraz codziennego życia w dawnej Brazylii).
Napisana z ogromnym rozmachem, piękna i poruszająca opowieść o dwóch siostrach, których życie układa się zupełnie inaczej niż to sobie zaplanowały.
więcej Pokaż mimo toIch odmienne losy opisane są na tle ważnych dla Brazylii wydarzeń lat 20. i 30. minionego wieku. Społeczne bunty i rozruchy, rewolucja oraz polityczne przepychanki wpływają znacząco na życie obu bohaterek, które - mimo iż są...
Chwalona przez Allende i Marqueza. Ja oczekiwałam więcej, chciałam zostać porwana w wir wydarzeń, nie móc oderwać się od czytania. Niestety, trwało to aż trzy tygodnie. Nie gabaryty mnie tak zniechęciły a rozległe opisy.
Historia dwóch sióstr Emilii i Luzii, które są szwaczkami. Starsza Emilia marzy o romantycznej miłości i ucieczce do wielkiego miasta. Młodsza Luzia, która ma sztywną rękę po upadku z drzewa, koncentruje się na szyciu i modlitwach. Marzenia Emilii się spełniają, Luzia natomiast zostaje porwana przez cangacerios.
Mimo wszystko, polecam:-)
Chwalona przez Allende i Marqueza. Ja oczekiwałam więcej, chciałam zostać porwana w wir wydarzeń, nie móc oderwać się od czytania. Niestety, trwało to aż trzy tygodnie. Nie gabaryty mnie tak zniechęciły a rozległe opisy.
więcej Pokaż mimo toHistoria dwóch sióstr Emilii i Luzii, które są szwaczkami. Starsza Emilia marzy o romantycznej miłości i ucieczce do wielkiego miasta. Młodsza Luzia,...
Książkę czyta się bardzo dobrze.
Książkę czyta się bardzo dobrze.
Pokaż mimo toŚwietna powieść obyczajowa. Brazylia, początek XX wieku, odmienne losy dwóch sióstr. Znakomicie się czyta. Polecam
Świetna powieść obyczajowa. Brazylia, początek XX wieku, odmienne losy dwóch sióstr. Znakomicie się czyta. Polecam
Pokaż mimo to