Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zmierzch

Tłumaczenie: Joanna Urban
Cykl: Zmierzch (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
6,15 (38119 ocen i 3533 opinie) Zobacz oceny
10
3 493
9
3 412
8
3 640
7
7 263
6
6 688
5
5 225
4
2 500
3
2 831
2
1 153
1
1 914
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Twilight
data wydania
ISBN
9788324589159
liczba stron
416
język
polski
dodała
Becky

Pierwsza część bestsellerowej sagi "Zmierzch". Siedemnastoletnia Isabella Swan przeprowadza się do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington i poznaje tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena. Chłopak ma nadludzkie zdolności - nie można mu się oprzeć, ale i nie można go rozgryźć. Dziewczyna usiłuje poznać jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, że naraża tym siebie i...

Pierwsza część bestsellerowej sagi "Zmierzch".

Siedemnastoletnia Isabella Swan przeprowadza się do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington i poznaje tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena. Chłopak ma nadludzkie zdolności - nie można mu się oprzeć, ale i nie można go rozgryźć. Dziewczyna usiłuje poznać jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, że naraża tym siebie i swoich najbliższych na niebezpieczeństwo. Okazuje się, bowiem, że zakochała się w wampirze...

Saga "Zmierzch" jest światowym fenomenem. Książki z tego cyklu zostały sprzedane w ponad 53 milionach egzemplarzy! W 2008 r. powieść została sfilmowana, a już wkrótce na ekranach kin ekranizacje kolejnych części sagi.

 

źródło opisu: http://www.najlepszyprezent.pl

źródło okładki: http://www.najlepszyprezent.pl

pokaż więcej

książek: 0
| 2011-12-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 30 lipca 2010

Saga "Zmierzch" jest kultowa. Nie wiem, czemu zawdzięcza swój fenomen. Przecież zanim pani Meyer zasiadła do jej pisania, na świecie było całkiem sporo innych powieści o wampirach. Przyznam, że w efekcie wielkiej euforii i po usłyszeniu korzystnych opinii od koleżanek, sama kupiłam egzemplarz "Zmierzchu" (do tej pory został pogryziony przez mojego kota). To było w tym samym roku, co kinowa premiera pierwszej części sagi. Do czytania od razu się jakoś nie zabrałam (podobnie jest z wszystkimi książkami, które kupuję - przybywają, ale czasu nie ma, żeby je czytać ;-)). Dopiero rok później, i ostatnio, sięgnęłam po tę powieść. Czytałam, i czytałam, i powiem, że strasznie się wynudziłam. Bo albo to pani Meyer ma taki styl pisania, albo to wina tłumacza, ale "Zmierzch" czytało mi się naprawdę ciężko. Duża ilość opisów, niepotrzebnie wprowadzone wydarzenia, które nie mają większego wpływu na fabułę, masa postaci... Trudno się w tym połapać. No i nie rozumiem jeszcze jednego - po co wątek wyboru Belli między Edwardem a Jacobem ciągnąć aż przez tyle tomów? Ja rozumiem, że bohaterce w tej kwestii może być naprawdę trudno, no ale... Bez przesady, proszę was.
Ogólnie historia opowiada o tym, jak to siedemnastoletnia Isabella - w skrócie Bella - Swan przyjeżdża zamieszkać ze swoim ojcem w deszczowym miasteczku Forks. Poznaje tam tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena i zakochuje się w nim. Próbuje odkryć jego sekrety, ale wszystko sprowadza się do narażenia siebie samej i rodziny na niebezpieczeństwo.
Mimo że, jak wspominałam, Zmierzch czyta się ciężko, to cała ta historia o miłości wampira i dziewczyny jest całkiem interesująca. Nieco gorzej z jej wykonaniem. Przydługie opisy, o których wspominałam, skutecznie działają na niekorzyść całej książki. Tak więc - potencjał niewykorzystany. Druga sprawa - wkurzająca główna bohaterka. O, nie ma nic gorszego niż postać, która Cię denerwuje, a przed Tobą kilkadziesiąt, jeśli nie kilkaset stron na których owy bohater się pojawia. Isabella Swan swoją ociężałością, pesymizmem i ciapowatością skutecznie działała mi na nerwy. I obrzydzała lekturę. Ach, i nie dość, że ona, to jeszcze Edward. Tak, tak, Pan Idealny - albo raczej "Idealny" - był zdecydowanie zbyt przesłodzony, a na dodatek cały czas miałam przed oczami Roberta Pattinsona, którego nie trawię... I trzeci powód mojego niezbyt wielkiego entuzjazmu lekturą - wszechobecne ochy i achy Belli na temat jej ukochanego. Och, co to będzie, jeśli on ją opuści, jak ona sobie poradzi, dlaczego nie przemieni jej w wampira... Mdłości można dostać od takiej porcji lukru. I nie pomaga nawet fakt, że, jak wspominałam, fabuła jest nawet interesująca.

Daję 5/10.

PS Wyjaśnienie edytowania tej recenzji: jakiś czas temu przeczytałam Zmierzch ponownie i moje wrażenia z lekka się zmieniły. Postanowiłam więc zawrzeć je w opinii, ale nie było sensu pisać jej na nowo ;)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wybieram ciebie

Mam mieszane uczucia po przeczytaniu książki. Z jednej strony przeczytanie zajęło mi 2 dni ale z drugiej bardzo przeszkadzało mi zachowanie głównej bo...

zgłoś błąd zgłoś błąd