Miasto i psy

Tłumaczenie: Kazimierz Piekarec
Wydawnictwo: Znak
7,5 (1447 ocen i 98 opinii) Zobacz oceny
10
119
9
261
8
323
7
457
6
165
5
86
4
14
3
17
2
2
1
3
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La ciudad y los perros
data wydania
ISBN
9788324012022
liczba stron
432
język
polski

Wielu krytyków uważa, że światowy „boom literatury iberoamerykańskiej” zaczął się od premiery „Miasta i psów”. Wydany w 1963 r. powieściowy debiut Maria Vargasa Llosy przyniósł pisarzowi międzynarodowy rozgłos i przetarł szlak innym pisarzom Ameryki Łacińskiej. Zachęceni popularnością książki przystojnego Peruwiańczyka wydawcy odkryli Borgesa, Carpentiera, Sábato i innych. Llosa stał się...

Wielu krytyków uważa, że światowy „boom literatury iberoamerykańskiej” zaczął się od premiery „Miasta i psów”. Wydany w 1963 r. powieściowy debiut Maria Vargasa Llosy przyniósł pisarzowi międzynarodowy rozgłos i przetarł szlak innym pisarzom Ameryki Łacińskiej. Zachęceni popularnością książki przystojnego Peruwiańczyka wydawcy odkryli Borgesa, Carpentiera, Sábato i innych. Llosa stał się ulubieńcem czytelników, ale ściągnął na siebie gniew armii. Oficerowie oskarżyli pisarza o fałszowanie stosunków panujących w wojsku i brak patriotyzmu. Rozwścieczeni żołnierze spalili tysiące egzemplarzy książki, co – jak wspomina pisarz – zapewniło powieści darmową reklamę.

„Miasto i psy” można czytać na kilka sposobów. Jako niemal dokumentalną relację z tragicznych wypadków, które wstrząsnęły autorytarnie rządzoną szkołą kadetów na peryferiach Limy, lub historię konfliktu jednostki z totalitarnym reżimem wojskowym – zadomowionym w południowoamerykańskiej rzeczywistości politycznej. Jest to również, a może przede wszystkim, wiwisekcja zakorzenionego w latynoskiej mentalności „machismo”, z jego kultem siły i seksu, jak choroba toczącego życie prywatne i publiczne. Szkoła wojskowa, oparta na usankcjonowanej tradycją i prawem przemocy oraz dyscyplinie, urasta tu do symbolu całego kontynentu. Rządzi tu prawo dżungli i pieniądza. Dla jednostek wrażliwych, nieprzystosowanych i niemajętnych, jak kadet o pseudonimie „Niewolnik”, nie ma tam miejsca.

 

pokaż więcej

książek: 41
wayra | 2012-09-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 01 lipca 2012

Moje pierwsze spotkanie z tym autorem i na pewno nie ostatnie :).
Kto będąc w wieku szkolnym i wyjeżdżając na obóz, kolonię czy choćby wycieczkę klasową, nie próbował w jakiś sposób zażartować z opiekunów, wykradać słodyczy ze stołówki albo wymykać się na nocne, zakazane spotkania czy przechadzki? Ten, kto nigdy nie zaznał tego dreszczyku emocji, nie wie co czuli bohaterowie powieści. Chęć sprzeciwienia się nauczycielom, ustanowienia nieformalnej hierarchii, w której to uczeń rządzi, nie raz przysparzała im interesujących przygód. Dodając do tego psychologiczne i literackie umiejętności pisarza, który pięknie nam przedstawił skomplikowane relacje między chłopcami, barwnie i dobitnie opisał niektóre drastyczne sceny i wydarzenia, składają się na wspaniałą powieść, którą naprawdę warto przeczytać. Poza tym, jeśli wierzyć wikipedii, która twierdzi, że autor jako głównego bohatera umieścił sam siebie, powieść zyskuje kolejny duży plus. LLosa ucząc się w takiej szkole od podszewki znał sekrety, zasady i zwyczaje w niej panujące. Miasto i psy to opowieść o przyjaźni, zdradzie i buncie. Nie raz zaskakuje okrucieństwem, innym razem wzrusza i każe się głębiej zastanowić. Zmusza do refleksji, a to jest główna cecha dobrej literatury.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tumbo z Przylądka Dobrej Nadziei

Powieść przygodowa dla młodych czytelników, do których należę także ja , no ale do rzeczy. Tubmo to mały murzynek, który chcąc dopłynąć do Dakaru wsia...

zgłoś błąd zgłoś błąd