Lis i skrzat
Wydawnictwo: Zakamarki opowiadania, powieści dla dzieci
28 str. 28 min.
- Kategoria:
- opowiadania, powieści dla dzieci
- Tytuł oryginału:
- Räven och Tomten
- Wydawnictwo:
- Zakamarki
- Data wydania:
- 2022-11-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-11-15
- Liczba stron:
- 28
- Czas czytania
- 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377762370
- Tłumacz:
- Anna Węgleńska
Nocą do kurnika zakrada się głodny lis. Zauważa go skrzat strzegący zagrody. Co wymyśli skrzat, by lis się najadł, ale nie ucierpiała żadna kura?
Pięknie ilustrowana zimowa historia z bożonarodzeniowym akcentem.
Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego niegdyś w Szwecji wiersza Karla-Erika Forsslunda z 1900 roku, który doczekał się wielu wydań w zbiorach i antologiach, a także jako książka obrazkowa z ilustracjami Haralda Wiberga. Niemiecki wydawca zamówił u Lindgren krótszą, prozatorską wersję wiersza, którą opublikował z ilustracjami Wiberga w 1965 roku. W Szwecji wydano tekst Lindgren dopiero pół wieku później z ilustracjami Evy Eriksson.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 27
- 25
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
I tak to kompromis ocalił wiele żyć ;)
I tak to kompromis ocalił wiele żyć ;)
Pokaż mimo tocudowna książka
cudowna książka
Pokaż mimo toPokażę Ci książkę świąteczną, która nie do końca jest o samych Świętach. Nie wywoła nagłego wzruszenia, ani nie wciągnie w dynamiczną akcję. Ma jednak niepowtarzalny urok, bije od niej ciepło i choć to prosta historia, to ma w sobie coś wyjątkowego. Tą książką jest "Lis i skrzat". A jej autorką jest sama Astrid Lindgren.
Tekst tej krótkiej opowieści powstał niemal 60 lat temu, a został zainspirowany słynnym szwedzkim wierszem. Pewnie dlatego w "Lisie i skrzacie" można dostrzec pewną poetyckość i melodyjność. Naprawdę dobrze się to czyta na głos. I choć minęło już tyle lat od pierwszego wydania, to sama historia w ogóle się nie zestarzała.
Myślę, że jej siła tkwi w nietypowej narracji, w której autorka stosuje bezpośrednie zwroty do samego lisa. To właśnie głodny lis stał się głównym bohaterem tej opowieści. I to jego oczami możesz obserwować zaśnieżony las, a przez okno podglądać dzieci bawiące się przy choince. I mimo że wiesz, że lis jest tu po to, aby upolować tłuściutką kurę, to i tak wzbudza on sympatię i zrozumienie. Wyrozumiały okaże się też skrzat, który strzeże zagrody. On wie, że lis nie jest zły, a poluje na kury, bo jest po prostu głodny. I choć kur lis nie dostanie, to skrzat zadba o to, aby rudy zwierzak nie głodował w mroźny wieczór.
Ciepła tej historii dodają również ilustracje Evy Eriksson (tak, to właśnie ta pani ilustrowała serię o Duni). Są bardzo klimatyczne, miękkie i jakby retro. Doskonale oddają zimowy charakter samej historii.
A czytać "Lisa i skrzata" warto, bo to przede wszystkim książka o dzieleniu się i o wyrozumiałości. A tego przecież nie może zabraknąć w świąteczny czas.
Pokażę Ci książkę świąteczną, która nie do końca jest o samych Świętach. Nie wywoła nagłego wzruszenia, ani nie wciągnie w dynamiczną akcję. Ma jednak niepowtarzalny urok, bije od niej ciepło i choć to prosta historia, to ma w sobie coś wyjątkowego. Tą książką jest "Lis i skrzat". A jej autorką jest sama Astrid Lindgren.
więcej Pokaż mimo toTekst tej krótkiej opowieści powstał niemal 60 lat...
Bożonarodzeniowy wieczór, gorąca, rodzinna atmosfera, suto zastawiony stół, dzieci
z radością bawiące się otrzymanymi prezentami. Za oknem śnieg, chłód, ciemność i samotny lis Mikael wyruszający na poszukiwanie pożywienia.
Kiedy Mikael zbliża się do gospodarstwa z zazdrością patrzy na sielankowe życie ludzi. Pełen strachu, czujny skrada się do kurnika aby w końcu zaspokoić głód.
I choć Lis próbował być niezauważony, jego obecność nie uszła uwagi Skrzata, stojącego na straży gospodarstwa i jego mieszkańców.
„Lis i skrzat” Astrid Lindgren, stanowiący parafrazę popularnego niegdyś w Szwecji wiersza Karla-Erika Forsslunda, to magiczna, uboga w słowa, a jednak czarująca, opowieść o niesieniu pomocy, otwarciu na drugą osobę i dostrzeganiu dobra w drugim człowieku.
Autorka pięknie poprowadziła narrację, sprawiając, że czytelnik kibicuje Mikaelowi w jego poczynaniach. Urzeka również postawa Skrzata, który swą mądrością przewyższa niejednego człowieka.
Nie sposób nie wspomnieć tutaj również o ilustracjach. Eva Eriksson stworzyła przepiękne, klimatyczne ilustracje, które przemawiają do odbiorcy z ogromną mocą, równom słowom.
Podsumowując, nie znajdziecie w tej pozycji rozbudowanej fabuły i licznych wątków, lecz jej siła
i wyjątkowość tkwi właśnie w prostocie i oszczędności. Tekst i ilustracje uzupełniają się wzajemnie i tworzą przyjemną lekturę do czytania pod kocem.
Bożonarodzeniowy wieczór, gorąca, rodzinna atmosfera, suto zastawiony stół, dzieci
więcej Pokaż mimo toz radością bawiące się otrzymanymi prezentami. Za oknem śnieg, chłód, ciemność i samotny lis Mikael wyruszający na poszukiwanie pożywienia.
Kiedy Mikael zbliża się do gospodarstwa z zazdrością patrzy na sielankowe życie ludzi. Pełen strachu, czujny skrada się do kurnika aby w końcu...
Klimatyczna zimowa opowieść o lisie i skrzacie pilnującym gospodarstwa. Pióro Astrid Lindgren i ilustracje Evy Eriksson bajecznie wydane przez Zakamarki utulają w zimowe wieczory.
Wieczorową porą lis wychodzi z nory aby zapolować. Już wie, gdzie się uda. Niedaleko jest gospodarstwo. Cichutko stąpa po białym śniegu, a w domu, przy choince, bawią się niczego nieświadome dzieci. Znajduje harcujące myszy, ale w zagrodzie są lepsze kąski. Kurnik pełen jest kur.
Lis jednak nie wie, że jest ktoś, kto go obserwuje. To skrzat, który opiekuje się tym gospodarstwem. Nie może pozwolić, aby stała się tu jakaś krzywda, ale to nie znaczy, że lis ma odejść głodny.
Jesteście ciekawi jak zakończy się to spotkanie?
Ta niedługa historia otacza czytelnika klimatem zimowego wieczoru i niecodziennego spotkania. Niedługi tekst i urocze ilustracje przykuwają uwagę, podobnie jak piękne wydanie. Płócienny grzbiet i matowe kartki idealnie dopełniają całość. „Lis i skrzat” ma w sobie to coś, co zachęca do lektury na dobranoc, pozwala się wyciszyć i z uśmiechem na ustach zakończyć dzień.
Klimatyczna zimowa opowieść o lisie i skrzacie pilnującym gospodarstwa. Pióro Astrid Lindgren i ilustracje Evy Eriksson bajecznie wydane przez Zakamarki utulają w zimowe wieczory.
więcej Pokaż mimo toWieczorową porą lis wychodzi z nory aby zapolować. Już wie, gdzie się uda. Niedaleko jest gospodarstwo. Cichutko stąpa po białym śniegu, a w domu, przy choince, bawią się niczego nieświadome...