„Dlaczego to dla nas takie trudne? (…) Dlaczego potrzebujemy tych wojen, petycji i manifestacji? Dlaczego musimy palić staniki, pokazywać majtki, błagać, żeby dano nam wiarę, pilnować długości spódnicy i koloru szminki, szerokości uśmiechu i gwałtowności pragnień? Urodziłam się kobietą, czy to taki wielki grzech?”
Akcja książki Ardone toczy się we Włoszech w latach 60-tych ubiegłego wieku, a jednak wydaje się być dramatycznie aktualna. Przez wiele stron narratorka, tytułowa Oliva Denaro (gdy ją poznajemy ma 15 lat),snuje niespieszną opowieść o swoim życiu w małym sycylijskim miasteczku, gdzie mieszka razem z rodzicami, starszą siostrą i bratem bliźniakiem. Jest bystra i wrażliwa, toteż dostrzega to, co umyka jej rówieśnikom.
Pierwsze dwa zdania tej książki brzmią: „Kobieta to misa, kto ją stłucze, ma ją wziąć. Tak mawia moja matka.” Mówią one wiele na temat tego czego możemy się spodziewać w czasie lektury. Słowa matki Olivy są bowiem niczym innym niż praktycznym ujęciem treści prawa obowiązującego wówczas we Włoszech (aż do roku 1981!),w którym istniała instytucja tzw. małżeństwa naprawczego. Wprowadzała ona bezkarność mężczyzn – gwałcicieli, pod warunkiem, że poślubili oni zgwałconą przez siebie kobietę. Biorąc pod uwagę, że do roku 1970 kobiety nie miały we Włoszech prawa wystąpienia o rozwód, zaś do roku 1975 mężczyźni byli prawnie uważani za głowę rodziny, uprawnioną do decydowania o życiu pozostałych jej członków, nietrudno sobie wyobrazić komu „małżeństwo naprawcze” w istocie służyło i kogo (zgwałconą kobietę, nie gwałciciela) otaczało odium pohańbienia.
Ardone w piękny i wolny od efekciarstwa sposób pokazuje to co istotne. Znajdziemy tu i świetny opis ówczesnych realiów społecznych, i dojmujące studium relacji łączących główną bohaterkę z rodzicami (piękna postać ojca, ale i – choć to wcale nieoczywiste – matki),jak również psychologiczną relację z przemiany dziewczynki w kobietę. Świat w „Olivie Denaro” jest prawdziwy i to chyba największy komplement jakim można obdarzyć tego rodzaju książkę.

„Dlaczego to dla nas takie trudne? (…) Dlaczego potrzebujemy tych wojen, petycji i manifestacji? Dlaczego musimy palić staniki, pokazywać majtki, błagać, żeby dano nam wiarę, pilnować długości spódnicy i koloru szminki, szerokości uśmiechu i gwałtowności pragnień? Urodziłam się kobietą, czy to taki wielki grzech?”
Akcja książki Ardone toczy się we Włoszech w latach 60-tych...

Książka, o której mało kto słyszał, a jak bardzo powinien! Piękna książka, miała wrażenie, że napędzała mnie do działania, dodawała energii. Wciągnęła od początku i nie wypuściła do końca. My kobiety jesteśmy siłą, zarówno wszystkie razem, jak i indywidualnie :)

Książka, o której mało kto słyszał, a jak bardzo powinien! Piękna książka, miała wrażenie, że napędzała mnie do działania, dodawała energii. Wciągnęła od początku i nie wypuściła do końca. My kobiety jesteśmy siłą, zarówno wszystkie razem, jak i indywidualnie :)

Kolejną powieścią włoskiej pisarki wydaną w Polsce po bestsellerowym „ Czekam, aż stanie się coś pięknego” jest „ Oliva Denaro”. Podobnie jak w poprzedniej akcja powieści toczy się w małej sycylijskiej mieścinie, w której wszyscy się znają i żyją od lat zgodnie z przyjętym kodeksem postępowania. Czas akcji powieści to lata 60., kiedy we Włoszech obowiązują układy między rodzinami, a w przypadku niezgody – prawo honoru rodziny.
Oliva Denaro to dziewczynka lubiąca uczyć się, posłuszna rodzicom, silnie związana z ojcem pragnie zostać nauczycielką. Kiedy staje się młodą dziewczyną wie, zgodnie z naukami matki jak zachowywać się, aby do ślubu zostać nietkniętą. Jednak pewnego dnia 17 latka zostaje porwana i zgwałcona, a system cichego przyzwolenia na przemoc zmusza ją do milczenia.
We Włoszech w tamtych czasach obowiązywała zasada zwana matrimonio reparatore, to tzw. małżeństwo naprawcze funkcjonujące do 1981 roku. W myśl tej zasady mężczyzna, który dopuścił się przemocy poślubia zgwałconą kobietę zmazując tym samym swoją winę i zwracając honor kobiecie.
Niezwykła powieść o czasach, kiedy bycie kobietą oznaczało wyrok, zmuszało do całkowitej uległości i milczenia, a wszystko to z akceptacją i przyzwoleniem społecznym.
Decyzja Olivy o skierowaniu sprawy do sądu jest niezwykle odważnym aktem i wbrew wszystkim dotychczasowym zwyczajom. Jest silnym kobiecym głosem w walce o prawo do podejmowania decyzji i prawo wyboru.
Druga część książki to lata 80. XX wieku, czas kiedy prawo kobiet uległo zmianie. Oliva przy okazji spotkania rodzinnego ma możliwość ponownego spojrzenia na społeczność w której dorastała.

Kolejną powieścią włoskiej pisarki wydaną w Polsce po bestsellerowym „ Czekam, aż stanie się coś pięknego” jest „ Oliva Denaro”. Podobnie jak w poprzedniej akcja powieści toczy się w małej sycylijskiej mieścinie, w której wszyscy się znają i żyją od lat zgodnie z przyjętym kodeksem postępowania. Czas akcji powieści to lata 60., kiedy we Włoszech obowiązują układy między...

Oliva Denaro to opowieść o dorastaniu młodej dziewczyny wychowywanej w patrialchalnym środowisku, gdzie małżeństwa często są aranżowane, a kobieta szczególnie młoda i niezamężna nie ma nic do powiedzenia. Jej jednym zadaniem jest zachowanie czystości do ślubu. To co dzieje się po ślubie nikogo już nie interesuje.
Nasza młoda bohaterka zostaje porwana i zgwałcona przez chłopaka, który się w niej zadłużył. Ponieważ wcześniej dziewczyna odrzucała jego zaloty, w ten sposób, czyli siłą i gwałtem postanowił przymusić ją do maleństwa. Nie wiem co bardziej wstrząsające, sam czyn czy ciche przyzwolenie rodziny, przyjaciół i całego otoczenia na taki proceder. Jak mawiała matka głównej bohaterki kobieta jest jak misa kto ją zbije musi ją wziąć. Także dopóki gwałciciel chciał pojąć za żonę kobietę którą skrzywdził, miał na to przyzwolenie i akceptację społeczną. Okazuje się jednak że Oliva postanawia sprzeciwić się tej chorej tradycji. Nie chcę wyjść za mąż za swojego oprawcę, mało tego chce go ukarać za to co jej zrobił.
Przyznam szczerze, że dawno nie czytałam tak poruszającej książki. Przez większą część książki, nie mogłam pogodzić się z niesprawiedliwością i krzywdą jaka spotkała tą młodą dziewczynę. Jednak potem byłam coraz bardziej dumna że była w stanie przeciwstawić się presji społecznej i ostracyzmowi. Że zawalczyła o swoje życie i mimo krzywd jakich doznała nie poddała się. Jeśli lubicie książki trudne, ale pokrzepiające to ta pozycja ma szansę stać się waszą ulubioną. Polecam!

Oliva Denaro to opowieść o dorastaniu młodej dziewczyny wychowywanej w patrialchalnym środowisku, gdzie małżeństwa często są aranżowane, a kobieta szczególnie młoda i niezamężna nie ma nic do powiedzenia. Jej jednym zadaniem jest zachowanie czystości do ślubu. To co dzieje się po ślubie nikogo już nie interesuje.
Nasza młoda bohaterka zostaje porwana i zgwałcona przez...

To opowieść o dojrzewaniu, niesprawiedliwości i buncie osadzona pośród zamkniętej, na wskroś patriarchalnej społeczności, w której wszyscy są poddawani osądom, a każde wyłamanie się jest piętnowane wykluczeniem.

Na spotkaniu Klubu Czułej Czytelniczki dużo rozmawiałyśmy o poczuciu wyobcowania i o tym jak trudno jest znaleźć siłę do być sobą, gdy dookoła gromadzą się tylko „złożyczki”.

Na mnie największe wrażenie – oprócz Oli rzecz jasna – zrobił równie jak ona niedopasowany i wrażliwy ojciec. Złożoność tej postaci uwypukla absurdalność oczekiwań związanych tylko i wyłącznie z płcią.

Dużo do myślenia dała mi też matka Oli. Im głębiej wchodziłam w fabułę, tym bardziej ją rozumiałam. Ona też raz, jeden jedyny raz, podjęła ważną decyzję w zgodzie ze sobą, decyzję kierując się sercem. I absolutnie niczego to nie zmieniło.

Przygotowując się do spotkania w Klubie Czułej Czytelniczki dużo czytałam o małżeństwach naprawczych i trafiłam na historię Franci Violi i myślę, że nazwisko Franci i imię głównej bohaterki to nie przypadkowa zbieżność.

To opowieść o dojrzewaniu, niesprawiedliwości i buncie osadzona pośród zamkniętej, na wskroś patriarchalnej społeczności, w której wszyscy są poddawani osądom, a każde wyłamanie się jest piętnowane wykluczeniem.

Na spotkaniu Klubu Czułej Czytelniczki dużo rozmawiałyśmy o poczuciu wyobcowania i o tym jak trudno jest znaleźć siłę do być sobą, gdy dookoła gromadzą się tylko...

Przepiękna książka o sile jaka tkwi w kobiecie. O odwadze by zawalczyć o życie i wolność wyboru. Wbrew prawu, dominacji mężczyzn, plotkom. O tym że czasem warto iść pod prąd w imię szczęścia nie tylko swojego ale przede wszystkim innych kobiet. Dzięki takim Oliviom mamy teraz wybór i prawo by żyć na własnych warunkach. Fantastyczna, niezapomniana lektura. Przepięknie opisane relacje, rodzinna więź, siła jaka w niej tkwi. Bardzo polecam!

Przepiękna książka o sile jaka tkwi w kobiecie. O odwadze by zawalczyć o życie i wolność wyboru. Wbrew prawu, dominacji mężczyzn, plotkom. O tym że czasem warto iść pod prąd w imię szczęścia nie tylko swojego ale przede wszystkim innych kobiet. Dzięki takim Oliviom mamy teraz wybór i prawo by żyć na własnych warunkach. Fantastyczna, niezapomniana lektura. Przepięknie...

"Kobieta jest jak misa kto ją stłucze ten musi ja wziąść", te niepokojące słowa jak mantra powtarzane są często przez matkę głównej bohaterki. Mamy rok 1960, akcja książki dzieje się na Sycylii. Świat kobiet całkowicie podporządkowany jest światu mężczyzn. To oni w nim rządzą, to oni mają prawa. Kobietę można porwać, zgwałcić, zmusić do ślubu, nie ponosząc za to odpowiedzialności,. Tytułowa bohaterka dorasta właśnie w takim środowisku, gdzie zamężne kobiety noszą czarne chusty i nie mają prawa głosu. Gdzie najważniejszym zadaniem kobiety jest wyjść za mąż i być posłuszną . Mąż może cię zdradzać, bić, głodzić, ale ważne jest tylko to, że jesteś zamężna i siedzisz cicho.
Autorka w ciekawy sposób przedstawiła zmiany kulturowe dotyczące kobiet i ich sytuacji w świecie. Główna bohaterka otrzymała możliwość wyboru i walki o swoje prawa. Książkę czytałam z wypiekami na twarzy. My kobiety mamy teraz tyle praw, których kiedyś nie miałyśmy. Żyjemy nie doceniając tego. Zatrważające jednak jest to że nadal istnieją religie/społeczności, gdzie kobieta nie ma żadnych praw i jest traktowana w okrutny sposób. Polecam książkę, warto ją przeczytać.

"Kobieta jest jak misa kto ją stłucze ten musi ja wziąść", te niepokojące słowa jak mantra powtarzane są często przez matkę głównej bohaterki. Mamy rok 1960, akcja książki dzieje się na Sycylii. Świat kobiet całkowicie podporządkowany jest światu mężczyzn. To oni w nim rządzą, to oni mają prawa. Kobietę można porwać, zgwałcić, zmusić do ślubu, nie ponosząc za to...

W ciekawy sposób zostały przedstawiony stereotyp, mający odzwierciedlenie na teraźniejszość.

W ciekawy sposób zostały przedstawiony stereotyp, mający odzwierciedlenie na teraźniejszość.

Ludzie polecali to jako coś porównywalnie dobrego do powieści "Gdzie śpiewają raki", ale wg mnie niestety to nawet nie ma startu do książki Deli Owens. Kompletnie mnie nie wciągnęło, ale sądzę, że to jest książka, która bardziej skierowana jest do kobiet i to kobiety lepiej ją zrozumieją, bo jest ona głównie o nich.
Dodatkowo nie spodobało mi się w tej książce przedstawianie komunistów jako tych dobrych, co jest wg mnie chore, bo komunizm to najwieksza trucizna w historii ludzkości, a dobrych komunistów nigdy nie było!

Ludzie polecali to jako coś porównywalnie dobrego do powieści "Gdzie śpiewają raki", ale wg mnie niestety to nawet nie ma startu do książki Deli Owens. Kompletnie mnie nie wciągnęło, ale sądzę, że to jest książka, która bardziej skierowana jest do kobiet i to kobiety lepiej ją zrozumieją, bo jest ona głównie o nich.
Dodatkowo nie spodobało mi się w tej książce...

Bardzo dobra powieść. Wydaje mi się, że inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.

Bardzo dobra powieść. Wydaje mi się, że inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.