Podróż na Arktura
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Narodziny Science Fiction
- Tytuł oryginału:
- A Voyage to Arcturus
- Wydawnictwo:
- Stalker Books
- Data wydania:
- 2019-09-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-09-01
- Data 1. wydania:
- 1920-01-01
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366280434
- Tłumacz:
- Ireneusz Dybczyński
- Tagi:
- fantastyka amerykańska fantastyka obce światy podróże kosmiczne
„Podróż na Arktura” określa się jako jedną z najważniejszych powieści „underground” dwudziestego wieku. Opublikowana w 1920 roku powieść szkockiego pisarza - alegoria na temat natury dobra i zła i ich związku z egzystencją - wywarła duży wpływ na dwudziestowiecznych twórców fantastyki: C.S. Lewisa, J.R.R. Tolkiena, a nawet Iwana Jefremowa czy Clive'a Barkera. Tłem powieści są filozoficzne rozważania, których kulminacja następuje w finale przedstawieniem gnostycznej doktryny Demiurga.Sekret oczywistej oryginalności Lindsaya przypisuje się jego metafizycznym rozważaniom. Z pozycji gnostyka rozpatruje on świat „realny” jako iluzję, która musi być odrzucona, by osiągnąć rzeczywistą „prawdę”.
Akcja powieści koncentruje się wokół pobytu głównego bohatera, Maskulla, na planecie Tormance znajdującej się w układzie gwiezdnym Arktura. To gwiazda podwójna, a oba słońca wpływają znacząco na ludzką psychikę. Bohater wędruje przez pustynie, dzikie góry, wspina się na skaliste ściany, chodzi po dziwnej wodzie wydającej się wyczuwać jego myśli, spotyka różnych ludzi, osobliwe zwierzęta i przeżywa przeróżne przygody. Z buddyjskiej sielanki bohater trafia do krainy zdegenerowanych drapieżców, a potem w coraz dziwniejsze miejsca. Spotyka istoty wydające mu się bogami i diabłami. Powoli zaczyna wyczuwać powody, dla których się tu znalazł, choć ostateczny cel pozostaje wciąż tajemnicą. Mimo wyrzutów sumienia z powodu śmierci, do których się przyczynił, nie jest w stanie powstrzymać się od dalszego zabijania.
W 1971 roku William J. Holloway nakręcił film fabularny według „Podróż na Arktura”. Harold Bloom napisał powieść The Flight to Lucifer, pomyślaną jako hołd dla Lindsaya.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 11
- 7
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Niestety, upiornie zły przekład (w tym fatalna polszczyzna) zabił tę klasyczną powieść.
Czy ktoś wyda nowy, dobry przekład???
Niestety, upiornie zły przekład (w tym fatalna polszczyzna) zabił tę klasyczną powieść.
Pokaż mimo toCzy ktoś wyda nowy, dobry przekład???
Strasznie mnie ta lektura wymęczyła. Głównie z powodu bardzo nurzącego stylu Lindsaya, który „zabił” we mnie wszelaką ochotę na odkrywanie prawdziwych znaczeń wszystkich tych alegorii, jakie autor zastosował w tej powieści.
Trochę mnie to martwi, ponieważ „Podróż na Arktura” jest uważana za ważną pozycję dla rozwoju gatunku, która miała spory wpływ na twórczość tak znanych pisarzy jak Tolkien czy C. S. Lewis. Niemiecki „Leksykon science fiction” opisuje ją jako „poprzez jej archaiczne marzenia senne niesłychanie imponującą i wielowarstwową powieść (…),metafizyczną pielgrzymkę do koszmarnego świata, podczas której poruszone zostają najbardziej egzystencjalne pytania na temat winy w ludzkich działaniach, wywołując, mimo surowej dykcji, rzadko w literaturze doświadczaną atmosferę niepokoju.”
Znaczy się, nic nie pojąłem. Ha, zdarza się – nie mam monopolu na prawdy objawione. Przyznaję cztery gwiazdki, głównie ze względu na podeszły wiek tej powieści.
Strasznie mnie ta lektura wymęczyła. Głównie z powodu bardzo nurzącego stylu Lindsaya, który „zabił” we mnie wszelaką ochotę na odkrywanie prawdziwych znaczeń wszystkich tych alegorii, jakie autor zastosował w tej powieści.
więcej Pokaż mimo toTrochę mnie to martwi, ponieważ „Podróż na Arktura” jest uważana za ważną pozycję dla rozwoju gatunku, która miała spory wpływ na twórczość tak znanych...