Mating the Huntress

Czytałam po angielsku.

tl;dr Jeśli lubisz: 100% romansu w romansie, mikropowieści, enemies-to-lovers, soulmates (z instalove opcją),dużo erotycznych scen, wilkołaki i łowczynie; to możesz spróbować?

To moje drugie, i chyba ostatnie podejście do tej autorki (pierwsze to chyba było darmowo gdzieś uzyskane "Bad for the Boss", które porzuciłam po paru stronach). W tym momencie Talia Hibbert jest już całkiem znaną w anglojęzycznym światku pisarką romansów, zazwyczaj z czarnymi bohaterami; miałam zamiar spróbować jej serię o siostrach Brown, ale sobie podaruję.

To jest jedna z tych "to nie ty, to ja" kwestii, ale też nie jestem pewna, czy do końca. Całość mikropowieści opiera się na tym, że główna bohaterka Chastity (yep) jest niedoszłą łowczynią wilkołaków (niedoszłą, bo przepowiednia, bla bla bla),a Luke to wilkołak, który ją rozpoznał jako swoją drugą połówkę. No i wszystko sprowadza się do tego, że Luke chce ją zdobyć, a ona go palnąć nożem w serce. Co jest w porządku pomysłem na romans, gdyby nie 100% (no dobra, może z 90-95%) romansu w romansie; prawie każda scena nawiązuje w jakiś sposób do relacji głównej pary. Instalove tutaj nie pomaga, jak i fakt, że bohaterowie są jak bez skazy w oczach tej drugiej osoby, no i przez cały czas napaleni na siebie. Przez co jedyna rzecz, która im stoi na przeszkodzie, to w sumie błędne wyobrażenie o wilkołakach, któremu hołubi cała rodzina Chastity (bo główna bohaterka pochodzi z rodziny łowczyń).

Nie do końca jest problemem też to, jak to jest napisane; bohaterowie używają swobodnego, nowoczesnego języka z humorem (głównie ironia i sarkazm); tyle że autorka w opisach scen seksu i czy atrakcyjności używa tego sztampowego, romansowego języka, jakim już jestem zmęczona i jakiego nie lubię. Wiecie, takiego, który jest mocno krindżowaty, jeśli się człowiek nie wciągnie w scenę. No mnie niestety nie wciągnęło.

A jest tu trochę takiej romansowej erotyki.

Tak więc częściowo uważam, że autorka trochę za bardzo wchodzi w sztampę, a częściowo muszę przyznać, że tego typu het-romanse nie są też czymś, co mi przypada do gustu. Ale jako że jest to mikro, to spróbować zawsze było można, dużo czasu na tym nie straciłam, nawet jeśli pod koniec już tylko chciałam... koniec.

Czytałam po angielsku.

tl;dr Jeśli lubisz: 100% romansu w romansie, mikropowieści, enemies-to-lovers, soulmates (z instalove opcją),dużo erotycznych scen, wilkołaki i łowczynie; to możesz spróbować?

To moje drugie, i chyba ostatnie podejście do tej autorki (pierwsze to chyba było darmowo gdzieś uzyskane "Bad for the Boss", które porzuciłam po paru stronach). W tym...