Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCBajki
Wydawnictwo: Hachette Polska Seria: Arcydzieła Literatury Rosyjskiej bajki
- Kategoria:
- bajki
- Seria:
- Arcydzieła Literatury Rosyjskiej
- Wydawnictwo:
- Hachette Polska
- Data wydania:
- 2020-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-01-01
- Język:
- polski
Iwan Kryłow, poeta i dramaturg, znany jest dziś przede wszystkim jako twórca bajek satyrycznych. Wiele z nich jest wariacją na temat najbardziej znanych bajek Ezopa czy La Fontaine'a, inne poruszają współczesne autorowi tematy polityczne i obyczajowe. Minęło ponad 200 lat - lecz nauka płynącą z bajek Kryłowa, opiewających zdrowy rozsądek, sprawiedliwość społeczną i umiar, a piętnujących pychę, małostkowość i krótkowzroczne podążanie za zyskiem, wciąż znajduje zastosowanie. Nie zestarzał się także ich humor - wiele jest nieodparcie śmiesznych i takimi z pewnością pozostaną, dopóki nie znikną przywary społeczeństwa, opisywane ostrym piórem satyryka.
Średnia ocenTa książka nie została jeszcze oceniona NIE MA JESZCZE DYSKUSJI
0,0 / 10Bądź pierwszy - oceń książkęDodaj do biblioteczkiPorównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 72
- 34
- 25
- 4
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
"Bajki" Iwana Kryłowa to króciutkie opowieści przede wszystkim o zwierzętach, choć ludzie także się w tych historyjkach pojawiają. Zwierzęta uosabiają cechy człowiecze oraz charakterystyczne dla swojego gatunku, przykładowo natura lisia, lwia, niedźwiedzia. Oczywiście mamy nieodłącznego towarzysza bajek, czyli morał. Niekiedy w formie znanego nam przysłowia, innym razem dowiadujemy się czegoś niby nowego. Niby, ponieważ błędy nie są nam obce. Natomiast bajki są dla przestrogi, nauki i przyjemności płynącej z dobrze opowiedzianych historii.
Te bajki są naprawdę dobre, ale czasami trochę archaiczny język sprawiał, że się wyłączałam i dobrze "nie słuchałam", co autor chce nam przekazać.
"Bajki" Iwana Kryłowa to króciutkie opowieści przede wszystkim o zwierzętach, choć ludzie także się w tych historyjkach pojawiają. Zwierzęta uosabiają cechy człowiecze oraz charakterystyczne dla swojego gatunku, przykładowo natura lisia, lwia, niedźwiedzia. Oczywiście mamy nieodłącznego towarzysza bajek, czyli morał. Niekiedy w formie znanego nam przysłowia, innym razem...
więcej Pokaż mimo toDo dziś nie jestem pewien, czy to Kryłow zrzynał z zachodu, czy zachód zrzynał z Kryłowa.
Do dziś nie jestem pewien, czy to Kryłow zrzynał z zachodu, czy zachód zrzynał z Kryłowa.
Pokaż mimo toSą tu bajki wybitne, ale daje jedną gwiazdkę mniej - raz, zbiór jest niezwykle obszerny i zdarzają się też utwory słabsze, dwa - tłumaczenie nie wydaje mi się najlepsze. Polski przekład jest nieco przestarzały, tłumacz skupił się na poetyce przekazu kosztem spójności i nie brakuje tu określeń przestarzałych, staropolskich, które już dawno wyszły z obiegu, skutkiem czego niektóre bajki trzeba jeszcze raz uważniej przeczytać, aby je zrozumieć. Choć oczywiście taka nieco archaiczna - nastrojowa narracja pewnie będzie dla wielu czytelników atutem.
Trzeba pochwalić to wydanie za ogromną ilość bajek (około 200)i wspaniałe ilustracje.
Merytorycznie są to wszystko utwory z morałem, w których zawarte jest wiele mądrości dla każdego.
Czasami można mieć wątpliwości co faktycznego autorstwa niektórych bajek np; "Wilk i Żuraw" oraz "Dąb i Trzcina" znalazłem w zbiorze przypisywanym zarówno Ezopowi oraz La Fontaine'a. Jednak nie wchodząc w niuanse świadczy to tylko o genialności tych bajek i nieprzemijających wartościach w nich zawartych.
Na koniec polecam przejrzenie dwudziestu kilku cytatów z morałami, które zamieściłem obok.
Są tu bajki wybitne, ale daje jedną gwiazdkę mniej - raz, zbiór jest niezwykle obszerny i zdarzają się też utwory słabsze, dwa - tłumaczenie nie wydaje mi się najlepsze. Polski przekład jest nieco przestarzały, tłumacz skupił się na poetyce przekazu kosztem spójności i nie brakuje tu określeń przestarzałych, staropolskich, które już dawno wyszły z obiegu, skutkiem czego...
więcej Pokaż mimo touważam,że są to utwory zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych-błyskotliwy humor,za którą kryje się wnikliwa analiza naszego zachowania
uważam,że są to utwory zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych-błyskotliwy humor,za którą kryje się wnikliwa analiza naszego zachowania
Pokaż mimo towspaniałe,mądre baśnie-dla dzieci i dla dorosłych
wspaniałe,mądre baśnie-dla dzieci i dla dorosłych
Pokaż mimo to