6,47 (34 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
4
7
12
6
9
5
4
4
2
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Basni
data wydania
ISBN
8306002210
liczba stron
256
kategoria
bajki
język
polski
dodał
Grot

Ilustrowane bajki Iwana Kryłowa, które pamiętacie zapewne z dzieciństwa :-)
Słoń wojewoda, pracowity niedźwiedź, małpa sprawdzająca, do czego służą okulary... to tylko wybrani z bohaterów bajek Iwana Kryłowa - utworów niezwykłych, bo w wyśmienity sposób, na przykładzie zachowań zwierząt, ukazujących ludzkie wady i słabości.

Około 200 bajek podzielonych na IX ksiąg z ilustracjami.Twarda oprawa.

 

źródło opisu: PIW, 1979

źródło okładki: Antykwariat Atticus

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (81)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1278
Dominika | 2018-12-26
Przeczytana: 25 grudnia 2018

"Bajki" Iwana Kryłowa to króciutkie opowieści przede wszystkim o zwierzętach, choć ludzie także się w tych historyjkach pojawiają. Zwierzęta uosabiają cechy człowiecze oraz charakterystyczne dla swojego gatunku, przykładowo natura lisia, lwia, niedźwiedzia. Oczywiście mamy nieodłącznego towarzysza bajek, czyli morał. Niekiedy w formie znanego nam przysłowia, innym razem dowiadujemy się czegoś niby nowego. Niby, ponieważ błędy nie są nam obce. Natomiast bajki są dla przestrogi, nauki i przyjemności płynącej z dobrze opowiedzianych historii.

Te bajki są naprawdę dobre, ale czasami trochę archaiczny język sprawiał, że się wyłączałam i dobrze "nie słuchałam", co autor chce nam przekazać.

książek: 602
Grot | 2016-04-27
Na półkach: Przeczytane

Są tu bajki wybitne, ale daje jedną gwiazdkę mniej - raz, zbiór jest niezwykle obszerny i zdarzają się też utwory słabsze, dwa - tłumaczenie nie wydaje mi się najlepsze. Polski przekład jest nieco przestarzały, tłumacz skupił się na poetyce przekazu kosztem spójności i nie brakuje tu określeń przestarzałych, staropolskich, które już dawno wyszły z obiegu, skutkiem czego niektóre bajki trzeba jeszcze raz uważniej przeczytać, aby je zrozumieć. Choć oczywiście taka nieco archaiczna - nastrojowa narracja pewnie będzie dla wielu czytelników atutem.

Trzeba pochwalić to wydanie za ogromną ilość bajek (około 200)i wspaniałe ilustracje.

Merytorycznie są to wszystko utwory z morałem, w których zawarte jest wiele mądrości dla każdego.

Czasami można mieć wątpliwości co faktycznego autorstwa niektórych bajek np; "Wilk i Żuraw" oraz "Dąb i Trzcina" znalazłem w zbiorze przypisywanym zarówno Ezopowi oraz La Fontaine'a. Jednak nie wchodząc w niuanse świadczy to tylko o genialności tych bajek i...

książek: 519
Prez | 2018-01-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 1979 rok

Do dziś nie jestem pewien, czy to Kryłow zrzynał z zachodu, czy zachód zrzynał z Kryłowa.

książek: 4
Sasha Krajewska | 2012-04-03
Na półkach: Przeczytane

wspaniałe,mądre baśnie-dla dzieci i dla dorosłych

książek: 4
Sasha Krajewska | 2012-04-03
Na półkach: Przeczytane

uważam,że są to utwory zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych-błyskotliwy humor,za którą kryje się wnikliwa analiza naszego zachowania

książek: 41667
Muminka | 2019-02-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 1861
Janina | 2018-08-20
Na półkach: Przeczytane, 1975-1989
Przeczytana: 1979 rok
książek: 306
Imhere | 2017-06-22
Przeczytana: 22 czerwca 2017
książek: 5
Myszola | 2017-04-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
zobacz kolejne z 71 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd