Gdzie odkryto dumę narodową Niemców, osławioną kiełbaskę curry? Czy to Berlin, a może jednak Hamburg jak przekonuje nas usilnie Uwe Timm?

Główny bohater, mężczyzna w średnim wieku odwiedza swój rodzinny Hamburg, pragnąc znaleźć odpowiedź na to pytanie. W tym pomaga mu pensjonariuszka domu starców, Lena Brücker, u której za młodu posilał się na stoisku z przekąskami.

Szybko okazuje się, że błahy temat niesie ze sobą historię romansu dużo starszej kobiety i młodego żołnierza na tle II wojny światowej. Dylematy moralne, poszukiwanie szczęścia i próby przetrwania w strasznej, wojennej rzeczywistości.

Wydarzenia stale balansują pomiędzy teraźniejszością, a przeszłością, wraz z posuwaniem się prac kobiety przy dzierganiu niebieskiego swetra, którego kolor okazuje się być nieprzypadkowy. To kto wynalazł kiełbaskę curry i w jakich okolicznościach przestaje mieć początkowe znaczenia dla mężczyzny.

Gdzie odkryto dumę narodową Niemców, osławioną kiełbaskę curry? Czy to Berlin, a może jednak Hamburg jak przekonuje nas usilnie Uwe Timm?

Główny bohater, mężczyzna w średnim wieku odwiedza swój rodzinny Hamburg, pragnąc znaleźć odpowiedź na to pytanie. W tym pomaga mu pensjonariuszka domu starców, Lena Brücker, u której za młodu posilał się na stoisku z przekąskami....