Wojna i pokój. Tom I i II
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Война и мир
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2018-03-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 1950-01-01
- Data 1. wydania:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 809
- Czas czytania
- 13 godz. 29 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381161657
- Tłumacz:
- Andrzej Stawar
- Tagi:
- literatura rosyjska powieść rosyjska powieść historyczna
Imponujące dzieło Tołstoja to książka, do której ciągle się wraca. Ta wielowątkowa rosyjska epopeja narodowa opowiada losy obywateli Cesarstwa Rosyjskiego w czasach wojen napoleońskich. Wierne tło historyczne oraz wciągająca fabuła obejmująca bohaterów z różnych klas społecznych sprawiają, że czytelnicy z zapartym tchem śledzą wojenne zawieruchy, wystawne przyjęcia i polityczne decyzje.
„Wojna i pokój” to powieść, którą trzeba znać – jest nie tylko historycznym arcydziełem, ale też inspiracją dla wielu współczesnych pisarzy. Wychwalali ją Fiodor Dostojewski i Gustave Flaubert, a Ernest Hemingway od Tołstoja uczył się pisać o wojnie. Jako nieprzemijający klasyk doczekała się też wielu, również oscarowych, ekranizacji, a najnowszą jest widowiskowy miniserial BBC z 2016 roku.
„Znam w życiu tylko dwa prawdziwe nieszczęścia: wyrzuty sumienia i chorobę. Szczęście to tylko nieobecność dwóch nieszczęść”.
/ z tomu II /
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 9 207
- 6 803
- 2 027
- 430
- 304
- 178
- 167
- 92
- 72
- 60
Opinia
Akcja powieści rozgrywa się w czasach epoki napoleońskiej, pierwsze dwa tomy dotyczą lat 1805-1812. Dzielą się one na części pokojowe i wojenne. Z jednej strony mamy kampanię 1805 roku, gdzie punktem kulminacyjnym była bitwa pod Austerlitz, opisana zresztą przez Tołstoja w książce, z drugiej akcja rozgrywa się po pokoju w Tylży, gdzie autor kontrastuje z czasami wojennymi. Powieść jest monumentalna. Czytelnik wchodzi w świat rosyjskiej arystokracji, pełen balów, intryg, romansów, generalicji tworzącej kółka towarzyskie, która dysputowała przy alkoholu na temat aktualnej sytuacji politycznej czy reform dotyczących kraju.
Nikogo pewnie nie zaskoczę, jak napiszę, że bardziej mi się podobają te części wojenne. Tołstoj opisuje kampanię oczami kilku żołnierzy. Książę Bołkoński jest adiutantem Kutuzowa, Borys Drubecki służy w gwardii, Rostow znajduje się w Pawłogradzkim Pułku Huzarów. Do tego dochodzą postacie drugoplanowe jak artylerzysta Tuszyn czy znajomi Rostowa z pułku jak Denisow. Tołstoj opisuje więc starcia pod Schongraben czy Austerlitz z perspektywy kilku bohaterów, którzy znajdują się w różnych częściach pola bitwy, a czasami nawet ich losy się przeplatają.
Powieść jest też dosyć typowa dla rosyjskiej literatury, jeśli ktoś czytał chociażby jakąś inną powieść Tołstoja, to pewnie wie o czymś mówię. Nie da się tutaj uniknąć pewnej sztampowości. Musimy oczywiście mieć "zbędnych ludzi", czyli bohaterów - arystokratów zagubionych w świecie, którzy wpadają na pomysł uwolnienia chłopów, budowy szpitali i szkół, ale raczej spotykają się z niezrozumieniem ich idei. Ciekawy jest również obrzęd przyjęcia Bezuchowa do loży masońskiej i cała filozofia związana z masonerią. Hrabia szuka moralnej drogi odrodzenia, co trochę przypomina mi księcia Niechludowa ze "Zmartwychwstania".
Same postacie są dosyć ciekawie zbudowane, bardzo lubię księcia Bołkońskiego, który poszukuje swojego "Tulonu" czy hrabię Bezuchowa, który wraca z Francji przesiąknięty szacunkiem do Napoleona i staje w opozycji do rosyjskich krytyków cesarza. Oczywiście, muszą się trafiać denerwujące postacie w stylu słodkich idiotek jak Natalia Rostowa.
W każdym razie powieść jest rewelacyjna i zaraz zabieram się za kolejne dwa tomy.
Aha, no i przy okazji komuś należy się solidna bura. Tłumaczenie ma ponad 70 lat i dalej nikt się nie zorientował, że Berno to jednak nie jest Brno, a nazwisko polskiego bohatera spod Austerlitz jest zapisywane błędnie, bo nazywał się Przybyszewski, a nie Przebyszewski.
Akcja powieści rozgrywa się w czasach epoki napoleońskiej, pierwsze dwa tomy dotyczą lat 1805-1812. Dzielą się one na części pokojowe i wojenne. Z jednej strony mamy kampanię 1805 roku, gdzie punktem kulminacyjnym była bitwa pod Austerlitz, opisana zresztą przez Tołstoja w książce, z drugiej akcja rozgrywa się po pokoju w Tylży, gdzie autor kontrastuje z czasami wojennymi....
więcej Pokaż mimo to