Ogień wśród nocy

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,79 (53 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
11
7
17
6
17
5
3
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Fire by night
data wydania
ISBN
9788380972285
liczba stron
368
słowa kluczowe
Hanna Pasierska
język
polski
dodała
Ag2S

Epicka opowieść o wojnie, miłości i przyjaźni. Kay i Jo różni bardzo wiele. Nieśmiała i trochę zamknięta w sobie Kay pochodzi z górniczej mieściny w górach Pensylwanii; Jo to nowojorczanka w pierwszym pokoleniu, przebojowa i rozgarnięta, z bujnym irlandzko-włoskim temperamentem. Połączy je wspólna służba w korpusie medycznym amerykańskiej armii. Rzucone przez wir wojny na dwa fronty i dwa...

Epicka opowieść o wojnie, miłości i przyjaźni.

Kay i Jo różni bardzo wiele. Nieśmiała i trochę zamknięta w sobie Kay pochodzi z górniczej mieściny w górach Pensylwanii; Jo to nowojorczanka w pierwszym pokoleniu, przebojowa i rozgarnięta, z bujnym irlandzko-włoskim temperamentem. Połączy je wspólna służba w korpusie medycznym amerykańskiej armii. Rzucone przez wir wojny na dwa fronty i dwa różne krańce świata będą musiały każda na własną rękę stawić czoło wyzwaniom, jakim sprostałoby niewielu mężczyzn.

Kay wyjeżdża pierwsza – i trafia do raju. Służba na wyspach Pacyfiku przypomina wakacje: słońce, piękne otoczenie i tłumy przystojnych oficerów. Czego się nie spodziewa, to że wśród flirtów i zabaw znajdzie miłość – głęboką, namiętną i poruszającą ją do głębi.

Jo na Froncie Zachodnim ocaleje jako jedyna pielęgniarka, gdy jej szpital polowy zostanie zbombardowany przez wroga. Na wrogim terenie, gdzie w każdej chwili mogą pojawić się Niemcy, zostaje sama z sześcioma żołnierzami w ciężkim stanie. Życie pod presją częstych ostrzałów, głodu i poczucia zagrożenia przytłacza ją, lecz jeszcze trudniejsze są wspomnienia o przeszłości: jej ukochany brat Gianni zginął na okręcie wojennym, oboje rodzice zmarli po jej wyjeździe z kraju.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Ogien_wsrod_nocy-p-35042-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3734

Jo McMahon i Kay Elliott - przyjaciółki i ochotniczki, które los rzucił na przeciwległe strony linii frontu. Podczas, gdy jedna trwa przy pacjentach w Europie, druga na początku może swą misje odbierać, jak urlop na malowniczych wyspach Pacyfiku. Jo mierzy się z niemieckim okupantem, zaś Kay - ma się wrażenie, że z jeszcze bardziej brutalnym - japońskim najeźdźcą. Fabuła dzieje się zatem dwutorowo, a każda z kobiet przybliża wojenne realia i próbuje oswoić się z tym, z czym przyszło jej obcować.

Messineo proponuje, pod pewnymi względami, świeże spojrzenie na wojenne realia. Czyni to przy pomocy zobrazowania sytuacji w różnych punktach świata, ukazując konsekwencje wojenne w odmiennej scenografii, kulturze i podejściu tych z Zachodu i tych ze Wschodu. O egzystencji czasu wojny na ziemiach europejskich można przeczytać wiele w oparciu o obfitą literaturę piękna, jak i faktu czy dokumenty historyczne, natomiast o czynach Japończyków możemy nie mieć tak bogatej wiedzy. Jednak gdziekolwiek człowiek nie przebywa, wojna, agresja, głód zmienia go w kogoś nieobliczalnego. Czas wojny to czas, kiedy moralność i honor chowa się głęboko, by ich nie splamić swoimi czynami.

Dwie bohaterki, dwie postawy w obliczu zagrożenia, dwa wojenne światy oraz dwie części, na jakie zdecydowała się podzielić autorka swą książkę, by nie zamykać się wyłącznie w sytuacji ostrzałów i bombardowań, ale spojrzeć na świat oczami żołnierzy i personelu medycznego po wyzwoleniu wywołuje skojarzenie dualizmu. Jednak w treści wszystko zgrabnie się przeplata i łączy. Również wątek miłosny nadający fabule lżejszego, literackiego kształtu przenika opisy realistycznych wydarzeń, które są zaprezentowane w taki sposób, jakbyśmy mieli do czynienia z reporterską wizją. Przy czym dla mnie na pewno plusem jest to, że uczucia między dwojgiem bohaterów nie przysłaniają tego, co jest istotą powieści. W innym razie powstałaby kolejna niestrawna papka ckliwości górująca nad innymi, traumatycznymi przeżyciami.

Myślę, że "Ogień wśród nocy" można odebrać jako rodzaj hołdu składanego personelowi medycznemu, który często tworzył pierwszą linię frontu. Ludzie, którzy nie byli na to przygotowani, nie trzymali nawet broni w ręku, a ginęli od kul zanim jeszcze zdążyli ofiarować swą pomoc. I choć nie jest to żadna imponująco oddana historia, to mimo tego opowieść wciąga i chciałoby się w jednej chwili dobrnąć do końca, by mieć jasność, co do ostatecznych losów bohaterek.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Obserwuję cię

Zawsze jestem podekscytowana sięgając po książki, które ktoś mi polecił. Zaciekawił mnie sposób prezentacji wydarzeń- w najnowszej książce Teresy Dri...

zgłoś błąd zgłoś błąd