Czarna trasa

Tłumaczenie: Paweł Bravo
Cykl: Śledztwa Rocca Schiavone (tom 1)
Wydawnictwo: Muza
6,54 (151 ocen i 47 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
3
8
22
7
57
6
40
5
16
4
8
3
1
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pista nera
data wydania
ISBN
9788328705272
liczba stron
288
słowa kluczowe
literatura włoska, kryminał
język
polski

Urodzony i wychowany w rzymskiej dzielnicy Trastevere, zastępca komendanta policji Rocco Schiavone nienawidzi jazdy na nartach, gór, śniegu i zimna. Gardzi wszelką odzieżą zimową i nie wyobraża sobie rezygnacji z eleganckiego obuwia. Największa wysokość, na jaką się wspiął w całym swoim życiu to mierzące 137 metrów Monte Mario, wzgórze będące najwyższym punktem w jego rodzinnym mieście....

Urodzony i wychowany w rzymskiej dzielnicy Trastevere, zastępca komendanta policji Rocco Schiavone nienawidzi jazdy na nartach, gór, śniegu i zimna. Gardzi wszelką odzieżą zimową i nie wyobraża sobie rezygnacji z eleganckiego obuwia. Największa wysokość, na jaką się wspiął w całym swoim życiu to mierzące 137 metrów Monte Mario, wzgórze będące najwyższym punktem w jego rodzinnym mieście. Tymczasem, po tym jak zadarł z niewłaściwymi ludźmi i wpadł w poważne tarapaty, zostaje zesłany do Doliny Aosty, alpejskiego miasteczka turystycznego położonego na pograniczu Włoch i Francji, daleko od ukochanego Rzymu. Na nartostradzie pod śladami skutera śnieżnego znaleziono zwłoki. I Rocco musi się zabrać do pracy. W lutym. W śniegu. I lodzie. Na wysokości 1500 metrów nad poziomem morza.

Rocco, gdy prowadzi śledztwo, jest jednak w swoim żywiole. Mimo przeciwności rzuca się w wir pracy, lawiruje wśród tras narciarskich, górskich schronisk i tramwajów napowietrznych, spotyka się z instruktorami jazdy na nartach i przewodnikami po Alpach. Zadanie utrudnia mu nieznajomość lokalnych obyczajów, dialektu i historii nowego miejsca zamieszkania, nie ułatwiają go również poczciwi mieszkańcy Aosty, chłodni, poważni, pracowici i pilnujący własnych spraw (poza kilkoma mieszkankami kurortu, gotowymi przyjąć Rocca bardzo ciepło).

Antonio Manzini, wnikliwy obserwator ludzkiej natury, pisze z przewrotnym humorem i odrobiną ironii. Kreuje porywającego bohatera – w fascynujący sposób łączącego w sobie południowe machismo, ekscentryzm i wrażliwość. Bezczelny, impertynencki i wulgarny, nie jest uprzejmy dla nikogo, nawet dla swych kochanek. Niepokorny i samowolny, gardzi zwierzchnikami i ich małostkowym przywiązaniem do regulaminów. Sam nie zawaha się nagiąć prawa, jeśli tak będzie mu wygodniej. Ale każdy, kto pozna go bliżej, chciałby mieć w nim przyjaciela. „Rocco Schiavone jest nieprzyjemny, szorstki, brutalny… Okropny i cudowny” – pisze Vogue.

Manzini porównywany jest do Andrei Camilleriego, Donny Leon i Henninga Mankella nie tylko ze względu na wyrazisty i wartki styl, ale i społeczne tło swoich powieści. W barwnej i nastrojowej serii kryminałów o Rocco Schiavonem, którą rozpoczyna „Czarna trasa”, Manzini przemyca opowieść o współczesnych Włoszech: o różnicach między północą a południem, miastem i wsią – reinterpretując włoską tradycję giallo, łączącą pełne smutku spojrzenie neorealizmu z prostackim humorem jednoaktowej farsy.

 

źródło opisu: muza.com.pl

źródło okładki: muza.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 140
mercadoevy | 2017-08-04
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 2017 rok

Kolejna włoska seria kryminalna na mojej półce. Jej bohaterem jest Rocco Schiavone. Zgodnie z obowiązującą we Włoszech tytulaturą wicekwestor, a dawniej komisarz. Rzymianin, który został "zesłany" na północ Włoch. Jest pewny siebie, momentami arogancki, nie przebiera w słowach, ale jest bardzo skutecznym detektywem. Ma specyficzny system relacji z podwładnymi. Jako szef docenia inteligencje ale jest wyjatkowo złośliwy gdy jej brak.
Pobyt w części Włoch ,w której występuje zima traktuje jako skazanie na wieczne śniegi. Stara się ignorować ten klimat i nadal ubiera się jakby mieszkał w Rzymie, budzą powszechne tym zainteresowanie.
Już na pierwszych stronach powieści pojawia się trup, a raczej to co z niego zostało na zboczu góry po przejechaniu ratraka. Mała zamknięta społeczność, której zamordowany był członkiem, buduje specyficzny klimat podczas śledztwa. Dochodzenie umiarkowanie wciąga, ale jak to często bywa w przypadku włoskich kryminałów o wiele ciekawsze są obserwacje natury ludzkiej i społeczeństwa, odbiegające od urlopowych obserwacji, jako krainy szczęśliwości.
Relacje z kobietami to osobny rozdział w życiu Rocco Schiavone. Wzrok zawiesza tylko na kobietach urodziwych, a co do jego relacji z żoną warto te fragmenty uważniej przeczytać.
Polecam książkę na urlop i ... pod choinkę:), dobrze się ją czyta, ale budzi pewien niedosyt i mam nadzieję, że kolejne tomy z tej serii będą jeszcze ciekawsze.
Recenzja z http://mercadoevy.blogspot.com/2017/07/antonio-manzini-czarna-trasa.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
The Most Beautiful. Moje życie z Prince’em

Nie jestem jakąś wielką fanką Prince'a, lubię jego niektóre utwory ale, nigdy nie zagłębiałam się w jego życie prywatne. Książkę bardzo dobrze się czy...

zgłoś błąd zgłoś błąd