Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bez mojej zgody

Tłumaczenie: Michał Juszkiewicz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
7,82 (5348 ocen i 658 opinii) Zobacz oceny
10
703
9
1 211
8
1 247
7
1 361
6
465
5
240
4
53
3
49
2
6
1
13
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
My Sister 's Keeper
data wydania
ISBN
83-7337-909-6
liczba stron
440
słowa kluczowe
miłość, rodzina, choroba, śmierć
język
polski

Anna została poczęta, by zostać dawczynią szpiku dla swej siostry, Kate. Nigdy nie kwestionowała tej roli, choć musi żyć tak, jakby była ciężko chora. Ma dopiero trzynaście lat, a już przeszła niezliczone zabiegi operacyjne, by jej starsza siostra miała szansę wyleczyć się z białaczki. Jak większość nastolatków, Anna zastanawia się, kim jest; inaczej jednak niż przeciętna nastolatka ma...

Anna została poczęta, by zostać dawczynią szpiku dla swej siostry, Kate. Nigdy nie kwestionowała tej roli, choć musi żyć tak, jakby była ciężko chora. Ma dopiero trzynaście lat, a już przeszła niezliczone zabiegi operacyjne, by jej starsza siostra miała szansę wyleczyć się z białaczki. Jak większość nastolatków, Anna zastanawia się, kim jest; inaczej jednak niż przeciętna nastolatka ma poukładane życie: istnieje właściwie wyłącznie jako dopełnienie siostry. Dlatego podejmuje decyzję, która zagrozi jej rodzinie i prawdopodobnie będzie mieć fatalne konsekwencje dla Kate.
Powieść Picoult stawia wiele ważnych pytań. Co to znaczy być dobrym rodzicem, dobrą siostrą, dobrym człowiekiem? Czy rzeczywiście można robić wszystko, by ratować życie jednego dziecka, kosztem drugiego? Czy należy podążać za głosem serca, czy raczej pozwolić kierować sobą innym?

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 335
enigma | 2012-09-04
Przeczytana: 27 sierpnia 2012

Andromeda Fitzgerald nie została poczęta tak jak większość ludzi . A już z pewnością nie była wymarzonym dzieckiem. Urodziła się w wyniku zapłodnienia in-vitro. W ten sposób jej rodzice pragnęli uratować życie chorej na ostrą białaczkę promielocytową siostrę Kate. Jedynie pełna zgodność z dawcą dawała dziewczynce szansę przeżycia. Kiedy po oddaniu krwi pępowinowej okazuje się, że potrzebna jest większa ilość, rodzice decydują się na dalsze korzystanie z "pomocy" Anny.

W wieku trzynastu lat Andromeda Fitzgerald podejmuje decyzję, która już na zawsze zmienia życie jej rodziny. Zwraca się do prawnika Campbella Alexandra z prośbą, by ją reprezentował. Nastolatka chce mieć prawo do decydowania o własnym ciele, tym samym skazując siostrę na pewną śmierć.

Od samego początku jej motywy są dla czytelnika zagadką. Wiadomo, że dla dobra bliskiej osoby każdy jest w stanie znieść naprawdę wiele. Ale czy moralność ma jakiekolwiek granice? Czy należy za wszelką cenę ratować życie jednej córki krzywdząc równocześnie drugą?

„W języku angielskim istnieje słowo orphan, które oznacza sierotę. Jest słowo widow, czyli wdowa. Brak w nim jednak określenia rodzica, który stracił dziecko.”



Jak zwykle bywa w książkach Picoult historia została opowiedziana z wielu różnych perspektyw. Dzięki temu czytelnik wie co kieruje każdym z bohaterów i dlaczego podejmuje czasem takie, a nie inne decyzje.

Jeśli ktoś wcześniej oglądał film nie zawiedzie się, ponieważ książka jest wzbogacona o wiele wątków ominiętych w ekranizacji. Między innymi historię Jessiego czy prawnika Campbella Alexandra.

"Bez mojej zgody" to kolejna opowieść o trudnych wyborach, dylematach moralnych i ogromnej sile miłości. Wciąga od pierwszej strony, wzrusza i zmusza do refleksji.

Jest napisana przystępnym i klarownym językiem.

Jodi Picoult zakończyła opowieść niebanalnie, co oczywiście zasługuje na pochwałę.

„Miłość jest równie piękna i równie trwała jak tęcza. Zachwyca od pierwszego wejrzenia, ale wystarczy mrugnąć i już po niej.”

Gorąco polecam.

Ocena: 9/10

Andromeda Fitzgerald nie została poczęta tak jak większość ludzi . A już z pewnością nie była wymarzonym dzieckiem. Urodziła się w wyniku zapłodnienia in-vitro. W ten sposób jej rodzice pragnęli uratować życie chorej na ostrą białaczkę promielocytową siostrę Kate. Jedynie pełna zgodność z dawcą dawała dziewczynce szansę przeżycia. Kiedy po oddaniu krwi pępowinowej okazuje się, że potrzebna jest większa ilość, rodzice decydują się na dalsze korzystanie z "pomocy" Anny.

W wieku trzynastu lat Andromeda Fitzgerald podejmuje decyzję, która już na zawsze zmienia życie jej rodziny. Zwraca się do prawnika Campbella Alexandra z prośbą, by ją reprezentował. Nastolatka chce mieć prawo do decydowania o własnym ciele, tym samym skazując siostrę na pewną śmierć.

Od samego początku jej motywy są dla czytelnika zagadką. Wiadomo, że dla dobra bliskiej osoby każdy jest w stanie znieść naprawdę wiele. Ale czy moralność ma jakiekolwiek granice? Czy należy za wszelką cenę ratować życie jednej córki krzywdząc równocześnie drugą?

„W języku angielskim istnieje słowo orphan, które oznacza sierotę. Jest słowo widow, czyli wdowa. Brak w nim jednak określenia rodzica, który stracił dziecko.”



Jak zwykle bywa w książkach Picoult historia została opowiedziana z wielu różnych perspektyw. Dzięki temu czytelnik wie co kieruje każdym z bohaterów i dlaczego podejmuje czasem takie, a nie inne decyzje.

Jeśli ktoś wcześniej oglądał film nie zawiedzie się, ponieważ książka jest wzbogacona o wiele wątków ominiętych w ekranizacji. Między innymi historię Jessiego czy prawnika Campbella Alexandra.

"Bez mojej zgody" to kolejna opowieść o trudnych wyborach, dylematach moralnych i ogromnej sile miłości. Wciąga od pierwszej strony, wzrusza i zmusza do refleksji.

Jest napisana przystępnym i klarownym językiem.

Jodi Picoult zakończyła opowieść niebanalnie, co oczywiście zasługuje na pochwałę.

„Miłość jest równie piękna i równie trwała jak tęcza. Zachwyca od pierwszego wejrzenia, ale wystarczy mrugnąć i już po niej.”

Gorąco polecam.

Ocena: 9/10

http://herbaciane-ksiazki.blogspot.com/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dom Burz

Niby typowy MacLeod czyli powoli snuta opowieść, bogata w szczegóły i pięknie opisana, tyle, że nie do końca "moja". Troszkę zmęczyła mnie t...

zgłoś błąd zgłoś błąd