Frankenstein
176 str.
2 godz. 56 min.
- Kategoria:
- horror
- Seria:
- Złota Seria
- Tytuł oryginału:
- Frankenstein, or the Modern Prometheus
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Data wydania:
- 2001-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2001-01-01
- Liczba stron:
- 176
- Czas czytania
- 2 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372203865
- Tłumacz:
- Paweł Łopatka
- Ekranizacje:
- Frankenstein (1994)
- Tagi:
- horror gotyk groza
- Inne
Postać Frankensteina znają chyba wszyscy. Potwór siejący grozę i spustoszenie na stałe zadomowił się w kulturze światowej. Do zbiorowej świadomości trafił on jednak nie z książki, ale z licznych filmów jemu poświęconych. Mało kto zdaje sobie sprawę, jak bardzo kino zniekształciło pierwowzór. Dzisiaj dajemy Czytelnikowi szansę zapoznania się z oryginalną wersją historii o Wiktorze Frankensteinie i jego dziele. Historii o zgubnej ambicji, o odpowiedzialności za swe czyny, o odtrąceniu i samotności, o krzywdzie i zemście. Klasyczną powieść Mary Shelley oddajemy do rąk Czytelników w nowym przekładzie Pawła Łopatki.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 6 783
- 4 838
- 1 668
- 250
- 164
- 140
- 93
- 84
- 83
- 74
Opinia
Cieszę się że przeczytałem ten oryginał i poznałem prawdziwą historię Frankensteina i jego monstrum. W zbiorowej świadomości i popkulturze funkcjonuje pewien schemat (głównie za sprawą licznych ekranizacji) postrzegania tej historii wyłącznie jako horroru. Z całym szacunkiem do Borisa Karloffa i jego legendarnej kreacji która przeszła do historii kina ale... już ten film z 1931 roku jest zupełnie inny od książki! Otóż większość z nas kojarzy monstrum Frankensteina jako pomrukujące wielkie ociężałe coś... a jak było naprawdę?
Mary Shelley stworzyła historię mocno osadzoną w romantyzmie gdzie rozterki i wewnętrzne problemy bohaterów są na głównym planie. Opowieść naprawdę tragiczna, tragiczną postacią jest zarówno Wiktor Frankenstein (nadmierne ambicje i zabawa w Boga obracają się przeciwko niemu) jak i samo monstrum które odczuwa samotność, ostracyzm, niezrozumienie. Tematy tu poruszane są aktualne po dziś dzień. Ja bym tą powieść określił jako 'Cierpienia Młodego Wertera' podszyte dużą dawką grozy. Już sam podtytuł narzuca nam pewien tok interpretacyjny - "Współczesny Prometeusz".
Niestety rozwlekłość opisów narracyjnych psuje nieco odbiór dzieła, nie czyta się tego jednostajnie przyjemnie, a męki bohaterów udzielają się czytelnikowi, dlatego do ideału trochę brakuje. Niemniej warto się zapoznać by zobaczyć jak bardzo wszystkie filmy uprościły tą urzekającą acz wciąż przerażającą historię. Niewątpliwie coś ta powieść zaczęła, czy to science-ficiton czy horror, a już na pewno temat i archetyp stworzenia przez człowieka 'zgubnego dzieła'.
Cieszę się że przeczytałem ten oryginał i poznałem prawdziwą historię Frankensteina i jego monstrum. W zbiorowej świadomości i popkulturze funkcjonuje pewien schemat (głównie za sprawą licznych ekranizacji) postrzegania tej historii wyłącznie jako horroru. Z całym szacunkiem do Borisa Karloffa i jego legendarnej kreacji która przeszła do historii kina ale... już ten film z...
więcej Pokaż mimo to