"Albatros i hiena" to książka słaba. Jedynymi zaletami są dość wartka akcja oraz oczekiwanie na wyjaśnienie tytułu, a takie autor serwuje nam dopiero na ostatnich stronach. Tak, bo jeśli chodzi o to kim jest morderca - po kilku rozdziałach miałem swojego podejrzanego, natomiast w połowie książki byłem już tego niemal pewien. Zespół policjantów, którzy pracowali nad tą sprawą, nie został w związku z tym postawiony w dobrym świetle. Postać pani komisarz również nie wydała mi się spójna, niby doświadczona babka z klasą, ale... - w porządku, nie będę zdradzał, uważny czytelnik sam podejmie stosowne spostrzeżenia.
Kolejna rzecz, która mi przeszkadzała w tej książce, to język narratora - jakby potoczny, pełen kolokwializmów i błędów, np. "dzwonek powtórzył się ponownie" albo "chwila czasu". Do tego błędy interpunkcyjne i literówki. Ta historia, dość przecież ciekawa, zasługuje aby ukazać się w wersji rzetelnie zredagowanej.

"Albatros i hiena" to książka słaba. Jedynymi zaletami są dość wartka akcja oraz oczekiwanie na wyjaśnienie tytułu, a takie autor serwuje nam dopiero na ostatnich stronach. Tak, bo jeśli chodzi o to kim jest morderca - po kilku rozdziałach miałem swojego podejrzanego, natomiast w połowie książki byłem już tego niemal pewien. Zespół policjantów, którzy pracowali nad tą...