La Passatella

Tłumaczenie: Zygmunt Burakowski
Seria: Nike
Wydawnictwo: Czytelnik
7,5 (2 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
1
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La loi
data wydania
liczba stron
369
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
martin

Za powieść "La loi" Roger Vailland otrzymał najwyższą francuską nagrodę literacką - Prix Goncourt. Książka osiągnęła rozgłos i olbrzymie nakłady. Tytuł oryginału został przez autora zmieniony dla polskiego przekładu, podobnie jak dla wersji filmowej, na "La passatella", tak bowiem nazywa się w dialekcie rzymskim gra, o której mowa w powieści.

 

źródło opisu: Czytelnik, 1958

źródło okładki: http://antykwariatkujawski.home.pl/pl/p/Valland-Ro...»

Brak materiałów.
książek: 299
Voudini | 2017-07-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Ciekawa opowieść o powolnym zmierzchu dawnego świata, tym powolniejszym, że nadciągającym nad południe Włoch. Koncepcją i klimatem przypomina ”Geparda/Lamparta” Lampedusy. Apulia to wprawdzie nie Sycylia, ale przywiązanie do tradycji zdaje się osiągać tu podobne natężenie.
Co ciekawe, opór przed przemianami obyczajowymi i społecznymi najsilniejszy jest wśród prostego ludu, który najwięcej może na tych przemianach zyskać. Maksyma Heraklita nie spotyka się tu jednak z uznaniem, a dwie niedawne wojny światowe nie budzą nawet w przybliżeniu takiej grozy jak choroba don Cezarego, niepisanego władcy Porto Manacore.
Portrety psychologiczne garstki bohaterów nakreślone są z dbałością i wnikliwością, a język, mniej ozdobny niż u Lampedusy, zdobywa czytelnika podstępnie i powoli, by nagle uwięzić go wewnątrz opisywanego świata. I najgorsze, że jest to ten rodzaj słodkiej niewoli, z której nie bardzo chce się wydostawać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Plaża w słoiku po kiszonych ogórkach

Nie jest to zła książka, Właściwie byłaby całkiem dobra, gdyby nie kilkadziesiąt ostatnich stron. Nie wiem czy takie spłycenie tematu wynikło z braku...

zgłoś błąd zgłoś błąd