Zbłocona
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Mistrzowie Prozy
- Tytuł oryginału:
- Mudwoman
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2014-03-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-03-18
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379433032
- Tłumacz:
- Andrzej Grabowski
- Tagi:
- literatura amerykańska proza współczesna
Nowa powieść jednej z najwybitniejszych amerykańskich pisarek opowiada o wysokiej cenie sukcesu, o pierwszej w historii kobiecie na stanowisku rektora elitarnego uniwersytetu, którą dopadają demony przeszłości.
Matka porzuca dziecko w błotnistym zalewisku rzeki. Zrządzeniem losu dziewczynka przeżywa. Pełne dobrych chęci małżeństwo, które ją adoptuje, stara się ukryć zatruwającą jej duszę historię za pozornie szczelnym murem systemu wartości klasy średniej. Murem, który zadziwiająco łatwo kruszy się pod naporem przeszłości... Wybitna powieść psychologiczna, zaliczana do największych osiągnięć autorki, w której odważnie i w przejmujący sposób opowiada o napięciu między dzieciństwem a dorosłością, prawdą a wyobrażeniem, sferą publiczną i prywatną, czyli o życiu wewnętrznym współczesnej kobiety.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Powieściowy posmak błota
Dawno, dawno temu była sobie mała dziewczynka. Nazwijmy ją Jewell. Przedstawmy jako Jedinę. Wołajmy na nią Meredith Ruth, Merry czy M.R. Zresztą imię nie jest ważne. Jej historia rozpoczyna się w błotnistej scenerii, od porzucenia dziecka przez matkę. Cudem uratowana dziewczynka po trudnym pobycie u rodziny zastępczej trafia nareszcie do idealnego domu. Nowi rodzice kochają ją z całego serca, otaczają opieką, ciepłem, zapewniając jej dom, naukę i miłość. Merry dorasta w szczęściu, osiąga sukces, zdobywa karierę. Zostaje wybrana jako rektor prestiżowego uniwersytetu. Lecz to, co mogłoby wydawać się szczęśliwym finałem, nie jest bynajmniej zakończeniem historii małej Meredith Ruth. Widmo pozostawionej w bagnistym zalewisku rzeki Black Snake Zbłotki prześladuje M.R. Neukirchen i nie pozwala jej na stabilne życie miłosne, prężną karierę i funkcjonowanie bez psychicznych i emocjonalnych upadków.
Joyce Carol Oates w swojej powieści kreśli historię na wpół realistyczną, a na wpół metaforyczną. Archetypowe, wręcz biblijne, sceny przeplatają się tu z wizerunkiem nowoczesnej i silnej kobiety. Sceny z dzieciństwa, a szczególnie moment porzucenia na bagnach, mają wydźwięk starotestamentowej przypowieści, czegoś przypominającego mi atmosferą powieść Nicka Cave’a „Gdy oślica ujrzała anioła”. Dorosłe i pełne sukcesów życie M.R. Neukirchen jest dla nich przeciwwagą. Jednak i tu rzeczywistości udaje się nas oszukać. Oates zgrabnie wplata w historię sny i momenty emocjonalnego rozchwiania bohaterki. W efekcie wierzymy w wiele przerażających, choć absurdalnych rzeczy, które bohaterce się przydarzają. Sceny takie, jak gwałt czy morderstwo szokują i wzbudzają wprawdzie podejrzliwość, a jednak Oates udaje się nabrać czytelnika dzięki przesuwaniu granicy zła, które może przytrafić się Zbłotce.
Dodatkowego kolorytu dodaje środowisko akademickie. Obserwujemy degradujące zachowania tejże klasy wyższej, wszelkie zależności i korporacyjne haki. W środku tego wszystkiego jest nasza bohaterka, która pomiędzy publiczną sferą życia pierwszej kobiety na stanowisku rektora uniwersytetu a prywatnymi rozterkami życia Jediny, Jewell, Meredith Ruth czy M.R. poszukuje własnej tożsamości. To zarówno opowieść o sile kobiety i trudnościach czyhających na nią na tych najwyższych szczeblach, jak i historia o zagubionym dzieciństwie i emocjonalnym piętnie. Oates ciągnie nas w mrok, a w jej słowach czuć wyraźny posmak błota.
Joyce Carol Oates jest od pewnego czasu wymieniana rok w rok jako jedna z czołowych kandydatek do literackiej Nagrody Nobla. „Zbłocona” była moim pierwszym zetknięciem z twórczością tej szeroko nagradzanej amerykańskiej autorki. Spodziewałam się czegoś na kształt Alice Munro. Oates jednak zaskoczyła mnie swoją formą. Jest przede wszystkim o wiele bardziej mroczna, psychologiczna i niejednoznaczna. Autorka umiejętnie opowiada historię, wywołując przy tym odpowiednie emocje u czytelnika. Buduje w sposób mistrzowski podwaliny dla czytelnika, którego Nabokov zwał Dobrym bądź Uważnym, przy tym jednocześnie serwując nam dobrą powieść.
Monika Samitowska-Adamczyk
Oceny
Książka na półkach
- 348
- 131
- 65
- 6
- 5
- 4
- 4
- 4
- 2
- 2
Opinia
„Zbłocona” to kolejna książka Joyce Carol Oates, którą czytam. To opowieść o kobiecie. Inteligentnej i cenionej w świecie nauki. Sprawiającej wrażenie wyważonej i dojrzałej, znającej swoją wartość. Pragnącej rozumieć innych. Ceniąca prawdę i wartości innych ludzi. A jednak….
1965 rok
Matka usiłuje uśmiercić córeczkę. Zostawia ją na niedostępnych błotach. Dziewczynka ma szczęście. Ratunek przybywa w samą porę. Wrony są czujnymi obserwatorami. Wskazują drogę temu jedynemu człowiekowi, który jest w pobliżu. Wrony zostaną w jej pamięci. Dziewczynka trafia do nowej rodziny, która wcześniej straciła dziecko. Dla nich Meredith Ruth to szansa na miłość. Dla niej na lepszą przyszłość, którą poświęci nauce i karierze. Demony z dzieciństwa czuwają. Nie dają o sobie zapomnieć mimo upływających lat.
Współczesność
M. R. Neukirchen - kobieta sprawująca funkcję rektora szanowanego uniwersytetu. Poruszająca się wśród konserwatywnych kręgów koleżeńskich. Poruszona próbą samobójczą studenta. Samotna, mimo wieloletniego związku z dużo starszym mężczyzną – astrofizykiem, astronomem. Miłość ukryta, okazjonalna. Nadal wierzy w „opiekę” wron. Dowiaduje się o losach siostry i biologicznej matki. Jej życie jest naznaczone.
Wyraz „zbłocona” często odczytywałam jako „zabłocona”. Jedna litera więcej, a znaczeniowa i jakościowa różnica robi się ogromna. „Złocona” kojarzy się z „naznaczona”. „Zabłocona” – można brud zmyć. Nie pozostanie po nim śladu. „Zbłoconą” się jest. „Zabłoconą” się bywa.
Powieść Joyce Carol Oates to niełatwa literatura obrazująca losy jednostki na tle zmian społeczno-politycznych. Jednostki skrzywdzonej, która pokonuje własne słabości i idzie dalej przez życie otoczona przeszłością. Tej nie można zmienić. Przyszłość tak. Zacząć należy w teraźniejszości. Z pewnością nie wszystkim czytelnikom przypadnie do gustu.
„Zbłocona” to kolejna książka Joyce Carol Oates, którą czytam. To opowieść o kobiecie. Inteligentnej i cenionej w świecie nauki. Sprawiającej wrażenie wyważonej i dojrzałej, znającej swoją wartość. Pragnącej rozumieć innych. Ceniąca prawdę i wartości innych ludzi. A jednak….
więcej Pokaż mimo to1965 rok
Matka usiłuje uśmiercić córeczkę. Zostawia ją na niedostępnych błotach. Dziewczynka ma...