Malowanego ptaka trudno ocenić gwiazdkami. Wydaje się, że pod względem fabuły nie jest specjalnie rewelacyjny, podobnie jak pod względem stylu. A jednak jest w tej książce coś, wobec czego żadna osoba stykająca się z nią nie może pozostać obojętna. W wielu recenzjach spotkać się można z opinią, że książka jest brutalna i okrutna. Niemniej jednak, wystarczy obejrzeć pierwszy lepszy serwis informacyjny, aby przekonać się, że koszmary wojny nie były bardziej okrutne niż to, co możemy na co dzień zaobserwować w czasach pokoju. Portret zabobonnej i uprzedzonej, nietolerancyjnej gawiedzi przedstawiony przez Kosińskiego również nie wydaje się szokujący. W rzeczywistości ci nieokrzesani ludzie nie mieli się skąd nauczyć wartości istotnych dla życia człowieka w społeczeństwie i trudno obwiniać ich za taki stan rzeczy. Obserwując współczesnych ludzi, ich nietolerancję, uprzedzenia, niechęć do tych, którzy pod jakimkolwiek względem różnią się od głównego nurtu, doszedłem do smutnego wniosku, że od czasów opisanych przez Kosińskiego niewiele się zmieniło. Podwójnie zasmuca fakt, że ludzie współcześni są w większości wykształceni, uważają się za inteligentnych, mają do czynienia z wysoką sztuką i kulturą. Często jednak spod tej maski, w sprzyjających okolicznościach, możemy dostrzec ich prawdziwe, przerażające oblicze. Pod tym względem Malowany ptak Kosińskiego jest książką niesamowicie uniwersalną i ponadczasową. Mimo zmiany formy i ubierania uprzedzeń w piękne słowa, idee pozostają podobne, bo przecież o wiele łatwiej zniszczyć i potępić coś, czego się nie zna, niż pokonać własny strach i poznać nieznane, inne, obce.

Malowanego ptaka trudno ocenić gwiazdkami. Wydaje się, że pod względem fabuły nie jest specjalnie rewelacyjny, podobnie jak pod względem stylu. A jednak jest w tej książce coś, wobec czego żadna osoba stykająca się z nią nie może pozostać obojętna. W wielu recenzjach spotkać się można z opinią, że książka jest brutalna i okrutna. Niemniej jednak, wystarczy obejrzeć pierwszy...