Baltazar i Blimunda
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza i eseistyka
- Tytuł oryginału:
- Memorial do Convento
- Wydawnictwo:
- Puls
- Data wydania:
- 1993-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1993-01-01
- Liczba stron:
- 310
- Czas czytania
- 5 godz. 10 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 1859170196
- Tłumacz:
- Elżbieta Milewska
José Saramago – jeden z najbardziej poczytnych portugalskich pisarzy współczesnych, którego dzieła ukazały się w dwudziestu pięciu językach. W Polsce dotychczas znany tylko ze swej ostatniej książki. Ewangelii według Jezusa Chrystusa (Poznań 1993). Baltazar i Blimunda, powieść nagrodzona prestiżową nagrodą portugalskiego PEN Clubu oraz Nagrodą Literacką Miasta Lizbony, przyniosła autorowi jako pierwsza szeroki rozgłos międzynarodowy.
Niedorozwinięty Don Jóao V, władca królestwa portugalskiego u progu XVIII stulecia, za dnia bawi się zabawkami, a noce spędza na igraszkach z potulnymi zakonnicami. Król żarliwie pragnie męskiego potomka, którego Opatrzność uparcie mu odmawia. Ślubuje zatem, że jeśli małżonka-królowa obdarzy go wreszcie synem, na koszt korony wzniesie wspaniały klasztor. Za oknami pałacu płoną na stosach heretycy: trwa morderczy czas inkwizycji. Wkrótce, gdy królowa zachodzi w ciążę, rozpoczyna się mobilizacja pięćdziesięciu tysięcy niewolników potrzebnych do budowy klasztoru. Tymczasem gdzieś na uboczu pewien ksiądz-heretyk realizuje odmienne marzenie: konstruuje „wielkiego ptaka - Passorale”, maszynę do latania, która, napędzana siłą ludzkiej woli, ma go przenieść z ponurej krainy do innego, bardziej szczęśliwego świata. Dzielni jego pomagierzy to Baltazar, żołnierz pozbawiony jednej ręki, i olśniewająca piękność Blimunda, córka deportowanej do Angoli czarownicy. Niesamowite przygody księdza i niecodziennych kochanków to nie tylko opowieść o determinacji ludzkiej oraz czarodziejska bajka o miłości, to również - jak odnotował krytyk - „objawienie heroldów wolności i wolności samej na chwilę przed ich prawdziwymi narodzinami w historii".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 876
- 658
- 161
- 31
- 23
- 11
- 10
- 9
- 6
- 6
Opinia
Ta w sumie dość prosto napisana książka, choć przecież w formie i stylu zawiła i to nie tylko poprzez poukrywane dialogi, które nie są wcale najważniejsze, jest jednak w odbiorze jak najbardziej skomplikowana, co już świadczy o finezji autora, skoro każdy czytelnik po jej przeczytaniu podsumuje ją inaczej, bo jest to książka o miłości, o nieosiągalnych marzeniach, o sile ludzkiego ducha, o sprawczej woli i paru innych głębszych zagadnieniach, a dla mnie jest to książka w głównej mierze polityczna i to polityczna jak najbardziej współcześnie. A cóż ma opowieść o obskurantyzmie XVIII wieku do naszej świetlanej współczesności? No tak, przecież nie mamy już władców, którzy potrafią narodowy majątek utopić w bagnie, nie mamy kleru zachłannego w nieprzyzwoity sposób na ziemskie dobra, pilnującego cudzej moralności w stopniu odwrotnym do pilnowania własnej cnoty, nie mamy wszechobecnej i nietolerancyjnej wiary i paru innych przywar też nie mamy. A może jesteśmy jak Jan V, zadowoleni w swoim zdziecinnieniu?
Saramago ma sarkastyczny stosunek do władców i kleru, bezceremonialnie obnaża ich małostkowość, sztuczność, nieodpowiedzialność, pazerność, a przede wszystkim szkodliwość dla własnego państwa. Portugalia mająca dostęp do ogromnych bogactw, między innymi z powodu nieudolnych rządów Jana V, który szukając osobistego zbawienia rujnował własny kraj, oraz związanego z nim kleru, popadła w finansowy kryzys i stała się peryferią Europy. Mnie to po trochu przypomina historię innej potęgi w środku Europy, nawet czas się zgadza.
Ale chyba najważniejszym osiągnięciem tej książki jest niezwykle plastyczny obraz epoki, oddający całą grozę kontrreformacji w swoim najbardziej obłudnym wydaniu, czytając te stronice wciąż miałem przed oczami malarstwo Bruegla, cały chaos tej przeklętej epoki, biedę, kalectwo, zgrozę, świat ułomny i brzydki, z ludzkimi postaciami powykrzywianymi chorobami, z defektami ciała i sumienia wynikającymi zarówno z niedożywienia, ale też z wypaczonej moralności. Świat ukazany groteskowo i niestety stawiającego widza/czytelnika w kłopotliwym położeniu: współczucia, oburzenia ale też śmiechu.
Książka kończy się niezbyt krzepiącym i uniwersalnym obrazem, gdzie społeczeństwo traktuje każdego, czyje myśli unoszą się ponad przeciętność. A może… Saramago opisał to co Bruegel zniszczył w obawie przed cenzurą = inkwizycją?
Ta w sumie dość prosto napisana książka, choć przecież w formie i stylu zawiła i to nie tylko poprzez poukrywane dialogi, które nie są wcale najważniejsze, jest jednak w odbiorze jak najbardziej skomplikowana, co już świadczy o finezji autora, skoro każdy czytelnik po jej przeczytaniu podsumuje ją inaczej, bo jest to książka o miłości, o nieosiągalnych marzeniach, o sile...
więcej Pokaż mimo to