Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Siostrzyczki

Tłumaczenie: Paweł Wieczorek
Wydawnictwo: Albatros
6,59 (289 ocen i 21 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
22
8
33
7
90
6
71
5
42
4
10
3
7
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The sisterhood
data wydania
ISBN
9788373599437
liczba stron
400
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Pacjenci szpitala Boston Doctors umierają po pomyślnie przeprowadzonych operacjach. Nagle i niespodziewanie. Nikt nie potrafi powiedzieć dlaczego. Tajemnicę znają pielęgniarki należące do Stowarzyszenia Sióstr Życia. Tajnej organizacji działającej na terenie całych Stanów zjednoczonych, której członkinie zabijają nieuleczalnie chorych pacjentów ze względów etycznych, dla ich dobra....

Pacjenci szpitala Boston Doctors umierają po pomyślnie przeprowadzonych operacjach. Nagle i niespodziewanie. Nikt nie potrafi powiedzieć dlaczego. Tajemnicę znają pielęgniarki należące do Stowarzyszenia Sióstr Życia. Tajnej organizacji działającej na terenie całych Stanów zjednoczonych, której członkinie zabijają nieuleczalnie chorych pacjentów ze względów etycznych, dla ich dobra. Przynajmniej tak wydaje się Christine Beall, która wstrzykuje chorej śmiertelna dawkę morfiny. W ramach Stowarzyszenia działa jeszcze jedna, niewielka grupa pielęgniarek, określająca się mianem Ogrodu, o której istnieniu wie tylko szefowa. Członkinie Ogrodu zabijają dla pieniędzy. Podejrzany o zabójstwo pacjentki młody chirurg David Shelton rozpoczyna własne dochodzenie. za sojusznika ma jedynie piękną Christine...

 

źródło opisu: Albatros, 2009.

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 182
kingagaja | 2015-08-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 14 sierpnia 2015

Zazwyczaj od thrillera medycznego oczekuje się, że będzie miał dość sporo opisów medycznych i będzie trzymał w napięciu do ostatniej minuty. Hmmm... cóż można powiedzieć o książce, w której akcja zaczyna się rozwijać po przeczytaniu połowy, a czytelnik już od początku wie, kto stoi za zabójstwami?
Kolejny minus tutaj to to, że ilość osób występująca na początku książki pozwala na pogubienie się w historii i lekkie zamieszanie. Przesadnie długie opisy czy wymienianie z imienia i nazwiska zabójców trochę nuży i niespecjalnie zachęca czytelnika do skończenia tej książki. Około dwusetnej strony zaczyna się coś dziać, akcja powoli wciąga. Chwała autorowi za to, bo gdyby nie to, to książka byłaby ogromną stratą czasu.
Do tego język - prosty, banalny, taki "o". Tłumaczenie też do najlepszych nie należy, w niektórych momentach tłumacz mógłby sobie darować kalki lingwistyczne, które wymuszają uśmiech na ustach czytelnika.
Plus jedynie za trudną historię, która pokazuje, że dobro ma niekiedy drugie dno.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tatuażysta z Auschwitz

"Bestsellerowa – oparta na faktach – powieść na miarę Chłopca w pasiastej piżamie i Listy Schindlera." Bezczelne kłamstwo. Starałam się zro...

zgłoś błąd zgłoś błąd