Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Zmyślone życie Siergieja Nabokowa

Tłumaczenie: Jędrzej Polak
Wydawnictwo: Muza
6,86 (166 ocen i 30 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
6
8
37
7
52
6
36
5
17
4
3
3
3
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Unreal Life of Sergey Nabokov: A Novel
data wydania
ISBN
9788377582183
liczba stron
384
język
polski
dodała
Versatile

W powieści opartej na niezwykłym życiu brata Vladimira Nabokova Paul Russell odtwarza bogaty i pełen odmian świat, w którym żyli Siergiej, jego rodzina oraz przyjaciele. Świat bogactwa i wysokiego statusu społecznego zajmowanego w przedrewolucyjnej Rosji, a potem w salach wykładowych Cambridge i na salonach Gertrudy Steń i Alicji B. Toklas. Ale to wiarygodność i wrażliwość Sergieja młodego...

W powieści opartej na niezwykłym życiu brata Vladimira Nabokova Paul Russell odtwarza bogaty i pełen odmian świat, w którym żyli Siergiej, jego rodzina oraz przyjaciele. Świat bogactwa i wysokiego statusu społecznego zajmowanego w przedrewolucyjnej Rosji, a potem w salach wykładowych Cambridge i na salonach Gertrudy Steń i Alicji B. Toklas.
Ale to wiarygodność i wrażliwość Sergieja młodego narratora o homoseksualnej orientacji, przykuwa uwagę czytelnika. Opisy młodości w cieniu genialnego brata, walka z jąkaniem się, opiumowe wieczory z Cocteau, bogate i pełne zawirowań życie miłosne na obrzeżach Baletów Rosyjskich i samotność w rozdartym wojną Berlinie.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2013

źródło okładki: www.muza.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 28
mysza | 2013-09-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 marca 2013

Recenzja pochodzi z portalu kulturaonline.pl

Niewiele o nim wiadomo. Jako dziecko pozostawał w cieniu starszego i uznawanego za wybitnie uzdolnionego brata. Od najmłodszych lat nabawił się kompleksów związanych z jąkaniem, później, gdy ujawniły się jego homoseksualne skłonności, stał się ofiarą drwin rodziny i znajomych. Po wybuchu rewolucji bolszewickiej wraz z najbliższymi tułał się po Europie, by w końcu, w latach 40. wylądować w bombardowanym przez Aliantów Berlinie. Po aresztowaniu i zesłaniu do obozu pracy pod Hamburgiem zmarł z wycieńczenia kilka miesięcy przed końcem II Wojny Światowej.

W twórczości Vladimira Nabokova trudno odnaleźć ślad istnienia młodszego brata. W autobiografii "Pamięci, przemów" autor "Lolity" pisze o Siergieju bardzo mgliście: Jest to jeden z tych żywotów, które beznadziejnie domagają się spóźnionego czegoś – współczucia, zrozumienia, obojętnie czego – czego nie zastąpi ani nie ocali rozpoznanie owego niedostatku. Na ten "niedostatek" zareagował jednak amerykański pisarz Paul Russell. Opierając się na eseju o młodszym Nabokowie i odnalezionej w Bibliotece Nowojorskiej korespondencji obu braci, postanowił odtworzyć historię jego życia. Z dość imponującym skutkiem.

"Zmyślone życie Siergieja Nabokowa" można czytać na kilka sposobów. Powieść Russella niewątpliwie należy do kategorii "literatury gejowskiej" (o ile oczywiście uznajemy istnienie literackich kategorii), stąd w dużej mierze skupia się na wewnętrznym świecie bohatera i jego zmaganiach z własną seksualnością. Homoseksualna Bildungsroman, choć z początku może drażnić, wkrótce jednak zamienia się w barwną opowieść o życiu emigranta wrzuconego w sam środek wielkiego kulturowego tygla Zachodniej Europy. Paryskie passusy wspomnień Nabokowa, choć podlane melancholią, doskonale przedstawiają życie artystycznej bohemy XX-lecia międzywojennego.

Więcej na: http://kulturaonline.pl/drugi,nabokow,ma,glos,tytul,artykul,15492.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Black Ice

Książkę "Black Ice" zapamiętam na pewno jako duże rozczarowanie... Zawiodła mnie i jako thriller i jeszcze mocniej jako romans. Chociaż skła...

zgłoś błąd zgłoś błąd