Kiedy autorka pisze fanfiction do własnej serii...

Sama nie wiem co sądzić o tym maleńkim zbiorze opowiadań, do którego dobrałam się po powtórzeniu pierwszej części serii (dwa tomy, które były wydana po polsku) w oryginale.
Styl pani Flewelling trzyma poziom jak zwykle, czyta się płynnie i lekko - to muszę jej przyznać. Natomiast już treść...

Glimpses to cztery małe opowiadanka z serii The Nightrunner. Wydane osobno, i nie ma się co dziwić, bo autorka pozwoliła sobie dodać im pikanterii. Przesadziła i danie z wykwintnego, jakim moim zdaniem były Luck in the Shadows i Stalking Darkness, stało się zwyczajnie (pun intended) niesmaczne.

Ostatnie z opowiadań, jak dla mnie najlepsze i właściwie nawet dobre (stąd tak wysoka ocena),mogło rzeczywiście być wybłagane i długo oczekiwane przez fanów głównej pary. Tutaj nie robię autorce wyrzutów - spełniła ich życzenie, nie zepsuła tego i chwała jej za to.
Natomiast erotyka w dwóch z pozostałych trzech opowiadań była zupełnie niepotrzebna i niestosowna. Nawet piękny styl pani Flewelling nie zdołał wynieść tego nad poziom fanfiction. To trzecie, opowiadanie o pierwszym spotkaniu Seregila i Micuma było już przyzwoite, ale właściwie pozbawione jakiejkolwiek fabuły. Żadne z tych nie wniosło do serii nic.

Także tym, którzy zapragnęli poznać nowe losy bohaterów po 'Na tropach ciemności' i postanowili zdobyć w tym celu wydanie anglojęzyczne odradzam ten dodatek. Znajdźcie PDFa, jeżeli jesteście ciekawi, ale to cuśko nie jest warte wysiłku.

Kiedy autorka pisze fanfiction do własnej serii...

Sama nie wiem co sądzić o tym maleńkim zbiorze opowiadań, do którego dobrałam się po powtórzeniu pierwszej części serii (dwa tomy, które były wydana po polsku) w oryginale.
Styl pani Flewelling trzyma poziom jak zwykle, czyta się płynnie i lekko - to muszę jej przyznać. Natomiast już treść...

Glimpses to cztery małe...

Spore rozczarowanie. Choć Flewelling nigdy nie traktowałem jako wielkiej autorki, to zawsze lubiłem czytać jej prozę. Na tyle przypadła mi do gustu, że kiedy przestała być wydawana po polsku, kontynuowałem czytanie jej książek w oryginale. A teraz okazało się, że Flewelling może i jest niezła w długiej formie, niestety w przypadku opowiadań nie sprawdza się w ogóle. Czytając tych kilka opowiastek zebranych w "Glimpses" miałem wrażenie, że nie mam do czynienia z prawdziwą literaturą, a raczej z amatorską twórczością spod znaku slash fiction. Nieporadna narracja, wymęczone opisy erotyczno-romantyczne wskazują raczej na coś napisanego pod przymusem niż z rzeczywistej potrzeby. Jeśli o mnie chodzi Flewelling lepiej zrobi koncentrując się na powieściach. To wypada jej znacznie lepiej niż opowiadania.

Spore rozczarowanie. Choć Flewelling nigdy nie traktowałem jako wielkiej autorki, to zawsze lubiłem czytać jej prozę. Na tyle przypadła mi do gustu, że kiedy przestała być wydawana po polsku, kontynuowałem czytanie jej książek w oryginale. A teraz okazało się, że Flewelling może i jest niezła w długiej formie, niestety w przypadku opowiadań nie sprawdza się w ogóle....