-
Artykuły
Hłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1 -
Artykuły
„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
1 -
Artykuły
Brak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
4
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Rzecz o mych smutnych dziwkach
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Márquez [Muza]
- Tytuł oryginału:
- Memoria de mis putas tristes
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2010-09-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-09-10
- Liczba stron:
- 112
- Czas czytania
- 1 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374958769
- Tłumacz:
- Carlos Marrodán Casas
- Ekranizacje:
- Rzecz o mych smutnych dziwkach (2012)
Główny bohater i narrator w jednej osobie - dziennikarz, kiedyś depeszowiec, a w chwili spisywania swej opowieści szacowny jubilat, autor codziennych felietonów i krytyk muzyczny, człowiek żegnający się właściwie z życiem - dostaje szansę spełnienia swego erotycznego i niemoralnego kaprysu, szalonej nocy miłosnej z nieletnią dziewicą. Niezaspokojona chętka wprowadza w jego dość nudne, szare, ustabilizowane, emeryckie życie niepokój, który okazuje się pierwszą w jego życiu, i niewątpliwie ostatnią, młodzieńczą miłością.
Proza z najlepszego Marquezowskiego pieca, powierzchownie bardzo stateczna, ale mnóstwo w niej odniesień do innych jego powieści, mnóstwo niezwykłych zdań, no
i przesłanie jak z telenoweli: miłość zawsze cię dopadnie, bo jest silniejsza od życia.
Powieść Garcii Marqueza to skromna elegia o późnej miłości, a nie swawolny przewodnik po zamtuzach, o czym mam nadzieję przekonają się ci czytelnicy, którzy będą mieli odwagę po tę książkę sięgnąć. Tłumaczowi pozostaje jedynie wierzyć, że być może nadejdzie czas, gdy „Rzecz o mych smutnych kurwach” będzie mogła pod tym właśnie tytułem się ukazać.
Carlos Marrodan Casas
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 4 181
- 1 831
- 699
- 65
- 38
- 32
- 31
- 27
- 21
- 16
Opinia
Książka zwróciła moją uwagę swoim kontrowersyjnym tytułem. Później przeczytałam ogólny opis i pomyślałam, że to może być coś ciekawego… myliłam się.
Głównego bohatera, naprawdę, nie chciałabym spotkać w realnym życiu. Wzbudził we mnie dużą odrazę i zniesmaczenie. Nie traktował on kobiet jako osób wartych przyjaźni czy kochania, szanowania, lecz jak przedmioty do zmniejszenia napięcia seksualnego. Nawet Damianę, swoją gosposię, wziął bez pytania jej o zgodę. Jest po prostu obrzydliwy. Na dodatek za swoją samotność obwinia kobiety lekkich obyczajów (nie tylko zawodowe prostytutki, ale też normalne kobiety, którym płacił nawet jeżeli tego nie chciały, albo „siłą argumentów, albo argumentem siły”, jak sam przyznał. Może nie potrafił zrozumieć, że kobieta może spać z mężczyzną dla swojej przyjemności, a nie dla pieniędzy). Nie potrafi się przyznać, że jedynym problemem jest on sam.
Spodziewałam się opisu prawdziwej miłości, naprawdę na to liczyłam, ale czegoś takiego tu nie ma! Jedynie fascynacja dziewięćdziesięcioletniego faceta niespełna 14-latką, wyobrażanie sobie, jakby była obok w codziennych sytuacjach, prawie nic z rzeczywistych relacji. Bohater nie rozmawiał z nią, sam powiedział: „wolałem ją śpiącą”, gdy ta powiedziała tylko zdanie albo „zaniepokoiło mnie, że jest aż tak realna, iż nawet może obchodzić urodziny”. Nie wiedział nawet jak ma na imię i nie chciał tego wiedzieć, wolał nadać jej poetyckie imię Delgadina. Więc o jakiej miłości my tu mówimy? Równie dobrze mogła być to każda inna młoda dziewczyna, a przecież nie na tym rzecz polega.
Książka zwróciła moją uwagę swoim kontrowersyjnym tytułem. Później przeczytałam ogólny opis i pomyślałam, że to może być coś ciekawego… myliłam się.
więcej Pokaż mimo toGłównego bohatera, naprawdę, nie chciałabym spotkać w realnym życiu. Wzbudził we mnie dużą odrazę i zniesmaczenie. Nie traktował on kobiet jako osób wartych przyjaźni czy kochania, szanowania, lecz jak przedmioty do...