Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Lolita

Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Seria: Nabokov
Wydawnictwo: Muza
7,28 (13478 ocen i 920 opinii) Zobacz oceny
10
1 262
9
2 214
8
2 589
7
3 799
6
1 811
5
1 012
4
282
3
350
2
67
1
92
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788377582428
liczba stron
416
słowa kluczowe
Lolita, Nabokov, Humbert, Dolores Haze
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Booka

Inne wydania

„Lolita” – najgłośniejsza powieść Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł...

„Lolita” – najgłośniejsza powieść Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł literatury światowej. Sfilmował ją w 1962 roku Stanley Kubrick i ponownie w 1997 Adrian Lyne.

 

źródło opisu: www.muza.com.pl

źródło okładki: www.muza.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 57
Oliwka11 | 2012-10-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: sierpień 2012

Ta książka jest jak chodzenie po linie...

Po linie naszych zasad moralnych, którą przez całe dotychczasowe życie pletliśmy z pomocą naszych opiekunów, pedagogów, autorytetów, księży itd.

Gdy zagłębiamy się w fabułę Lolity, niejednokrotnie tracimy równowagę. Nasze ciało, balansujące na linie, przechyla się silnie raz w jedną, raz w drugą stronę, grożąc upadkiem.

Pożądanie to uczucie, którego dorosła osoba nie może żywić do małej, rozkwitającej dopiero dziewczynki. "Nie może" w rozumieniu: "nie ma prawa", ale nie: "nie jest do tego zdolna". Bo życie i namiętności piszą własny scenariusz.

"Zły, ohydny Humbert!" - mówimy, łapiąc stabilny pion na naszej linie. Płonące męskie lędźwie i niewinne warkocze? To się nie godzi! - Stąpamy coraz pewniej.

Nabokov jednak skutecznie przekonuje nas o sile i prawdziwości uczuć mężczyzny, ogarniętego zakazaną miłością. Wstręt miesza się ze współczuciem i poczuciem bezsilności. Lina zaczyna drgać.

Czy to możliwe, żeby mała dziewczynka była tak kokieteryjna? Czy naprawdę próbuje uwieść Humberta? Oczywiście nawet to go nie tłumaczy, ale pomału obrzydzenie miesza się z... próbą zrozumienia? Spadamy, kurczowo przytrzymując się liny rękami.

"O nie to złe! Złe! Złe! Złe!" - mamroczemy pod nosem, wspinając się na linę i łapiąc pion. Ale do końca lektury jeszcze daleko i jeszcze nie raz przyjdzie nam stracić równowagę lub spaść z niej zupełnie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Krótka historia siedmiu zabójstw

Marlon James przedstawia czytelnikom kilkunastu bohaterów, których losy związał zamach na Boba Marleya, do którego doszło w grudniu 1976 roku. James n...

zgłoś błąd zgłoś błąd