Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Sekretne składniki miłości

Tłumaczenie: Anna Wziątek
Wydawnictwo: Bukowy Las
6,3 (138 ocen i 26 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
5
8
11
7
36
6
49
5
17
4
5
3
8
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Das Lächeln der Frauen
data wydania
ISBN
9788362478637
liczba stron
272
język
polski
dodała
hibou

Przypadki nie istnieją! Aurélie Bredin, która po śmierci ojca przejęła restaurację Le Temps des Cerises, jest o tym święcie przekonana. W ten brzemienny w skutkach listopadowy poniedziałek, kiedy Aurélie jest tak nieszczęśliwa jak jeszcze nigdy wcześniej, wpada jej w oko w księgarni powieść pod tytułem Sekretne składniki miłości. Zdziwiona natyka się w niej na zdanie nawiązujące do jej własnej...

Przypadki nie istnieją! Aurélie Bredin, która po śmierci ojca przejęła restaurację Le Temps des Cerises, jest o tym święcie przekonana. W ten brzemienny w skutkach listopadowy poniedziałek, kiedy Aurélie jest tak nieszczęśliwa jak jeszcze nigdy wcześniej, wpada jej w oko w księgarni powieść pod tytułem Sekretne składniki miłości. Zdziwiona natyka się w niej na zdanie nawiązujące do jej własnej restauracji.
Po lekturze całej historii Aurélie nagle odzyskuje wolę życia. Ma nową pasję: chce poznać autora książki, który, jak wierzy, uratował jej życie. Chce mu podziękować i zaprosić do swojej uroczej restauracji, najwyraźniej już mu znanej. Jednak próba nawiązania kontaktu z wyjątkowo nieśmiałym angielskim pisarzem za pośrednictwem francuskiego wydawnictwa okazuje się bardzo trudnym, ba, prawie niemożliwym przedsięwzięciem. Aurélie tak łatwo się nie poddaje, lecz kiedy pewnego dnia znajduje w swojej skrzynce pocztowej wiadomość od tajemniczego autora, dochodzi do zupełnie innego spotkania, niż to sobie wyobrażała…

 

źródło opisu: http://bukowylas.pl/content/ksiazka/sekretne-sk%C5...(?)

źródło okładki: http://bukowylas.pl/content/ksiazka/sekretne-sk%C5...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (349)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 278
BIETKA | 2013-07-26
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 22 lipca 2013

Zabawna i przyjemna lektura, lekka przez swą poetyckość i romantyzm.
W sam raz na czas letniej kanikuły, pomimo tego, że akcja dzieje się na przełomie listopada i grudnia, kiedy:
-" Śnieg w Paryżu jest taką rzadkością,że większość ludzi się z niego cieszy", a
-" Płatki śniegu spadały na nią oprószając jej długie włosy niczym małe, białe kwiaty migdałowca".

Fabuła powieści jest historią przygody miłosnej Aurelie Bredin, właścicielki restauracyjki pod urokliwą nazwą "Temps des cerises".
Aurelie jest jeszcze młodą osóbką, bardzo szczególną, bo jej" wielką namiętnością jest gotowanie, a nie czytanie".
Wzruszająco mówi sama o sobie:
-" Zawsze, kiedy jestem nieszczęśliwa, albo niespokojna, wychodzę i kupuję kwiaty".
- " ...gdy wszystko układa się żle, kwiaty są dla mnie jak początek nowego porządku, coś, co zawsze jest doskonałe, niezależnie od tego, co się dzieje".

Pewnego, ponurego dnia jesieni, w listopadzie, w poniedziałek, odszedl od niej na zawsze Claude, zaprzyjażniony...

książek: 472
Monika | 2012-08-16
Przeczytana: 15 sierpnia 2012

Od czego by tu zacząć? Może od tego, że "Sekretne składniki miłości" to powieść niezwykle urokliwa, urzekająca, ale nie banalna. Momentami przewidywalna, ale czy nie jest czasem miło, gdy nasze przewidywania (zwłaszcza pozytywne) potwierdzają się i dają satysfakcję, gdyż właśnie takiego obrotu spraw bądź zakończenia pragnęliśmy?
Głównych bohaterów tej powieści jest w zasadzie dwoje i z perspektywy obojga poznajemy historię, opowiedzianą z wdziękiem, ciepłem i humorem. Paryżanka Aurelie Bredin w pewien listopadowy poniedziałek, wędrując zrozpaczona uliczkami miasta, trafia do księgarni w której jej uwagę przykuwa książka "Sekretne składniki miłości". Kiedy Aurelie zagłębia się w lekturę, okazuje się, że zakończenie powieści rozgrywa się w należącej do nie restauracji Le Temps des Ceries, a kobieta, w której zakochuje się narrator, choć ma na imię Sophie, wygląda zupełnie tak jak ona i ubrana jest dokładnie w taka samą sukienkę, jaką Aurelie ma w swojej szafie. Zaintrygowana,...

książek: 693
laurence | 2014-07-23
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 23 lipca 2014

Oceniam wysoko ze względu na niepowtarzalny klimat i uroczych bohaterów. Autor to młody (rocznik 1980) Francuz - Nicolas Barreau. Od pierwszej strony udało mu się mnie zaintrygować, a później nawet wzruszyć i rozśmieszyć. Opowieść niby jest banalna, ale napisana z polotem. Tłoczą się tutaj francuskie i angielskie zwroty; w większości jest tłumaczenie, ale czasem znaczenia można domyślić się z kontekstu - i ma to swój niepowtarzalny urok.
Aurelie i Andre to główni bohaterowie powieści i na zmianę narratorzy kolejnych rozdziałów. Aurelie, właścicielka niewielkiej restauracji, po zawodzie miłosnym, niespodziewanie napotyka na książkę, której akcja dzieje się w jej lokalu, a bohaterka jest łudząco podobna do niej. Postanawia, że zrobi wszystko, by spotkać się z autorem, który, jak głosi nota na okładce jest Anglikiem zafascynowanym Paryżem i francuskim jedzeniem. Andre jest pracownikiem wydawnictwa i w ramach promocji książki ma za zadanie sprowadzić autora tejże powieści do...

książek: 374
Asiul | 2015-03-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 17 marca 2015

Książkę zakupiłam w jakiejś promocji za jedyne 6 zł. Cieszę się, że znajduje się ona na mojej półce gdyż brak na niej właśnie takich lekkich pozycji.
Główny bohater kojarzył mi się trochę z prześladowcą- mógłby być troszkę mniej zdesperowany, ale książka i tak na plus.

książek: 166
doris | 2014-03-27
Przeczytana: 26 marca 2014

"Uśmiech kobiety jest darem niebios, to początek każdej historii miłosnej..." Sekretne składniki miłości to chyba jedna z najpiękniejszych książek jakie w ostatnich latach przeczytałam... Czy fabuła może być piękna i delikatna, bo ta jest właśnie taka, a do tego urzekająca, ujmująca, wzruszająca, romantyczna...Chciało by się rzec: francuska... To już druga książka autorstwa Nicolas Barreau którą dane mi było przeczytać. Tak jak "Wieczorem w Paryżu" również 'Sekretne składniki miłości" urzekły mnie w pełni... Nie chciałabym zdradzać zbyt dużo, ponieważ zależy mi głównie na tym by zachęcić do przeczytania książek Nicolas Barreau. Naprawdę warto....

książek: 1996
Magda | 2015-02-05
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: luty 2015

Ciekawy pomysł, niezła realizacja. Myślę, że byłby z tego całkiem przyzwoity film:) Podoba mi się ta dwutorowa narracja. Lubię poznawać historię z punktu widzenia różnych postaci. Co prawda już na samym początku domyśliłam się, jaka będzie "intryga", ale przeczytałam powieść z prawdziwą przyjemnością. Dobra odskocznia od rzeczywistości. Polecam na zimowe dni:)

książek: 522
CzarneEspresso | 2016-11-25
Na półkach: Przeczytane, 2016

Życie Aurélie Bredin nie jest usłane różami. Niedawno zmarł jej ojciec, zostawiając córce małą restaurację w spadku, matki praktycznie nie pamięta. A ukochany z dnia na dzień ją zostawia. W tym trudnym okresie Aurélie przypadkowo trafia do małej księgarni, gdzie w jej ręce wpada książka o tytule Sekretne składniki miłości. Przeglądając ją odkrywa, że jej mała restauracyjka została w powieści wymieniona, a ona sama niepokojąco przypomina główną bohaterkę. Postanawia odkryć tę małą tajemnice i przy okazji poznać autora książki. Jest tylko mały problem. Autor jest Anglikiem i bardzo chroni swoją prywatność. Podobnie jak jego francuski wydawca André Chabanais, który na początku sprawia niezbyt przyjemne wrażenie... Czy Aurélie uda się rozwiązać zagadkę i spotkać z ulubionym autorem? Jaki sekret ukrywa tajemniczy André? I czy Robert Miller przyjedzie do Paryża, aby uchylić rąbka tajemnicy?

Sekretne składniki miłości nie miała może skomplikowanej fabuły i w zasadzie prawie od początku...

książek: 354
Camomile | 2014-11-01
Na półkach: Przeczytane

Przeczytana jednym tchem! Paryż, francuska kuchnia i zawiła historia miłosna to coś co idealnie nada się na jesienne wieczory przy kubku herbaty i trzaskającym kominku. ;)

książek: 1504
isabelle142 | 2017-07-27
Przeczytana: 16 lipca 2017

Co jak co, ale ta książka to mi się podobała. Nikomu jej nie oddam (co najwyżej pożyczę) i zapewne kiedyś do niej wrócę :)
Francuskie powieści mają taki charakterystyczny klimat, który można odnaleźć także i tutaj. Brakuje mi w tych pozycjach zwykle jednego - tłumaczenia WSZYSTKICH francuskojęzycznych zwrotów, nie znam bowiem tego języka, a nie zawsze da się wywnioskować z kontekstu, co dana fraza oznacza.
Ciepła i zabawna, z sympatycznymi bohaterami, a do tego ważną rolę odgrywa tutaj książka... Jest także wątek restauracji, który co prawda mógłby być bardziej rozbudowany, ale na dobrą sprawę jest go w sam raz. No i kilka fragmentów tej powieści szczególnie przypadło mi do gustu, a to nie zdarza się szczególnie często.

Serdecznie polecam, zarówno wielbicielom 'książkowych' wątków, jak i tym, którzy chcą spędzić wieczór lub dwa z niegłupią historią miłosną.

książek: 472
slowo_daje | 2014-07-26
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Idealna lektura na plażę, leciutka, we francuskim, "czekoladowym" klimacie, bardzo zabawna i romantyczna; duży plus za niezwykle wiarygodne opisy branży wydawniczej :D

zobacz kolejne z 339 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd