Miasteczko Hibiskus

Tłumaczenie: Bogdan Góralczyk
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,48 (25 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
2
7
10
6
5
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
芙蓉镇 / Furong Zhen
data wydania
ISBN
8308021271
liczba stron
287
język
polski
dodała
Noxi

Powieść współczesnego chińskiego pisarza Gu Hua "Miasteczko Hibiskus", która przyniosła jej autorowi zasłużoną sławę, zawiera wyjątkowo plastyczny, jeden z najlepszych w literaturze chińskiej, opis wydarzeń burzliwego okresu w najnowszych dziejach chińskiego narodu, w tym "wielkiego skoku" (1958-1960) i "rewolucji kulturalnej" (1966-1976). Akcja powieści toczy się w latach 1963-1979. Ścisły...

Powieść współczesnego chińskiego pisarza Gu Hua "Miasteczko Hibiskus", która przyniosła jej autorowi zasłużoną sławę, zawiera wyjątkowo plastyczny, jeden z najlepszych w literaturze chińskiej, opis wydarzeń burzliwego okresu w najnowszych dziejach chińskiego narodu, w tym "wielkiego skoku" (1958-1960) i "rewolucji kulturalnej" (1966-1976). Akcja powieści toczy się w latach 1963-1979. Ścisły konkret, wierność prawdzie życia, jędrność akcji - oto najważniejsze, niekwestionowane walory tej książki.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 1989

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 435
jusia1986 | 2014-07-27
Na półkach: Przeczytane, Rok 2014
Przeczytana: 17 lipca 2014

"Więcej, szybciej, lepiej ( i oszczędniej)" - to tylko jedno z haseł, które towarzyszyło obywatelom Chińskiej Republiki Ludowej.Hasło, które nieodzownie towarzyszyło bohaterom powieści "Miasteczka Hibiskus".

Po powieść sięgnęłam całkowicie spontanicznie. Książkę nabyłam dosyć szybko i właściwie bez głębszego zastanawiania się. Opowiada o miasteczku Hibiskus, w którym obserwujemy przeistaczanie się socjalizmu w komunizm i dostosowywanie się mieszkańców, do z góry ustalonych zasad. Główną bohaterką jest młoda handlarka Hu Yuyin, która staje się idealnym "materiałem" do testowania wszystkich haseł i idei narzucanych od strony Mao Zedonga. To na jej przykładzie możemy zaobserwować jakim niesprawiedliwościom zostali poddawani mieszkańcy ChRL. Obok wspomnianej Hu Yuyin występują także jej mąż Li Guigui,oraz Qui Shutian, którzy podobnie jak ona poddawani są wszelkiemu rodzajowi restrykcjom związanym z pochodzeniem czy też z zamożnością. Znajdziemy tutaj także przedstawicieli partii komunistycznych, tych z niższych i wyższych szczebli, którzy są idealnym wachlarzem postaw i oznak człowieczeństwa. Poczynając na bezwzględnej karierowiczce Li, Guaxiang, oddanej ideom komunizmu w 100%, kończąc na osobach, które nie wykorzystywały swoich pozycji, okazując empatię wsparcie i szacunek "elementom". Nie można także, zapomnieć o osobach po kroju Wanga, którzy dla lepszego życia byli w stanie zaprzedać samych siebie. Wszystkie wspomniane postaci są odzwierciedleniem ludzi, którym przyszło żyć w czasach "wielkiego skoku".

Niewątpliwe książka nie jest łatwa w odbiorze. Przyznaję, że po pierwszych stronach miałam bardzo mieszane uczucia, zastanawiając się też co mnie podkusiło do zakupienia jej. Po pewnym czasie, zaczęłam traktować ją jako lekturę obowiązkową. Wydarzenia historyczne mające miejsce w tamtym czasie idealnie zostały wplecione w losy głównych bohaterów. Im dłużej czytałam, tym bardziej mnie urzekała, gdy doszłam do końca i przeczytałam, z uśmiechem na twarzy ją odłożyłam na półkę. Uczucia towarzyszące mi na początku zupełnie zniknęły i czułam, że to w istocie lektura poszerzająca horyzonty. Styl autora był przyjemny, przypominał momentami styl reporterski. Bardzo często dzięki autorowi czułam, jakbym była w samym środku wydarzeń, a nie tylko biernym odbiorcą. I to zdecydowanie ujęło mnie najbardziej. Postaci pojawiające się w tej pozycji były interesujące.

Uogólniając muszę stwierdzić, że nie żałuję wydania na nią pieniędzy. Nie pochłania, ale uczy, pokazuje, tłumaczy, wyjaśnia. Warto przeczytać!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Witajcie w Rosji

Pewne opowiadania są świetne i dla nich warto sięgnąć po tę pozycję. Natomiast niektóre odbiegają humorem od pozostałych i za nie minus.

zgłoś błąd zgłoś błąd