Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Momentami mi się dłużyła a niezdecydowanie głównej bohaterkami czasami było aż drażniące. Niemniej przyjemnie się czytało, polubiłam bohaterów i chyba sięgnęłam po tę pozycję z nadzieją na ciekawą kontynuację pierwszego tomu. Trochę się rozczarowałam, ale na pewno przeczytam trzecią część. Podoba mi się bardzo swobodny język i brak nadęcia.

Momentami mi się dłużyła a niezdecydowanie głównej bohaterkami czasami było aż drażniące. Niemniej przyjemnie się czytało, polubiłam bohaterów i chyba sięgnęłam po tę pozycję z nadzieją na ciekawą kontynuację pierwszego tomu. Trochę się rozczarowałam, ale na pewno przeczytam trzecią część. Podoba mi się bardzo swobodny język i brak nadęcia.

Trochę niezgrabnie przetłumaczona, momentami nie brzmi dobrze po polsku. Ani melancholijna, ani nie pełna zwrotów akcji, miejscami lekkie dłużyzny, niczym nie uzasadnione. Nijaka.

Trochę niezgrabnie przetłumaczona, momentami nie brzmi dobrze po polsku. Ani melancholijna, ani nie pełna zwrotów akcji, miejscami lekkie dłużyzny, niczym nie uzasadnione. Nijaka.