Siostrzyca
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Powieści
- Tytuł oryginału:
- Florence and Giles
- Wydawnictwo:
- Mała Kurka
- Data wydania:
- 2011-10-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-10-20
- Liczba stron:
- 285
- Czas czytania
- 4 godz. 45 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362745012
- Tłumacz:
- Karolina Zaremba
Stare, angielskie dwory są nie tylko siedliskiem wspomnień, ale przede wszystkim tajemnic. Zabawa w chowanego może trwać tam w nieskończoność i nieodmiennie towarzyszy jej odkrywanie sekretów dawnych dni.
Florence i jej przyrodni brat Giles mieszkają w jednym z takich miejsc, gdzie przeszłość podaje rękę teraźniejszości, a przyszłość ukazuje się na tafli lustra. Dziecięce rozrywki przerywane są lekcjami Gilesa, które odbywa ze swoją guwernantką. Florence nie wolno się uczyć. Szczególnie czytania. Ogromna biblioteka jest miejscem zakazanym. I bardzo pociągającym.
Kiedy pierwsza guwernantka ginie zagadkową śmiercią, zjawia się następna. Florence czuje, że ta elegancka kobieta w czerni nie przyjechała do dworu Blithe bez powodu. Uważa, że ma niecny plan porwania lub skrzywdzenia jej młodszego braciszka.
Książka Johna Hardinga „Siostrzyca” nawiązuje do tradycji powieści gotyckiej. Czytelnik wciągnięty zostaje w skomplikowaną, pełną niedomówień grę. Narratorka historii, dwunastoletnia Florence posługuje się własnym, wymyślonym językiem, który doskonale pobrzmiewa w ciszy ciemnych korytarzy, potęgując wrażenie zbliżającego się dramatu.
Kiedy jest prawie pewne, że dziewczynka postradała zmysły, autor ujawnia fakty, które przeczą temu podejrzeniu. Nawet po przeczytaniu zakończenia pozostają wątpliwości.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 763
- 535
- 171
- 43
- 19
- 13
- 12
- 8
- 7
- 7
Opinia
Książka zapowiadała się bardzo obiecująco, jako że mroczne gotyckie historie i stare, pełne zakamarków i sekretów posiadłości, to coś co bardzo lubię. Koniec końców, nie zawiodłam się. Co prawda dużo tu niedomówień, samo zakończenie nie jest jednoznaczne, ale jak dla mnie właśnie to sprawia, że cała historia staje się bardziej niepokojąca.
Mamy rok 1891. Ogromny, podupadający i rzekomo nawiedzony dwór jest miejscem, w którym w izolacji dorasta dwunastoletnia Florence i jej brat Giles. Dziewczynka, wbrew woli wuja pragnącego zachować ją w analfabetyzmie, po kryjomu nauczyła się czytać. Uwielbia książki, a także jest niezwykle inteligentna i przywiązana do brata. Wraz z pojawieniem się nowej guwernantki, Florence zaczyna być świadkiem tajemniczych, złowieszczych wydarzeń.
Gdy dotarłam do sceny ze studnią, autentycznie poczułam gęsią skórkę. Kolejna scena z Theo jeszcze podsyciła ciarki, a Florence, której dotąd kibicowałam i z którą sympatyzowałam, nagle zaczęła jawić mi się dość upiornie. Przypomniał mi się wcześniejszy incydent z łódką i zaczęłam się zastanawiać, czy może jednak nie był to wypadek. W końcu Florence mówi wprost, że szkoła Gilesa i obie guwernantki były tym, co rozdzielało ją z ukochanym bratem. Koniec końców, końcówka książki poważnie nadszarpnęła moim zaufaniem do bohaterki i zaczęłam traktować opowiedzianą przez nią historię bardziej krytycznie. Może wszystkie dziwne wydarzenia, jakie miały miejsce w Blithe House zrodziły się w jej głowie? Może panna Taylor wcale nie była demoniczną wiedźmą, tylko kobietą ze zdjęcia, której wycięto twarz i matką Gilesa?
Książka zapowiadała się bardzo obiecująco, jako że mroczne gotyckie historie i stare, pełne zakamarków i sekretów posiadłości, to coś co bardzo lubię. Koniec końców, nie zawiodłam się. Co prawda dużo tu niedomówień, samo zakończenie nie jest jednoznaczne, ale jak dla mnie właśnie to sprawia, że cała historia staje się bardziej niepokojąca.
więcej Pokaż mimo toMamy rok 1891. Ogromny,...