Ostatniej nocy w klubie Telegraph
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- Last Night at the Telegraph Club
- Wydawnictwo:
- We need YA
- Data wydania:
- 2022-10-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-10-26
- Data 1. wydania:
- 2021-01-19
- Liczba stron:
- 450
- Czas czytania
- 7 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367461283
- Tłumacz:
- Joanna Krystyna Radosz
„Ostatniej nocy w klubie Telegraph” Malindy Lo to pierwsza książka tej autorki, która ukazuje się w Polsce. Premiera za granicą miała miejsce w 2021 roku i od tego czasu książkę oceniło ponad 40 tysięcy osób. To bestsellerowa powieść YA nagrodzona National Book Award, która opowiada o historii pierwszej miłości dwóch queerowych dziewczyn. Niezwykła opowieść pełna uczuć, odkrywania swojej tożsamości i podejmowaniu pierwszych dorosłych decyzji.
„Ostatniej nocy w klubie Telegraph” Malindy Lo to powieść, która wciąga od pierwszej strony. Główną bohaterką jest siedemnastoletnia Lily Hu. Wraz z dorastaniem stopniowo odkrywa swoją queerową tożsamość. Nie jest pewna, kiedy te myśli po raz pierwszy pojawiły się w jej głowie, ale pierwsze ukłucie pewności poczuła wraz z zobaczeniem reklamy w magazynie. To była zapowiedź występów Tommy Andrews – kobiety w męskim stroju, która obudziła w Lily chęć pójścia do lesbijskiego klubu.
„Ostatniej nocy w klubie Telegraph” opowiada o poznaniu przez Lily cichej koleżanki ze szkoły, Kathleen Miller. Dziewczyny dość niespodziewanie zaprzyjaźniają się, a ich relacja przeradza się w coś sekretnego. Wspólnie udają się wieczorem do tytułowego klubu Telegraph, aby na żywo zobaczyć sławną Tommy Andrews. Spotykają na miejscu inne kobiety, które opowiadają o swoich doświadczeniach odkrywania tożsamości, a także okazują się być nieoczekiwanym wsparciem.
Powieść „Ostatniej nocy w klubie Telegraph” dzieje się w latach 50., a dokładnie w 1954 roku w San Francisco. Lily Hu to córka imigrantów z Chin, a cała jej rodzina, łącznie z nią, mieszka w Chinatown, czyli zamkniętej społeczności azjatyckiej. To nie jest bezpieczne miejsce dla dwóch zakochujących się w sobie dziewczyn. Malinda Lo nawiązuje do historii Ameryki i wplata w powieść czerwoną panikę, czyli strach przed komunizmem, który skłaniał władze do śledzenia i deportowania chińskich imigrantów. Kiedy ojcu Lily zaczyna zagrażać przymusowy powrót do Chin, dziewczyna jest przerażona, ale nie przestaje spotykać się z Kath w klubie Telegraph.
Książka „Ostatniej nocy w klubie Telegraph” jest napisana w czuły, uważny sposób. Opisuje kiełkujące uczucie, spory z rodzicami i przyjaźń, która może okazać się toksyczna. Lily Hu i Kath Miller to bohaterki opisane jako żyjące w latach 50., jednak ich historie są niezwykle bliskie współczesnym osobom czytającym. Malinda Lo wspaniale pokazuje, że warto kierować się uczuciem oraz odwagą. Ta powieść daje siłę i pomaga być sobą.
Zdobywczyni National Book Award!
Zdobywczyni Nagrody Stonewall!
Zdobywczyni Asian/Pacific American Award for Literature!
Zdobywczyni A Michael L. Printz Award Honor Book!
Zdobywczyni A Walter Dean Myers Award Honor Book!
Międzynarodowy bestseller!
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 501
- 247
- 65
- 20
- 8
- 8
- 8
- 8
- 6
- 5
Opinia
Lata 50’, San Francisco. Lily Hu jest grzeczną małą Chinką, która robi wszystko na zawołanie swoich rodziców i przyjaciółki. Jej świat zamknięty jest w Chinatown, o którym Lily wie wszystko – tak samo jak ono o niej. Plotki szybko się rozchodzą, a atmosfera niepokoju wisi w napięciu, ponieważ kolejne osoby są oskarżane o komunizm i deportowane z państwa. Lily musi być grzeczną Chinką, ale jest to trudniejsze niż się wydaje, gdy to kobiety, a nie chłopcy, sprawiają, że rumieńce oblewają jej twarz…
Jeśli spodziewacie się tutaj niesamowitej rozpędzonej akcji, to możecie się zawieźć. Ta książka skupia się bardziej na przekazywaniu emocji, poznawaniu siebie i przesuwaniu granic. A to wszystko otulone jest klimatem, który wyrysowuje nam w głowach Malinda Lo. Zapach chińskich przekąsek, neony, dym papierosów i klimatyczne kluby… Witajcie w latach 50! W powietrzu czuć coś zakazanego, ale także przyciągającego.
Znajdziecie tutaj nie tylko historię jednostki, ale także jej rodziny. Poznacie kulturę chińskich Amerykanów – jedyną w swoim rodzaju i niepowtarzalną. A także niepokój, który im towarzyszy. Na polskim rynku wydawniczym (zwłaszcza książek młodzieżowych) potrzebna jest większa reprezentacja osób z innych kultur. Ta książka idealnie wpasowuje się w tę lukę, pokazując nam nie tylko kulturę tej mniejszości, ale także ich historię i problemy.
„Ostatniej nocy w klubie Telegraph” czyta się bardzo przyjemnie. Chcemy wiedzieć, co będzie dalej i jak ułożą się relację między postaciami. Znajdziemy tu wątek toksycznej przyjaźni, feministycznego nastawienia, pierwszej miłości. Historia ta pozwala nam poznać społeczność LGBT w czasach, które nie było wobec niej łaskawe. W których miłość dwóch kobiet była czymś gorszącym i za co można było skończyć w więzieniu, bo w końcu takie zachowanie „deprawuje młode dziewczynki”. Mimo to „Ostatniej nocy w klubie Telegraph” pokazuje nam tę miłość jako coś naturalnego, co wychodzi z naszego wnętrza i co jest częścią nas.
Polecam 7/10 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐☆☆☆.
Lata 50’, San Francisco. Lily Hu jest grzeczną małą Chinką, która robi wszystko na zawołanie swoich rodziców i przyjaciółki. Jej świat zamknięty jest w Chinatown, o którym Lily wie wszystko – tak samo jak ono o niej. Plotki szybko się rozchodzą, a atmosfera niepokoju wisi w napięciu, ponieważ kolejne osoby są oskarżane o komunizm i deportowane z państwa. Lily musi być...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to